"по-колишньому" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПО-КОЛИШНЬОМУ का उच्चारण

по-колишньому  [po-kolyshnʹomu]

यूक्रेनियन में ПО-КОЛИШНЬОМУ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में по-колишньому की परिभाषा

उसी तरह, उदाहरण के लिए पहले की तरह, पहले की तरह, पहले की तरह [हॉर्पीना:] एक औरत आपको ढंकती है, और शैतान उसी तरह जानता है (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 477); - या कम से कम नडिया ओक्सका में पहले से ही एक लड़की नहीं है, वह एक छोटी लड़की है, वैसे ही, और उसे तैरना नहीं है (ज़बान। मोर सीगल, 1 9 5 9, 155)।

по-колишньому, присл. Як колись, як раніше, по-старому. [Горпина:] Скубла вас жінка, та чорт зна по-колишньому (Н.-Лев., II, 1956, 477); — Або хоч ото і в Надії Оксанка. Вже не дівча ж, півдівок, як по-колишньому, а вона й хати підмести не вміє (Збан., Мор. чайка, 1959, 155).

का अनुवाद ПО-КОЛИШНЬОМУ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ по-колишньому का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत по-колишньому अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «по-колишньому» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 在前者
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: en la antigua
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: in the former
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पूर्व में
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: في السابق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: по- прежнему
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: na antiga
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সাবেক এ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dans l´ex-
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Dengan cara yang sama
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: in der ehemaligen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 前者で
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 이전 에
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ing tilas
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: trong các cựu
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: முந்தையப்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: माजी मध्ये
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: eski içinde
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: nella ex
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: w pierwszym
• यूक्रेनियन: по-колишньому
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: în fosta
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: στην πρώην
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: in die voormalige
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: i fd
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: i det tidligere

यूक्रेनियन किताबें जो «ПО-КОЛИШНЬОМУ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में по-колишньому का उपयोग पता करें। по-колишньому aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Шлях меча

А ми іноді забуваємося й по-колишньому кличемо вас Придатками. То й що? Поклади краще руку на місце, бо чутно погано... і Дзю лається, що перекладаю не все. Поклади, поклади, бо перекладу йому все, і він тобі взагалі життя ...

Генри Олди, 2013

Таємничий острів

Отже, він був придатний для спуску, і якщо ухилне збільшиться, по колишньому водостоку неважко буде спуститися аж до рівня води уморі. Колиж – щоцілком вірогідно– всередині гранітного масиву виявиться досить велика печера ...

Жуль Верн, 2015

Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...

Якщо розділити людей на дві частини: людей, які постійно самовдосконалюються, і які вважають, що це непотрібно, - то перші отримують вільне розуміння сучасності, а інші отримують ті ж реалії, але сприймають їх по колишньому ...

Романів Ростислав, 2014

Рай. Роман

Антон Никандрович вихопився з двору через друг! ворота; обкружив квартал i пгшов низинною дорогою, по колишньому рг'чному дну, до свого кубла. ПРИРОДА I ХАТА Антон Никандрович сидить на лгжку i дивиться крГзь вгкно на ...

Барка В., 2013

Піца «Гімалаї»:

Якраззараз вжепочнетьсяцей вічний вітер по колишньому морськомудні. ПасанізНараяном жестами показують,щотреба рухатися швидше, аби не попасти в епіцентр бурі. Редьцісхотілось обернутися, чи, може, навіть кинутись ...

Ірена Карпа, 2013

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 63

За десять шкільних років змінила 8 шкіл – батьки об'їздили весь Радянський Союз. По закінченню школи, у 1972 році, ... Так у нас з'явився Максим. Я багато їздила по колишньому СРСР, бувала не один раз за кордоном. І завжди ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Zruinovane hnizdo: povist' z chasiv skasuvnni︠a︡ ... - Сторінка 79

... запорожці пішли на схід сонця рідними степами на Інгул, Інгулець та Жовті Води, прямуючи до Дніпра на Романково, щоб забрати там родину Гробаря. Де-но-де по колишньому Дикому Полю тепер уже будувалися панські оселі, ...

Adrian Kashchenko, 1922

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Джинси облягали все такі ж стрункі ноги, вільно сходилися на майже юначій талії, светр так само вільно спадав із широких поколишньому плечей. Гарний, з біса гарний чоловік оцей Максим. Розумна жінка Раїса – такого красеня ...

Леся Романчук, 2004

Воля. (Беглые воротились)

Десятский ходил по селу нахмуренный и для видуусовещивал всех. Он знал о ночном сборище крестьян за слободой и донес обо всем Роману, а тот князю. Князь и Рубашкин перепугались; посредник тоже погрузился в мрачное ...

Данилевский Г. П., 2014

Дороги колдовства (сборник)

Он сменил уже много имени судеб, и вот, в чужой стране, где все называли его доктором Мельниковым, опятьвстретил ее и узнал по глазам, а затем – по камню. Проклятыйкамень, каки прежде, болтался у девчонки на шее.

Екатерина Неволина, 2014

«ПО-КОЛИШНЬОМУ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में по-колишньому पद का कैसे उपयोग किया है।

Всі три учасники тенісного US Open України піднялися в …

Лідером рейтингу по-колишньому залишається серб Новак Джокович, який виграв минулий US Open. За ним йде фіналіст змагань Роджер Федерер ... «Український інформаційний портал, सितंबर 15»

Картка киянина — юридичний курйоз?

Зібрався я з силами, відвідав Святошинське управління, яке в народі називають по-колишньому собезом. Думалося: Картка киянина — курйоз ... «Голос України, जुलाई 15»

22 факти про Україну: найпопулярніша назва вулиці в Україні

Часто буває, що після чергового перейменування ту чи іншу вулицю ще довго називають "по-колишньому". Але є назви, які залишаються надовго! «ОГО, अगस्त 13»