"покірливість" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОКІРЛИВІСТЬ का उच्चारण

покірливість  [pokirlyvistʹ]

यूक्रेनियन में ПОКІРЛИВІСТЬ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में покірливість की परिभाषा

आज्ञाकारिता, ज्ञान, डब्ल्यू मूल्य द्वारा संपत्ति नीच। जैसा कि मुझे पहले से ही गर्व नहीं था कि मेरी जवान औरत मुझे क्यों नहीं इस्तेमाल कर रही थी, मैं सह रहेगा। "शायद मेरी दया और नम्रता के साथ मैं उसे शांत कर दूंगा" - मैंने सोचा (वोवोकॉक, 1 9 55, 18); ऐलेना बैठ गई, उसकी गर्दन गले लगाई, और फिर, अपने पति के दाहिने हाथ को ले जाकर उसे अपने माथे पर दबाया और उसके स्तन को दो बार दबा दिया। यह पूरी तरह से नम्रता और गुलाम प्रेम (खोत।, द्वितीय, 1 9 66, 1 9 8) को परिभाषित करने के उद्देश्य के लिए एक तरह का इशारा था। वह पहली बार सुबह का विरोध नहीं कर सका - रुक गया, लेकिन वह जल्दी और चुपचाप तो ऐसा नहीं है क्योंकि यह बीमार लग रहा था, और नहीं इसके भाग्य की विनम्रता से। दूसरे पर (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 8 9)।

покірливість, вості, ж. Властивість за знач. покі́рливий. Як уже не гордувала, як не орудувала мною панночка, я перетерплю. «Може, ласкавістю своєю та покірливістю втихомирю її», — було думаю (Вовчок, І, 1955, 18); Олена близько сідала, обіймала за шию, а потім, узявши праву руку мужа, притискала її до чола і до грудей по двічі. Се був якийсь предвічний жест для означення повної своєї покірливості і рабської любові (Хотк., II, 1966, 198); Він спершу отоді вранці не втримався був — заплакав, але швидко й замовк потім. Не тому, що начебто переболіло, і не з покірливості долі своїй. З іншого (Головко, II, 1957, 89).

का अनुवाद ПОКІРЛИВІСТЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ покірливість का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत покірливість अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «покірливість» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: lenity
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: lenidad
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: lenity
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ढिलाई
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تسامح
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: покорность
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: indulgência
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ক্ষমাশীলতা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: douceur
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: lenity
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: lenity
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 哀れみ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 자비심이 많음
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: lenity
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: không nghiêm khắc
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: இரக்கம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दया
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: lenity
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: clemenza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: lenity
• यूक्रेनियन: покірливість
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: îndurare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: επιείκεια
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: zachtheid
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: MILDHET
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lenity

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОКІРЛИВІСТЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में покірливість का उपयोग पता करें। покірливість aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Baptyzm--kryza virovchenni︠a︡ - Сторінка 90

статтях баптистів питання про покірливість займає одне з основних місць. Звичайно, його розуміння не лишається незмінним — воно залежить від тактичної лінії баптистського керівництва. Так, у свій час колишній генеральний ...

V. Podoli︠a︡k, 1978

Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 49

І голова на шибениці... А все інше, що залишилося від Василя, порубане, відвезене "на шубеніци в полю при тракті" на пострах, аби викликав відразу до такого життя і покірливість... Покірливість, покірливість... От що панам од нас ...

Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 358

рокогоуаС рокогіС ча -і 8а -іа 8а Док. р. рокогога» ча рокогпочС -іі / покірність -ості, покірливість -ості, покбра -и, ігіеД. смиренність -ості / рокоту покірний, покірливий, ггіеД. смиренний рокогоуаі -ще -црі пеДок. 1. (роДтаЛоті) ...

Peter Bunganič, 1985

Історія України в особах XIX-XX ст - Сторінка 176

Від керівної ієрархії вимагали беззастережного виконання накресленої програми, а для цього потрібні були зовсім інші таланти: покірливість перед начальниками, прагнення будь-що виконати доручену справу, відсутність ...

Ірина Войцехівська, 1995

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 684

... one's life; ~ життя самогубством to commit suicide; з цим покінчено done with that; покінчимо з цим let us have done with it. покірливий humble, meek, gentle; quiet; mild; resigned (to); lamblike; dutiful. покірливість meekness; gentleness; ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 296

1 — 3. покінчити див. закінчити, 1. позбутися, 1. убити. покірливий див. покірний. покірливість див. покора. ПОКІРНИЙ (який завжди підкоряється, не суперечить, поступається в усьому; який виражає покору), ПОКІРЛИВИЙ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zruinovane hnizdo: povist' z chasiv skasuvnni︠a︡ ... - Сторінка 61

Він любив, коли підвладні йому люде припадали до ніг і, як покірливі пси, цілували їх. Таким покірливим він часто дарував їхні. провини; гонорливі ж, запальні речі козака роздратували його. _ Жінці за покірливість дарую все.

Adrian Kashchenko, 1922

Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 500

Він любив, коли підвладні йому люде припадали до ніг і, як покірливі пси, цілували їх. Таким покірливим він часто дарував їхні провини; гонорливі ж, запальні речі козака роздратували його. — Жінці за покірливість дарую все.

Adrian Kashchenko, 2001

Любий друг. Новели

Комендант і чисто всі офіцери глузували з цієї неуразливої мужності, а оскільки весь край виказував свою покірливість та уважливу до них лагідність, _ вони витерплювали охоче мовчазливий патріотизм. Тільки один маленький ...

Гі де Мопассан, 2004

Tvory - Сторінка 116

I знову-таки Спас не каже: «Научіться од мене, адже я гордий», але «я тихий і серцем покірливий — і знайдете спокій душам своїм» 152. Чому ж ти, папо й латинниче, не навчаєшся Христового вчення, покірливості і смирення, але ...

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

«ПОКІРЛИВІСТЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में покірливість पद का कैसे उपयोग किया है।

Ольга Малишева: Як виграти інформвійну. Частина 1. Війна …

"Фізіологічна" плата за покірливість - дозвіл наблизитися до високорангового, віддзеркалити його поведінку (погрітися в променях харизми), і відчути хоч ... «Telecriticism, सितंबर 15»

"Чорний лебідь" зовнішньої політики Росії

Це покірливість Путіну, відсутність своєї точки зору на будь-яку проблему міжнародного життя, відданість мілітаристським ідеям авторитарного Путіна. «Укрінформ, मार्च 15»