यूक्रेनियन में ПОДЗВІННЯ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में подзвіння की परिभाषा
काटने, मैं, पी .1। रवानगी। घंटी के समान वहां से, दूरी में .. यह एक काटने के बारे में सुना गया था .. - कुछ किसानों के मृत (स्मोलिच, घुड़दौड़ और कराहना .., 1 9 60, 160) को भेजा जाना; [ओक्साना:] बैंग्स के लिए और चर्च के लिए इस पैसे दें (क्रुप, आई, 1 9 58, 41 9) .2 दुर्लभ। रिंग के समान मधुमक्खियों का सुनहरा घाव पुराने नींदों में खो गया था (डॉक।, चतुर्थ, 1 9 57, 143)।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПОДЗВІННЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
подзвіння का उपयोग पता करें।
подзвіння aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Vybrani tvory - Сторінка 364
Кому тільки на «Отче наш», кому на «Вірую», а кому і на «Помилуй мя»: яка плата, таке й подзвіння. За подзвінням баби стали рахувати інші видатки на похорони: дошки на труну, майстрам за труну, копачам за яму, хустки до ...
2
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
Емоційна асоціативність музики, розкрита образотворчими та рит- момел одичними засобами, е також центральною в ліричному циклі «Подзвіння». Настроева виразність образу синтезуеться з ритмомело- дичними прийомами ...
3
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 208
То старий дзвонар Корній справляв подзвіння по чиїйсь душі. А Ступач і по вітрякові справив подзвіння. То має він серце чи замість нього ворушиться там жаба? Залишившись на самоті, Ярослав Гримич дістав з-під лави вербовий ...
Михайло Панасович Стельмах,
2003
4
Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 293
ПОДЗВІННЯ ПОРУЧНИКОВІ ТИВОНЮКОВІ... Коли Твої колишні товариші зброї виносили з церкви Твою домовину, у гаморі великого міста я почула звуки похоронних дзвонів. Це дзвонили по Тобі, Влодку... І пригадалося, як Ти не ...
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k,
1983
5
Bezdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡ - Сторінка 109
Двічі висували його поетичну книжку «Подзвіння» на здобуття Шевченківської премії — й обидва рази літературні чиновники не допустили її навіть до конкурсу, страхувалися, щоб читачі «Літературної України», боронь Боже, про ...
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... і вони тримко дзвеніли: «Клим-Клим-Клим!» а потім знову: «Клим-Клим-Климі» немовби вже били на дзвіниці тихе подзвіння на впокій Климкомої душі: «Клим-Клим-Клим!» ! коротка тиша розпанахалась тоді прикро стурбованими ...
ЕЛЕГІЯ НА СМЕРТЬ ЮНАКА Тужні зойки, ревне голосіння, Наче буря близиться грімка, _ На соборній вежі вдарили подзвіння, У труні виносять юнака. Що ж бо не дозрів він для могили, Смерть його в Цвіту стяла, Ще, здається, весь ...
8
Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...
Сховай собі на подзвіння. Евх. Сховай собі та купиш скатирку руки вкрити. Хай вам на полуду. Щоб тобі така смерть (погане щось дав)! 77р., Сос. Нехай вже сам себе поминає! Кл. Поминай свого батька! Ном. Нехай воно тобі ...
M. Nomys, Opanas Vasylëvych Markovych,
1864
9
Трипольская культура на Украине
Розкопи, проваджено під невпинне жалібне подзвіння Усатівської церкви по вмерлих від пошссти (сітоіега ѕісса) селянах, на фоні голоду, коли по дорозі з міста до Усатова валялися дохлі конячки. Працю доведено до цього тільки ...
10
Pan Khali︠a︡vsʹkyĭ: Konotopsʹka vidʹma - Сторінка 47
Павлусь відзначався, а дяк біля дзвіниці читав сімнадцяту кафізму, як міру, бо заплачено за подзвіння щедро. У той час батенько з матінкою були на проходці й підійшли до дзвіниці послухати незвичайне дзвоніння. — Хто то так ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko,
1966