यूक्रेनियन में ПОЛОСУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में полосувати की परिभाषा
पट्टी, यू, उज़, नदोक।, पहर और परिशिष्ट के बिना .1 फसल, कुछ लंबे टुकड़ों में विभाजित। सभी एक ही है, कि वसा को देखने के लिए कि मांस .. धीरे धीरे, मीका polosuye चाकू (ZAR ..sviti, 1967 पर, 196।); तुलना में * वह polosuvaly के सौ टुकड़े की तरह एक आवाज के साथ चिल्लाया (LI Yanov।, मैं, 1959, 447) .2। बातचीत। कुछ के साथ किसी को तेज करने के लिए लगातार वार करने के लिए [यूसुफ (आह):]! ऐसा होता है कि आपके सभी विचारों भयंकर क्रोध zakeruye .. और इतना है कि zakeruye .. एक हाथ कुल्हाड़ी की तरह बोले और चारों ओर polosuvat चला गया, बेहोशी की तरह किसी को भी .. (फसल ।, IV, 1 9 5 9, 98) .3। बातचीत। हड़ताल, हरा, निशान छोड़ने, निशान, आदि पट्टियों के रूप में -। कैसे लैश polosuvaly यहाँ (पिसेटस्काय संयंत्र में] वापस "अवज्ञाकारी विद्रोहियों" (Donch, कोने में द्वितीय, 1956, 61) .. horodovyky, एक तलवार अपनी म्यान से आकर्षित किया है, .. पीठ, कंधे और सिर पर उन्हें polosuvaly ( Smolych, द्वितीय, 1958, 29) .4 ले जाएँ जगमगाता हुआ, कुछ प्रकाश धारियों (प्रकाश);।।।।। फ्लैश और झिलमिलाहट Huv गड़गड़ाहट, बिजली polosuvaly (tohis, का चयन करें, 1959, 232), हम रेडियो पर सुनी शब्द, और खिड़कियों के पीछे, पूरे आकाश (चचि।, तृतीय, 1 9 57, 286) पर पनपने की खुशी पर खोज की गई।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПОЛОСУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
полосувати का उपयोग पता करें।
полосувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 771
... полосувати (-ую, -уеш) / »< ю сЪуЫе шю в1прз (гопез) . полот ённий (-нна, -нне) о( Бпеп, та<1е о( 1теп; г-^енце (-ця) п 01т.: полотнб; саН- со, рпп1, Ыайе о{ а всуЛе. ПОЛОТИ (-ЛН), -леш) / VI ю ««ей, с1еаг {гот •игеейв. полотн йна ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Соло для Соломії: - Сторінка vi
Павло штурханом опустив Соломію на коліна й за волосся підтяг до стовпця біля сіна. Мотузкою зв'язав руки за стовпцем. Що буде далі,Соломка дізналасяза якусьхвилю. Чоловік взяв складені вдвоє віжкийстав полосувати жінчину ...
Тодг почали хапати i полосувати лозою жгнок. Подих вГтру звГяв розшалГлГ думки. Гетьман пГшов бе¬регом рГки назустрГч течи. Зняв шапку. Ноги в м'яких, телячо' шкГри, чоботях ступали легко, бглий плащ маяв за спиною.
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Тоді почали хапати і полосувати лозою жінок. Подих вітру звіяв розшалілі думки. Гетьман пішов берегом ріки назустріч течії. Зняв шапку. Ноги в мэяких, телячої шкіри, чоботях ступали легко, білий плащ маяв за спиною. Він любив ...
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Я нічого на світі я! збивши голою рукою скто, схватив гострий шматок гочав полосувати ним руку собі від ліктя й нижче. дала великими краплями. 19 кодьте, проходьте, хвилини розгрому! Перемоги ще о випустили з міста ешелон ...
... розм., ПОРОТИ розм., ЧУХРАТИ розм., ПАРИТИ розм., РЕПІЖИТИ розм., ДАВАТИ ХЛЬОРУ [ХЛЬОСТУ] розм., ОПЕРІЗУВАТИ розм., ОПЕРІЩУ- ВАТИ розм. (карати, б'ючи чимсь гнучким); ПОЛОСУВАТИ розм., СПИСУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 193
Тоді він ухопив пасок із лави, намотав на руку косу дружини та й почав її полосувати. А діти їхні тихенько собі грались. Я втік від сусідів, захеканий, немов услід собача зграя гналась, ускочив до своєї хати. — Ралко Євлагу лупашить.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1974
8
Li︠u︡dy i doli - Сторінка 125
... душитиме селян податками, особливо репресованих вдів, відбиратиме присадибні ділянки для родичів, зустріне німців з хлібом-сіллю, повісить шуцмансь- ку нагайку (зброї навіть прислужникам німці недовіряли); полосувати- ме ...
9
Иазык произведений А. Десника: стилистическое ... - Сторінка 16
Значительным количеством синонимов и описательных оборотов представлен у А. Десняка синонимический ряд к глаголь- нон паре «бити-побити»: «пошмагати», «полосувати», «потягти», «перехресТити», «стусонути», ...
10
Уроки пройдених доріг - Сторінка 195
Проте серйозних претензій до наших матеріалів ніхто пред'явити не міг, і ми продовжували «видавати на-гора›› наші сторінки досвіду, або, як казали в кулуарах, «полосувати» газету. Згодом з моїм від'їздом до Києва полоси ...
«ПОЛОСУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
полосувати पद का कैसे उपयोग किया है।
Легалізувати зброю в Україні не можна — МВС та соціологи
Та боронь боже! Ірина Бекешкіна, директор фонду «Демократичні ініціативи». «Там людина з „калашем“ прийшла і посеред Одеси почала полосувати. «Велика Епоха, फरवरी 13»