"плахта" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПЛАХТА का उच्चारण

плахта  [plakhta]

यूक्रेनियन में ПЛАХТА का क्या अर्थ होता है?

plakhta

Плахта

प्लख्टा, पूर्वी, दक्षिणी, सेंट्रल यूक्रेन टाइप स्कर्ट में महिलाओं की यूक्रेनी राष्ट्रीय पोशाक का एक हिस्सा है। रंगीन कपड़े ऊनी कपड़े के कपड़े से बने पट्टिका 4 मीटर तक एक कपड़ा है, पेंट की ऊन से बुने वाली, हमेशा कम में, अधिक या कम अच्छे पैटर्न के साथ। और फिर वे अक्सर प्रत्येक टुकड़े में हाथ, ऊन या चश्मे से कशीदाकारी होते हैं तौलिया को तीन समान भागों में काट दिया गया था, और फिर दो टुकड़े सीने नहीं गए थे, लेकिन तीसरे भाग के बाहरी पक्षों को सिलना और इस तरह से सीने लगा कि निचले हिस्से के बीच में पार्श्व भागों के हिस्से के विपरीत था।

Пла́хта — частина жіночого українського національного вбрання в східній, південній, Центральній Україні типу спідниці. Виготовлялася з полотнищ барвистої клітчатої вовняної тканини. Плахта — це полотнище довжиною до 4 метрів, виткане з пофарбованої вовни, завжди в кратки, з більше чи менше вибагливим узором. А потім ще часто вишите руками, вовною чи очками в кожній кратці. Полотнище розрізали на три рівні частини, а потім дві частини не зшивали, а пришивали виворітніми сторонами до третьої частини і зшивали таким чином, щоб середина нижньої частини була навпроти розрізу бічних частин.

यूक्रेनियनशब्दकोश में плахта की परिभाषा

प्लैका, और, w1 महिलाओं के कपड़ों की तरह स्कर्ट, जो दो कप से बना हुआ कपड़े का आधा हिस्सा है, मुख्य रूप से ऊनी बेस्टेड कपड़े। बेचना, प्रिय, दो हेफ़र, हां, मेरे लिए दो स्कर्ट हैं, इसलिए मैं उस जगह नहीं जाऊंगा, ताकि मैं लोगों को मुस्कुरा नहीं सकूं (चूब, वी, 1874, 1074); एक औरत शर्ट को स्पिन करने के लिए एक सफ़ेद बनाती है .. और एक साहित्यिक चोरी की बेटियां या एक अनुचर (सी।-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 9); दो साल के लिए, मरीना को सभी अच्छी चीजों की एक पूर्ण छाती मिली: और रूमाल, और तौलिए, जैकेट, और लजुली, और एक गंदे अच्छे बॉक्स (मिर्नी, तृतीय, 1 9 54, 68); उन्होंने गर्म नाक की एक गर्म गंध मारा .. कश्मीरी स्कार्फ और लाल गर्म लाल पैच (Tsyupa, तीन Yavori, 1 9 58, 46) .2। कार्तता सजावटी कपड़ा आज व्यापारिक ग्रिड में उत्पाद का एक नियमित बैच भेजा जाता है - 7 हजार मीटर की ऊंचाई (वेशे कीव, 22.एक्सआई 1 9 58, 1) .3। ऐसे कपड़े का कवर या कालीन खिड़की खिंचाव पर चित्र नीचे नीचे, कार्डबोर्ड plagate के साथ कवर, किताबें बाहर रखी हैं (Golovko, द्वितीय, 1 9 57, 450); एक बिस्तर दीवार के बगल में खड़ा था .. दीवार के रंगीन दीवार पर बिस्तर पर (बोच।, मोलोडिस्ट, 1 9 4 9, 285); तुलना में * अगला, और सब कुछ! वह एक लवली नीवा है, यह एक पीड़ा की तरह लगता है, - वे चारों ओर थे (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 14); धूल के घने क्लब धूसर हो गए, एक भूरे बर्फ के तूफान (शुक्र, तृतीय, 1 9 50, 270) में व्यवस्थित।

плахта, и, ж.

का अनुवाद ПЛАХТА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ плахта का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत плахта अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «плахта» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: плахта
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Plakhtiy
• यूक्रेनियन: плахта
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: Plakhtiy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Plakhtiy

यूक्रेनियन किताबें जो «ПЛАХТА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में плахта का उपयोग पता करें। плахта aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 190

ПЛАХТА КАРТАТА (КАРТАЦЬКА) - клітчаста плахта. ПЛАХТА КЛІТЧАСТА - плахта клітками (155 ІІ:251}. ПЛАХТА КРИЖЕВА - плахта квадрат- ної форми (460:66). ПЛАХТА НАПІЛЬНА (НАПЙЛ ЬНА) - плахта, у якої основа наполовину ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 258

Дівчата підбирали одне чи обидва крила під пояс. Бідні жінки носили плахти без крил (станок). У народі плахти ткали 3 вовняних ниток різними техніками, 30крема човниковою (на Чернігівщині), перебором і способом під дошку (на ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006

Історія українського костюма - Сторінка 74

З дергою такого типу носили фартух-запаску. Поряд із дергою перехідною формою від незшитого до зшитого поясного одягу є плахта. На її генетичний зв'язок з одноплатовою запаскою вказує той факт, що у деяких місцевостях, ...

Тамара О Ніколаєва, 1996

Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Сторінка 518

російським військовим начальством, все село було силоміць переселене до Басарабії і виробництво плахт припинилося. На місце виселених приїхали переселенці з Херсонщини і село з Плахтіївки перейменували на Успенське.

Oleksa Voropaĭ, 1993

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 79

ПЛАХТА, плахта /Ж-ня, П-в»я/, плахта /Б-ге, Б-ля, К-в, М-в, П-ж, П-п, Т-р'я, Я-ця, Ясця Бндр,7, над, мд» плахти /П-п/, ~ .ла плахти /П-в'я7. ра^ )6Ц~.1<к- /Ж-кя/ !. 'плахта', 'рядно', "стара' простирало, що о»1 траву носит" /Й-ця/. - Плахта ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Ukraïnsʹkyĭ narodnyĭ odi︠a︡h - Сторінка 77

Незаможні жінки носили не подвійну загорнуту плахту, а лише півплахти без «крил» (станок). Плахта служила здебільшого святковим одягом. Різноманітність плахт за кольором відображена у назвах. За кольором основи вони ...

Kateryna Mateĭko, 1977

Krai͡any ; Opovidanni͡a - Сторінка 434

Мене вражало оте цвітасте переплетіння гарусу і заполочі, з якого чудом виростала на очах плахта. Мати п справді здавалась тоді мені чародійкою. Вона творила в убогій хатині фантастичну іскрометну казку на старовинному ...

Ivan T͡Si͡upa, 1981

Krai︠a︡ny: roman ; Opovidanni︠a︡ - Сторінка 434

Я люблю плахти. Ця любов народилась у мене змалку, коли я ще хлопчиком допомагав матері сукати цівки з гарусу. Вона сидить за верстатом, тче, схилившись над основою, заплітає дивні мережива, а я помічник у неї.

Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

Муза роксоланська: українська література XVI-XVIII ... - Сторінка 298

Пісня козака Плахти %г о Опис книжки у статті: Франко І. Козак Плахта. Українська народна пісня, друкована в польській брошурі з р. 1625 // ЗНТШ. Львів, 1902. Т. ХЬVIІ. С. 4-9. Возняк М. Рецензія на книгу "Рокка Іігука тіе5гсгап&ка" ...

В. О Шевчук, 2004

Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 434

Я люблю плахти. Ця любов народилась у мене змалку, коли я ще хлопчиком допомагав Матер1 сукатн щвки з гарусу. Бона сидпть за верстатом, тче, . схилившись над основою, запл1тае дивш мережива, а я пом1чник у неї.

Ivan T͡Si͡upa, 1981

«ПЛАХТА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में плахта पद का कैसे उपयोग किया है।

У Центральній сумській бібліотеці можна побачити унікальні …

Це ткані та вишиті рушники, жіночі сорочки, керсетки і плахта. Матеріал - домоткане полотно (конопляне та лляне), а також мануфактурне бавовняне ... «Depo.Суми, सितंबर 15»

В Івано-Франківську вшанували пам'ять загиблих журналістів

На заході виступила керівник обласного середку Національної спілки журналістів України Вікторія Плахта. Вона зазначила, що і цього року зафіксовані ... «Галичина, सितंबर 15»

Валентин Наливайченко зустрівся з львівською інтелігенцією

... зокрема, з молодими людьми. Ваші думки треба чути та розуміти», передає Дмитро ПЛАХТА, фото Василь ПИЛИП'ЮК, Львів. Джерело: День ... «День, सितंबर 15»

ЧМ по хоккею. США минимально обыграли Данию, Германия …

... (47-я минута), а за две с половиной минуты до финальной сирены вторую, победную шайбу на свой счет записал форвард Маттиас Плахта (58). «СпортОнлайн.ua, मई 15»

ВИДЕО: Благодаря видеоповтору немцы победили сборную …

М.Редлих потерял шайбу в средней зоне, при выходе "2 в 2" Плахта бросил с центра зоны, шайба попала в перекладину, срикошетила вниз и вылетела ... «DELFI.lv, मई 15»

Хоккеисты Германии потрепали нервы "Тре крунур"

... которые еще дважды поразили ворота немецкой команды – это сделали Клинберг и снова Меллер. Но на 54-й минуте Плахта сократил разрыв до ... «Вести.Ru, मई 15»

В ужгородській галереї «Ілько» розпочалась виставка сучасного …

А плахта – це спосіб прикрити цю еротику від світу», - розповів митець. Нагадаємо, сьогодні, 27 березня в Ужгороді стартував десятий фестиваль поезії ... «Голос Карпат.ІНФО, मार्च 15»

В Ужгороді вдесяте проведуть фестиваль любові та мистецтва …

За словами Валентина Кузана, 27 березня арт-фест розпочинається відкриттям виставки «Плахта», в якій візьмуть участь понад 28 українських ... «Заголовок. Закарпаття про головне, मार्च 15»

В Ужгороді пройде ювілейний фестиваль еротичного мистецтва …

28 березня, 14:00, арт-кафе «Voto» — Відкриття виставки «Плахта 2, графіка» Станіслава Туріни та презентація поетичної збірки Андрія Грецького ... «Вголос, मार्च 15»

ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЄЮ БУЛО ВІДКРИТО ПЕРШИЙ В ІВАНО …

Роман Терлецький, Вікторія Плахта - голова Івано-Франківської організації Національної спілки журналістів, вела прес-конференцію п. Уляна Андрусів. «Останні події України - UkrMedia, जनवरी 15»