"повітати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОВІТАТИ का उच्चारण

повітати  [povitaty]

यूक्रेनियन में ПОВІТАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में повітати की परिभाषा

उड़ान भरने के लिए, आइयू, ईश, डॉक्टर, क्रॉसहेयर, पृष्ठ 1 अभिवादन के साथ किसी को अपील; बधाई हो। साइमन povitav स्वागत तो आने के लिए है कि छोटे हाथ को चूम नहीं है (मार्ट, ओप, 1954, 107।।); खराब मौसम [खराब मौसम] stuzhu दुखी में झोपड़ी गरीब, एक सभी प्रान्तों में शब्द में आओ [laboureth आदमी] (हानबीन, मैं, 1959, 136।) (शायद एक अपने आप को अनाथ!); // किसी और को बधाई, अभिवादन, मौखिक रूप से या लिखने के शब्दों को व्यक्त करने के लिए मुझे बचाओ और अपने प्यारे परिवार को जाना, जाना जाता है और अपरिचित (एल। Ukr।, V, 1956, 33); // आपको क्या पसंद है? किसी को कुछ अच्छा या अप्रिय बनाओ; साथ भाग के लिए एक तेजी से बूढ़े और जवान लड़की की तरह की वर्षा का कारण है, और वे शर्मिंदा और इस तरह के एक फटकार के लिए महिला haspydsku पर नाराज हो गया है, लेकिन कुछ बेहतर मौका, राजी नहीं है करने के लिए भी इसे लेने से डरते थे (Ukr .. कथाओं, पैराणिक कथाएं .. 1957 , 3 9 6) .2। कुछ हर्षित, उत्साही, अनुमोदन को समझें और युवा की आजादी चलो वसंत की तरह मनाते हैं (गीत और रोमांस .., द्वितीय, 1 9 56, 6 9); // (चियर्स, वाहवाही, इशारों, आदि) खुशी की भावना, एक घटना के साथ संतोष, किसी की सफलता, और इतने पर। अल का पता लगाने। अखबार ध्यान से बाहर काम किया है, और [पीछा] kozhdym उसकी [आयुक्त] आंदोलन से और उसकी जोर से खोलने (फादर, चतुर्थ, 1950, 47) .3 चिल्लाने राजी कर लिया। किसी को लेने के लिए यह मेहमाननवाज है धन्यवाद povitayemo हम Myron और Korzhenko, yesly [अगर] केवल हमारी माँ को सुना था [महसूस] एक छोटे से मजबूत (डब्ल्यू kravchy।, का चयन करें।, 1958, 453)।

повітати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

का अनुवाद ПОВІТАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ повітати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत повітати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «повітати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 敬礼
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: saludo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: salute
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सलाम
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: رد التحية
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: приветствовать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: saudação
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অভিবাদন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: salut
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: salute
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Gruß
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 敬礼
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 경례
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Salamku
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chào
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மரியாதை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: सलाम
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: selam
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: saluto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: salut
• यूक्रेनियन: повітати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: salut
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: χαιρετισμός
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: saluut
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: honnör
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: salutt

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОВІТАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में повітати का उपयोग पता करें। повітати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

З коня ж і повітав усіх, по-козачому махнувши шапкою. Лише по тому зіскочив з сідла, віддав Карпові поводи й пішов назустріч Кричевському. Та Кисіль спритним в'юном вискочив наперед Кричевського. — Вельми радий повітати ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 106

З коня ж і повітав усіх, по-козачому махнувши шапкою. Лише по тому зіскочив з сідла, віддав Карпові поводи й пішов назустріч Кричевському. Та Кисіль спритним в'юном вискочив наперед Кричевського. — Вельми радий повітати ...

Ivan Le (pseud.), 1970

А - Н: - Сторінка 285

ВІТАННЯ (усно чи письмово передані слова, які виражають доброзичливе ставлення, дружні почуття тощо), ПРИВІТАННЯ, ПРИВІТ, УКЛІН, ПОКЛІН, ПОВІТАННЯ розм.; ПОЗДОРОВЛЕННЯ, ВІНШУВАННЯ, ГРАТУЛЯЩЯ зах. (з певної ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 2 - Сторінка 339

Повітав прибулих і Марко Жмайло, повітали інші старшини. Та найбільше говорив метушливий у цій завірюсі полковник Михайло Дорошенко: — Видане діло, браття козацтво наше, панове старшини, ставати нам оружно проти ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:9 А коли почув Тоі, цар Хамоту, що Давид побив усе військо Гадад'езера, 8:10 то Тоі послав свого сина Йорама до царя Давида, щоб повітати його, та щоб поблагословити його за те, що він завжди воював з Гадад'езером та ...

деякі автори, 2015

Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма

Тут чекає на нього не лише величава привітна маніфестація, підготовлена заходами закладеного з цією метою комітету, але також нове найвище визнання: при в'їзді в митрополичу столицю має його повітати від імені монарха ...

Мирослава Бердник, 2015

Захар Беркут:

Невже ж ти так часто своїм ясним усміхом вітало дні моєї радости на те лише, щоб сьогодні повітати моє бездонне горе? Сонце, невже ж ти перестало бути добрим богом Тухольщини, а сталося опікуном тих лютих дикунів?

Іван Франко, 2015

«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори

Невже жти так часто своїм ясним усміхом вітало дні моєї радості на те лише, щоб сьогодні повітати моє бездонне горе? Сонце, невже ж ти перестало бутидобрим богом Тухольщини,а сталося опікуном тих лютих дикунів? А сонце ...

Іван Франко, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxiii

Крихіточку... ні, — зпритиском відповіла Регіна. — Ах, браво! — радісно скрикнув Стальський. — Не крихіточку, значить —дуже! От гарно! Пане меценас! Дорогий мій! Позвольте повітати вас якоідеала моєїжінки! От несподіванка!

Іван Франко, 2014

Украдене щастя

Крихіточку... ні, — з притиском відповіла Реґіна. — Ах, браво! — радісно скрикнув стальський. — Не крихіточку, значить — дуже! От гарно! Пане меценас! Дорогий мій! Позвольте повітати вас яко ідеала моєї жінки! От несподіванка!

Франко И. Я., 2013