"полохати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОЛОХАТИ का उच्चारण

полохати  [polokhaty]

यूक्रेनियन में ПОЛОХАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में полохати की परिभाषा

चीख, आइयू, एईएस, नेडोक, पेरह किसी के भय को प्रेरित करने के लिए; डराने। [मोलोडिकाः] आप बुरे, अशुद्ध शक्ति हैं! भयभीत - शायद ही उसके पैरों पर रखा; हर जगह भटकते हैं और पोलो के लोग (आप।, III, 1 9 60, 25); वह एक सफेद शीट में घबराए हुए और कड़वा डबिन पर खड़ा हुआ, अपने प्रेमियों को खिलाने के लिए बगीचों में चले गए (गोचर, चतुर्थ, 1 9 60, 79); // चिंता, उत्तेजना बढ़ाना मेरे साथ कुछ नहीं होगा, माँ आप इसे स्वयं करते हैं (कोचुरा, गोल्डन लेटर, 1 9 60, 36); / / किसी को क्षमा करना, जगह निकालने, भागने, खर्च पर फेंकने इत्यादि को मजबूर करना। मछुआरों ने एक ग्रिड चलाई, फेंक दिया और फुसफुसाते हुए मछली को मारना शुरू किया (एन-लेव।, 1, 1 9 56, 60); लड़की सीधे कृषि योग्य भूमि पर नंगे पैर की चाकू बाउंस और एक गैली (पंच, ऑन द रोड, 1 9 5 9, 48); राजकुमार और बॉयर्स अपनी खुशी पकड़ रहे हैं, और बदमाशों को जंगल में ले जाया जाता है, जिससे कि जंगली सूअरों को फेंक दिया जाता है और शिकारियों द्वारा पीछा किया जाता है (ख़िज़्निक, डी। गैलत्स्की, 1 9 58, 274); * चित्रकारी - वे हँसेंगे, हम पर गर्व, और यह - केवल हमारी खुशी को बढ़ावा देगा (शांति, तृतीय, 1 9 54, 244)।

полохати, аю, аєш, недок., перех. Вселяти страх кому-небудь; лякати. [Молодиця:] Тьфу ти, нечиста сила! Злякав — насилу на ногах вдержалась; тиняється скрізь.. та людей полоха (Вас., III, 1960, 25); Він, обіп’явшись білим простирадлом та ставши на сукуваті диби-ходулі, ішов по садках полохати закоханих (Гончар, IV, 1960, 79); // Вселяти занепокоєння, хвилювання. Нічого не трапиться зі мною, мамо. Ти просто сама себе полохаєш (Кочура, Зол. грамота, 1960, 36); // Лякаючи кого-небудь, примушувати схоплюватися з місця, тікати, кидатися врозтіч і т. ін. Закинули рибалки сітку, одпливли вгору й почали бовтами полохать рибу (Н.-Лев., І, 1956, 60); Дівча бігло босими ноженятами навпростець по ріллі і полохало перед собою галич (Панч, В дорозі, 1959, 48); Князі та бояри лови для своєї втіхи влаштовують, а смердів женуть у ліс, щоб диких кабанів полохали та до мисливців гнали (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 274); * Образно. — Вони почнуть сміятися, гордувати нами, а се — тільки буде полохати наше щастя (Мирний, III, 1954, 244).

का अनुवाद ПОЛОХАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ полохати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत полохати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «полохати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 十拿九稳
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: espantar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: shoo
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: भगाना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: هتاف لترويع الطائر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вспугнуть
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: enxotar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: তাড়ান
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pschtt
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: shoo
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: husch
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 追い遣ります
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 쉬이하다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: shoo
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: đuổi đi chổ khác
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விரட்ட எழுப்பும் ஒலி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्राणी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: hoşt
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sciò
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: a kysz
• यूक्रेनियन: полохати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: goni
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φύγε
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sjoe
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: shoo
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: shoo

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОЛОХАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में полохати का उपयोग पता करें। полохати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

5кок I 670; ВегЫ Е55Л I 195. колошкати «полохати, лякати; рап- тово порушувати спокш, переривати сон; турбувати; кошлатити, робити ко- шлагим», [колошкатися] «пробуджува- тися, розбуркуватися, вибиватися 31 сну» Ме; ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

А - Н: - Сторінка 308

ПОЛОХАТИ (якимись діями змушувати схоплюватися з місця, тікати, кидатися врозтіч тощо), СПОЛОХУВАТИ, ЛЯКАТИ, ПІДНІМАТИ [ПІДІЙМАТИ], ПОЛОШИТИ розм., КОЛбіНКАТИ розм., ПУДИТИ діал., СПУДЖУВАТИ діал.; ШУГАТИ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

ПОЛОХАТИ (якимись д1ями зму- шувати схоплюватися з мкця, тжати, ки- датися врозт1ч тощо), СПОЛОХУВАТИ, ЛЯКАТИ, П1ДН1МАТИ [ШД1ЙМАТИ], ПОЛОШИТИ розм., КОЛОШКАТИ розм., ПУДИТИ ЬЧал., СПУДЖУВАТИ д1ал.; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 128

Полох. Нависшая снежная лавина в горах. Не ровен час. подует ветер, и полох пойдет вниз. От полоха добра не жди. Забайкал., 1980. Полохайло, ср. То же, что поло- хало (в 1-м знач.). Обоян. Курск., Машкин. Курск. Полохала, м.

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... 4 - В. Яворівський В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало • В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало В. Полохало ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Сполохалась, полохалка, спугалась, наверное. Кирил. ПОЛОХАЛО, с. 1. Пугало, чучело на огороде. Полохало, чтобы птицы не ходили в огород. Медв. Полохала ставили, воробьев пугать. Там же. В огороде стоит полохало, чтоб ...

Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996

Kosenʹ dev'i︠a︡nosto chotyry- dev'i︠a︡nosto visim

Чорний маг затягнув було на радощах: "Вихри враждебньїе веют над нами", але Полохало холодно глянув на нього, і він замовчав. - Так оце і є грабіжники? - запитав майор, звертаючись одночасно до Полохала і Баранчука.

Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ, ‎Oleksiĭ Opanasi︠u︡k, 1999

Вибрані пьєси - Сторінка 124

Охрім. I вигадають же чорт батька зна які виграшки — одна одну полохати. К а т р я. Це ж все Текля намоглася. Текля. Навіщо б мені здалося тебе полохати? О х р і м. Це вже я знаю навіщо. Текля. Справд1? Ох, який же ти ...

Марко Лукич Кропивницький, 1984

Вибрані твори - Сторінка 116

Охрім. I вигадають же чорт батька зна які виграшки — одна одну полохати. Катря. Це ж все Текля намоглася. Текля. Навіщо б мені здалося тебе полохати? Охрім. Це вже я знаю навіщо. Текля. Справд1? Ох, який же ти догадливий.

Марко Лукич Кропивницький, 1977

Відлуння долі: художньо-документальна повість - Сторінка 129

Ну ти вже не будеш нас полохати, — процідив злісно бойовик і вистрелив у груди, осиротивши дружину і четверо малих дітей. Полювали і за Резванюком, але колишній партизан розгадував інколи їхні хитрі задуми. Одного ...

Федось Романюк, 2009

«ПОЛОХАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में полохати पद का कैसे उपयोग किया है।

Подивишся вниз — тундра, піднімеш очі — Памір

Щоправда полохати птахів не дозволяють активісти Greenpease. Тюлені — інфантильні, меланхолічні. Особливо агресивними є морські котики, хоча ... «Львівська Газета, मार्च 12»

Закарпатські віндсерфери їдуть ловити хвилі до сусідніх областей

... зауважує: у Закарпатті є багато інших водойм, однак вони дуже заболочені і вода в них не відповідає нормам для катання – там хіба жаб полохати. «Закарпаття online, अगस्त 11»

ТВІР, ЯКИЙ СПОВНЮЄ ДУШУ КРАСОЮ

Добре бродити лісом і нікого при тому не лякати, не полохати. Кажу собі: втішно обходитися без рушниці, приносити радість, а не біду, прихилятися до ... «Кримська Свiтлиця, अप्रैल 09»