"погук" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОГУК का उच्चारण

погук  [pohuk]

यूक्रेनियन में ПОГУК का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में погук की परिभाषा

मानव आवाज की आवाज़; विस्मयादिबोधक। हर जगह हर जगह छोटी हो रही थी, आवाज से एक अलग आवाज़ थी, आवाज़ की आवाज (वोवोक, 1 9 55, 306); पहले से ही सुना नहीं गया था कि भव्य जादूगर, मृत बेकन मंत्र (ज़गरेब।, दिवो, 1 9 68, 324) थे; // मजबूत ध्वनि, शोर कुछ के द्वारा बनाई गई दोपहर का भोजन एक थकाऊ झिलमिलाहट है - एक लेखक का खांसी (केच।, II, 1 9 58, 89); * चित्रकारी शेवचेन्को अपनी सर्वश्रेष्ठ कविताओं में से एक में दुस्साहसिक, संगीत चित्रों के साथ काम करता है - गमैलिया में, कि सब कुछ कोसाक वीरता, साहस और ऊर्जा (फादर, एक्सवी, 1 9 55, 26 9) की जोर से रोने की तरह है।

погук, у, ч. Звук людського голосу; вигук. Купи людей усе рідшали;.. відрізнявсь голос від голоса, гук від погука (Вовчок, І, 1955, 306); Вже не чутно тут було величальних погуків, завмерли бучні співи (Загреб., Диво, 1968, 324); // Сильний звук, шум, створюваний чим-небудь. Лунко котиться дражливий погук — авторове кашляння (Кач., II, 1958, 89); * Образно. Слуховими, музикальними образами оперує Шевченко залюбки в одній з найкращих своїх поем — у «Гамалії», що вся є немов дзвінким погуком козацького геройства, відваги і енергії (Фр., XVI, 1955, 269).

का अनुवाद ПОГУК

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ погук का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत погук अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «погук» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: крик
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pohuk
• यूक्रेनियन: погук
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: pohuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: pohuk

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОГУК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में погук का उपयोग पता करें। погук aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 367

І той погук летів над заснулим містом, стьобав його, і не одні очі від того розплющувались і думали про нещастя, які їх чекають, молилися до темряви, зір ясних і неба, просили забрати з ночі лихого призвісника. Тоді пугач на гілці ...

V. O. Shevchuk, 1986

Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh

Але скільки можна блукати в білій пустелі, в якій вряди-годи лунає печальний і тривожний погук. Той погук і пригнав його на цей горб. Добре знає, що біля того дому не росте біла від цвіту вишня і що він посадити й виплекати ту ...

V. O. Shevchuk, 1994

Mor: fantastychni povisti - Сторінка 37

А коли втомишся так, що руки в тебе звиснуть, як два мертві вужі, коли тіло твоє здерев"яніє від туги, гукай мене, тільки так ніжно, щоб почула я твій погук. Буде синій сутінок — думки твої безвідрадні, буде палати сонце — надія ...

V. O. Shevchuk, 2004

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 217

А коли втомишся так, що руки в тебе звиснуть, як два мертві вужі, коли тіло твоє здерев'яніє від туги, гукай мене, тільки так ніжно, щоб почула я твій погук. Буде синій сутінок — думки твої безвідрадні, буде палати сонце — надія ...

V. O. Shevchuk, 1989

Parani︠u︡ky: rid prostyĭ, ale slavnyĭ

ГЛИБИННИИ. ПОГУК. Р1ДН01. ЗЕМЛ1. (Юлька штриюв про зустр1ч1 з б.Паранкжом) Нью-Йорк повЫьно огортали вечгрт суттки. Наразі голаша вужиці спалахували багатством золотоювелгрних виробгв. Але мет школи було ...

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2003

Останній гетьман. Погоня

іи всі, збадьорені погуком курінного, власним галасом, бігти проти гори було важко, козаки падали, а польські гармати плювали картеччю бличчя, й допоки ми добулися до ш/Іх, чимало трупів лягло поміж трупів гусар та уланів, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 76

Тільки-но їхні постаті розтанули в темряві, як почувся погук Люльки: — Млин горить! Погук лунко вдарився у сонні вікна, гойднувся над Россю: — Млин горить!.. — На пожар!.. Крики відлунювали недовго. Закалатав церковний дзвін, і ...

Mykola Soroka, 1991

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

5. перен., рідко. Призводити до провалу. ПОГУК, у, ч. Звук людського голосу; вигук. Купи людей усе рідшали; .. відрізнявсь голос від голоса, гук від погука (Вовчок); // Сильний звук, шум, створюваний чим-небудь. * Образно. Слуховими ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

100 чарівних казок:

Аджея прийшов наваш погук. — Ми нікогоне гукали. — Значить,хтось іншийставив «Сон літньої ночі»просто намоїхсхилах, до того ж на Іванів день? Та століттядруге тому всі Народи Пагорбів висипали б на цю галяву, почувши таку ...

Фрезер А., 2014

Диво: - Сторінка 34

... і гніздо з жовторотими пташенятами, що його знайшов у кущах, і черепаха, яка загубила яйце на теплому піщаному пагорбі над далекими прогноями, і шум вітру, і погук похмурого нічного птаха-вістуна, і тріск скресаючої криги на ...

Павло Загребельний, 2015

«ПОГУК» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में погук पद का कैसे उपयोग किया है।

А серце б'ється — ожива,

... і дзенькіт його шаблі, закличний погук Богдана Хмельницького та передсмертний стогін Івана Гонти, вогненне слово Кобзаря і мудре Франкове слово, ... «Кримська Свiтлиця, मई 13»