"погойдуватися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОГОЙДУВАТИСЯ का उच्चारण

погойдуватися  [pohoy̆duvatysya]

यूक्रेनियन में ПОГОЙДУВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में погойдуватися की परिभाषा

बोलने के लिए, मुझे डर है, तुम चले जाओ, छोटे लोग सावधानी से धीरे-धीरे घुमाएं या कभी-कभी वे [टाटार] पहाड़ों पर चढ़ गए, उनके धड़ पर थोड़ा आगे झुकते हुए, टाटा पैरों की घुमावदार मेहराब पर थोड़ा सा लहराते हुए (कोत्स्यूब।, 1 9 55, 3 9 9); चौड़ी खिड़कियों के साथ लंबे ट्रालीबॉन्स जो यात्रियों को गंभीरता से उड़ाने लगे। (ग्रिम।, नेज्मिनchny का उपन्यास, 1 9 62, 328); सो रही सड़कें लड़के के घर में जाती हैं, उसके पीछे एक लम्बी छाया (Stelmakh, I, 1 9 62, 143) को गोली मारता है; अखरोट के नीचे एक झुंझल की ग्रिड में लगी लिना, चिल्लाते हुए अपने पिता को सुनती है (गोचर, ट्रांका, 1 9 63, 176)।

погойдуватися, уюся, уєшся, недок. Гойдатися обережно, помалу або час від часу. Вони [татари] уперто дерлись на гори, подавшись тулубом трохи вперед, погойдуючись злегка на вигнутих дугою татарських ногах (Коцюб., І, 1955, 399); Поважно пропливали довгі тролейбуси з.. широкими вікнами, за якими погойдувалися [пасажири] (Грим., Незакінч. роман, 1962, 328); Сонними вулицями іде парубок додому, позад нього погойдується видовжена тінь (Стельмах, І, 1962, 143); Ліна, погойдуючись в сітці гамака під горіхом, слухає звідти батькові нарікання (Гончар, Тронка, 1963, 176).

का अनुवाद ПОГОЙДУВАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ погойдуватися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत погойдуватися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «погойдуватися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 蠕动
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: menearse
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: wiggle
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: लचीलेपन की
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تذبذب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: покачиваться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: meneio
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আন্দোলিত করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: remuer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: hal bergoyang
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: wackeln
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ウィグル
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 뒤흔들다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: goyang-goyang
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lắc qua
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வேகமாக அசைந்து செல்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: वळवळ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kıpırdatmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: dimenare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Wiggle
• यूक्रेनियन: погойдуватися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: wiggle
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κουνάω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: wikkel
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vicka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vrikke

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОГОЙДУВАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में погойдуватися का उपयोग पता करें। погойдуватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 671

... fine; ~ вітер fair/favourable wind. погойдування tilting; swinging, rocking. погойдувати to keep swinging lightly; to rock slightly. погойдуватися to rock/to swing slightly. поголити to shave. поголитися to shave (oneself); (у перукарні) to have ...

Гороть Є. І., 2009

Дім дивних дітей:

—І,напружено пригадуючи минуле, він навіть припинив погойдуватися у своєму кріслі. — З'явивсяу містіна ранок після нальотубез жодної подряпинки. Здавсяабсолютно незворушним, зважаючи на те,що він щойностав свідком того, ...

Ренсом Ріґґз, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(погойдуватися, тремтіти) wiggle 7. (коливатися) oscillate 8. (про маятник тощо) pendulate 9. (звисати, телiпатися) dangle гойдний swaying, swinging; pendulous; oscillating голарктика Нolarctic region голарктичний Нolarctic, holarctic ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Чеслав. В темряві сонця:

... почав повільно погойдуватися збокув бікутакт ударів бубна.За якийсь час він розплющивочі,але всім присутнімстало видно, що погляд волхва десь далеко. Повільно опустившись перед богами на землю, він заговорив: — О,великі ...

Валентин Тарасов, 2014

Молодий місяць

Мабуть, мої коліна затрусилися,бо несподівано дерева почали погойдуватися. Я чула, як кров пульсує вголові. Едвардів голос поволі віддалявся. Він лагідно усміхнувся. – Не переживай. Ти людина – твоя пам'ять ніщо як решето.

Стефені Маєр, 2015

Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 139

Цей же мотив номінації — «ритмічно погойдувати; * погойдуватися» — представлений і в назвах гойдалки, внаслідок чого номінативні ряди цих реалій засвідчують близькість (серед назв гойдалки відзначено похідні від гоіїдати, ...

P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. погода. 1 — 5. погожий див. безтурботний, попутний, 1. свіжий, щасливий, 2. ясний. 1, 2. погойдувати див. 1. колихати, похитувати. погойдуватися див. 1. колихатися. поголити див. голити. поголовний див. 1. загальний. поголодніти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zapovit li︠u︡bovi: zbirnyk - Сторінка 32

Вже звик і Максим, і всі, що хтось має погойдуватися у кріслі, те поскрипування було немовби колисковою для щойно народжених зайчиків. Інколи Геракліт читав для них «Кавалера» вголос, і від того час збігав ніби швидше.

Borys Komar, ‎Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

А - Н: - Сторінка 275

1, 2. погодитися див. миритися, 1. примирятися. погодка див. 1 . погода. 1 — 5. погожий див. безтурботний, попутний, 1. свіжий, щасливий, 2. ясний. 1, 2. погойдувати див. 1. колихати, похитувати. погойдуватися див. 1. колихатися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kara bez vyny: roman - Сторінка 230

Гарячу воду розвела холодною, затим на хвилю застигла в задумі, неначе пригадувала щось, і нарешті ліктем попробувала літепло. Купіль... Можна було подумати, що над ліжком погойдується припнута до сволока лозяна колиска ...

Andriĭ Hudyma, 1993

«ПОГОЙДУВАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में погойдуватися पद का कैसे उपयोग किया है।

Як правильно прокидатися: 7 простих правил гарного настрою і …

Наполовину згинаємо ноги в колінах долонями обхоплюємо лікті різнойменних рук і починаємо погойдуватися, відводячи коліна вправо, а лікті - вліво і ... «Еxpress.ua, फरवरी 15»

Відео з купанням їжака в умивальнику стало рекордсменом …

... наближення води, згортається клубком, після чого господар тварини плавно опускає його в раковину, де їжачок починає мирно погойдуватися на воді. «Newsru.ua, फरवरी 13»