यूक्रेनियन में ПОБАНУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «побанувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में побанувати की परिभाषा
आनन्दित, मेरे प्रिय, काम, डॉक्टर, डायल शोक। कीड़े जंगल के नीचे नहीं उतरा। वे थोड़ा समय छुआ, .. उड़ गए (कोव।, विश्व .., 1 9 60, 144)। побанувати, у́ю, у́єш, док., діал. Посумувати. Не спустилися бузьки під лісом. Побанували ще хвильку,.. полетіли (Ков., Світ.., 1960, 144).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «побанувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПОБАНУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
побанувати का उपयोग पता करें।
побанувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kolomiĭki i shumki: Sobral z ust naroda Schastnyĭ Salamon. ...
Ой у моёмъ городочку змарнѣла калинка, Не разъ, не два, побануе за мновь чорнобрывка. Не разъ, не два побануе — все буде тужити, Не знайде вже такъ щирого, доки буде жити. 116. Бѣжутъ лѣта, бѣжутъ лѣта, и все, ся минае, ...
2
Kolomyjki i šumki - Сторінка 20
Ой у моёмъ городочку змарнѣла калинка, Не разъ, не два побануе за мновь чорнобрывка. Не разъ, не два побануе — все буде тужити, Не знайде вже такъ щирого, доки буде жити. 116. Бѣжутъ лѣта, бѣжутъ лѣта, и все ся минае, ...
То Петрова душа летала у село подивитися та поба- нувати. Але схопилася з вугла дедева душа 1 и подогонила та й завернула на зелене смер1ччя, аби селом не смути- лася, аби не з'їдалася. До трупарш вбіг козак, питаючи, хто ...
4
Карбы. Села за вийны. Верховына. Парасочка - Сторінка 187
1 смерть перелетша чорними крильми з дед1 на си- нове лице. От1К легкий в1трець подув мигом по трупарш. То Петрова душа лет1ла у село подивитися та поба- нувати. Але схопилася з вугла дедева душа і її подогонила та 187.
Марко Черемшина (псэуд.), 1974
5
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 200
Побанувати, ну^о, еш, гл. Погрустить. Желех. Побарйтися, рюся, ришея, гл. Промедлить, замешкаться. Вт видавить з тебе олгю, от тгльки йще тут поварись! Гляди ж, съогодня щоб убрався. Котл. Ен. I. 29. Побаришувати, ш^ю, еш, ...
6
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Побанити, ню, ниш, гл. Помыть (посуду, утварь, мебель, мясо, овощи и пр.). Мнж. 121. Ложечки побаню- Мнж. 32. Горшки побаню. Г. Барв. 356. В ротг побанити. Побанувати, н^ю, еш, гл. Погрустить. Желех. Побарйтися, рюся. ришея ...
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Балакати (у 1 знач.) якийсь час. Побалакали вони в той день за землю за обідом (Мирн.); — Ночуйте та будьте гостями. Сяду я коло вас, та побалакаю з вами (Стсф.). ПОБАНУВАТИ. ую, уєш, діал. Посумувати. ПОБАРАНІЛИЙ, а, с, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
8
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
У літі - в розмаїтті. У літі й мачка - прачка, а в зимі й газдиня - неборячка. У літі й просто неба накриватися не треба. У літній порі - від зорі і до зорі (лем пса увидиш у дворі) . Хто в літі гайнує - зимою бідує (в зимі побанує) . Хто в літі ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
9
"Chyi︠e︡ to polechko ne zorane?": Ĭ inshi narodni pisni - Сторінка 23
Ĭ inshi narodni pisni Ĭosafat Dzʹobko. ЗА ГОРАМИ, ЗА ЛІСАМИ. За горами, за лісами, (2) Танцювала Марусенька з гусарами. (2) Най танцює, най пробує, (2), Але она, але она побанує. (2) Прийшов отец, прийшва мати (2) А ти, панно ...
10
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 90
Кед ше Жид сцел гу ньому прнблИжиц и вдериц го, кочиш почал коло себе махац зос тим конаром и гварел: „Хтори не варуе, тот побануе." Теди Жидзи сцели одняц од нього тот конар най з нш не маха, же би го могли до рук ...
