एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"подратувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ПОДРАТУВАТИ का उच्चारण

подратувати  [podratuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ПОДРАТУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «подратувати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में подратувати की परिभाषा

हरा करने के लिए, फिर, योश, डॉक्टर, पृष्ठ 1 थोड़ी देर के लिए हिला [गैलिना:] पहले से ही एक अंधेरा है, लेकिन मैक्सिम अभी भी मौजूद नहीं है? कल उसके द्वारा थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी-थोड़ी- (समूहीकृत, द्वितीय, 1 9 58, 82); [ऑल्स्ज़ानस्की:] क्या एक बोरियत ... हालांकि Cesgailo आया, मूर्ख भी इस के अधीन किया जाएगा ... (कोच।, Piese, 1 9 51, 213) .2। जानबूझकर कुछ असंतोष का कारण, झुंझलाहट, क्रोध; गुस्से में। - क्या आप जर्मन को जानते हैं? सहेजने की कोशिश की? - Pryskaya आदमी (एल। Yanov।, मैं, 1959, 185) अधीन करना चाहता था; कुर्निया कहते हैं, "मुझे यह सच पसंद है कि सभी होंठ पतले हैं, जब वह अपनी पत्नी (गोचर, त्रोंका, 1 9 63, 321) को अधीन करना चाहता है। подратувати, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Дратувати якийсь час. [Галина:] Вже й смерка, а Максима й досі немає? Невже за те розгнівався, що вчора трохи його подратувала? (Кроп., II, 1958, 82); [Ольшанський:] Яка нудьга… Хоч би прийшов Кезгайло, Подратували б дурня хоч цього… (Коч., П’єси, 1951, 213).

2. Навмисно викликати в кого-небудь незадоволення, досаду, злість; роздратувати. — Дався узнаки німець? Спробував економії? — хотіла подратувати Пріська чоловіка (Л. Янов., І, 1959, 185); — Подобається мені ота, що все губи лиже, — каже Корній, коли хоче подратувати дружину (Гончар, Тронка, 1963, 321).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «подратувати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ПОДРАТУВАТИ के साथ तुकबंदी है


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

यूक्रेनियन शब्द जो ПОДРАТУВАТИ के जैसे शुरू होते हैं

подражнятися
подразливість
подразливий
подразливо
подразнений
подразнення
подразний
подразник
подразнити
подразно
подразнювальний
подразнюваність
подразнювання
подразнювати
подразнюватися
подразнюючий
подраний
подрати
подратися
подревніти

यूक्रेनियन शब्द जो ПОДРАТУВАТИ के जैसे खत्म होते हैं

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

यूक्रेनियन में подратувати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«подратувати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ПОДРАТУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ подратувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत подратувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «подратувати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

挑逗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

embromar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

tease
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

चिढ़ाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

ندف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

подразнить
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

arrelia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

আঁচড়ান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

taquiner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

menggoda
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

necken
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

いじめます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

볶다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

nggodha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

chọc tức
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

கேலி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

छेडणे
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

kızdırmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

stuzzicare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

złośliwiec
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

подратувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

șicana
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

πειράζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

terg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

retas
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

tease
5 मिलियन बोलने वाले लोग

подратувати के उपयोग का रुझान

रुझान

«ПОДРАТУВАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «подратувати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में подратувати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОДРАТУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में подратувати का उपयोग पता करें। подратувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
_ Я можу позичити, коли вже край, скільки там треба, _ сказав і подивився Дорошеві в очі, хоч знав, що просто так не позичить і алтина _ хотів подратувати. _ Чим же я їх віддячу, _ пожадливо й скрушно зітхнув Брус. _ Якби твої ...
Юрій Мушкетик, 2013
2
А - Н: - Сторінка 282
ПОДРАЗНЮВАТИ (викликати біль, неприємні відчуття), ДРАТУВАТИ; ДЕРТИ [ДРАТИ], ДРЯПАТИ розм. (горло); ВИЇДАТИ (очі). — Док.: подразнити, подратувати. Систематично подразнюючи слизову оболонку рота, куріння створює ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йю, -Й1Ш подранив подранку ватн, -ую, -уеш подрати, -деру, -дерёш, -дсрсмб, -деретё подратувати, -ую, -уеш подрейфувати, -ую, -уеш подрйгати, -аю, -аеш I подрйгати, -йю, -йеш подрнжати, -жу, -жйш, -жпиб, -жите подр(бнений ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. подразли- вий. 1. ПОДРАЗНЮВАТИ (викликати б1ль, неприемш вщчуття), ДРАТУВАТИ; ДЁРТИ [ДРАГИ], ДРЯПАТИ розм. (горло); ВИКДАТИ (оч1). — Док.: подразнит, подратувати. Систематично подразнюю- чи слизову оболонку ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Дерева на дахах
Моя просто Марія також про це знала й у перервах між своїми ідіотськими дієтами часто мені погрожувала, що, мовляв, заведе собі великого пса. Вона просто хотіла мене трохи подратувати, часом їй це вдавалося, але чомусь мені ...
Олександр Вільчинський, 2010
6
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
«Мені все якось нудно, коли не вдасться погуляти гаразд та штук натворити. Усе наче бракує чогось. Так, немовби загубив шапку чи люльку; одно слово, не козак та й годі». «Чи згода ваша подратувати сьогодні як слід голову?
Микола Гоголь, 2015
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ну що б, здавалося, отой лукавий, трохи хитрий погляд на хуторі, призначений, щоб подратувати або й поглузувати. Того погляду забути не міг _ дві сині блискавиці з-під тонких брів і усмішка на губах. «Ось я... Моя любов гаряча.
Юрій Мушкетик, 2006
8
Амаркорд
Мені раптом захотілося подратувати цього самовпевненого мавра. — Звідки, звідки? — перепитав Маріо. — Соснівка — це стара назва Чорнобиля. Батьки встигли вивезти мене ще до того, як у всіх моїх однокласників почала ...
Наталка Сняданко, 2012
9
Любий бo-пер!..: - Сторінка 56
... Ціцерона до сучасних вченихгеронтологів. Різниця лише в тому, що ці записи, — які у випадку моєї смерті будуть знищені, егеж? — я писав не з метою подратувати людство, а цілковито для власного задоволення. У цей період я ...
Тібор Дері, 2011
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Мені раптом захотілося подратувати Цього самовпевненого мавра. _ Звідки, звідки? _ перепитав Маріо. _ Соснівка _ Це стара назва Чорнобиля. Батьки встигли вивезти мене, ще до того, як у всіх моїх однокласників почала рости ...
Наталка Сняданко, 2008

«ПОДРАТУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में подратувати पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Перейменування вулиці перед консульством Росії в Києві як …
Перейменування вулиць, аби подратувати політичного опонента – не нова стратегія. Безліч країн, від США до Ірану, практикують це для власного зиску. «Радіо Свобода, सितंबर 15»
2
З вигляду й не скажеш, що живе з однією ниркою…
Лікар навмисне хоче мене подратувати, бо нічого їй не заплатив”, – припускає. Про те, що тяжко хворіє, знають лише найближчі люди. “А чужі й так не ... «Високий Замок, फरवरी 15»
3
Чому екс-регіонали разом з "противсіхами" підклали свиню …
... а формальна відмова від позаблоковості - це лише кількаденний піар для деяких політиків та можливість подратувати Кремль. Все це жодним чином ... «espreso.tv, दिसंबर 14»
4
Порошенко: Фактов, подтверждающих пересечение госграницы …
Щоб подратувати населення? Краще прозвітує про наповнення бюджету власними внесками та відрахуваннями та створенням батальйонів у Вінниці як ... «Зеркало недели, अप्रैल 14»
5
Подружжя з великою різницею у віці розбігається через 5-7 років
Тепер коли хоче тестя подратувати, то кличе мене доцьою. Тато не вірить, що ми довго разом протягнемо". До Оксани у Дмитра було два шлюби. «Gazeta.ua, अप्रैल 14»
6
В Орябині на Старолюбовнянщині відбувся ювілейний …
Виявляється, що в селі вже немає чоловіка, який би вмів подратувати розбитий керамічний глечик. Діти тут же показали традиційні дитячі гри. Все це ... «Закарпаття online, अगस्त 13»
7
Юрій Андрухович: Таке враження, що Україна під окупацією …
... провокативно-радикальне рішення, це так, наче хочуть весь час до крайньої межі принизити. Не те що просто подратувати, а принизити, «опустіть». «Радіо Свобода, अप्रैल 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Подратувати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/podratuvaty>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है