"позавчора" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОЗАВЧОРА का उच्चारण

позавчора  [pozavchora]

यूक्रेनियन में ПОЗАВЧОРА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में позавчора की परिभाषा

कल पहले दिन, पहले कल के पहले दिन; दो दिन पहले, कल दो दिन पहले [श्रमिक] कूचकर गए, और भूत फिर से सामने आया, कल के रूप में, कल पहले दिन (गोंचर, तावरी, 1 9 52, 31); // करीब अतीत में, बहुत समय पहले, जब तक हाल ही में नहीं। भगवान का क्या मतलब है? - कल - सर्फ; कल - नि: शुल्क, लेकिन आज - हालांकि टुकड़ों पर खिड़कियों के नीचे! (पकड़ो, I, 1 9 5 9, 68)।

позавчора, присл. У день, який передує вчорашньому; напередодні вчорашнього дня, два дні тому. Рушили [заробітчани], і марево знову задрижало попереду, як учора, як позавчора (Гончар, Таврія, 1952, 31); // У недалекому минулому, не дуже давно, донедавна. Що за допусти господні? — Позавчора — кріпаки; Вчора — вільні, а сьогодні — Хоч під вікна по шматки! (Граб., І, 1959, 68).

का अनुवाद ПОЗАВЧОРА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ позавчора का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत позавчора अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «позавчора» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 前天
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: anteayer
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: day before yesterday
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: परसों
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: أمس الأول
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: позавчера
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: anteontem
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: গত পরশু
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: avant hier
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Hari sebelum semalam
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vorgestern
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: おととい
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 그저께
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: dina sadurunge wingi
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ngày hôm kia
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: நேற்றுமுன் தினம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: परवा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: evvelsi gün
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: giorno prima di ieri
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: przedwczoraj
• यूक्रेनियन: позавчора
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: zi înainte de ieri
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: προχθές
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: dag voor gister
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förrgår
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: forgårs

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОЗАВЧОРА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में позавчора का उपयोग पता करें। позавчора aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

ПОЗАВЧОРА 4 061 А 1602 Тяжко усміхнувся. / Отут, отут позавчора / Перед жидом гнувся, 061 А 2053 «В Лебедині! Чи давно я?» / «Ба ні, позавчора». / «Позавчора?.. Стривай, стривай... 061А 2054 «Ба ні, позавчора».

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 58

АНТОНИНА Давайте кав'яр, скоро тільки! Гадаєте, я щодня п'ю? Сьогодні вперше. ВАЛЕНТИН Не рахуючи позавчора. АНТОНИНА Правда. Позавчора ми пили разом. Ах, позавчора ми пили ще всі разом! Ще всі разом... Ага — ти!

Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963

Убивство в будинку пастора:

Я майже переконаний утому,що позавчора він був ще там. Пам'ятаю, як відсунув йоговбік, шукаючи стару люльку. Я думаю, це було позавчора, алеце могло бути й на день раніше, ніж позавчора. — Хто приходив до вашого котеджу ...

Кристі А., 2014

Smikh iz toho boku: zbirnyk narodnykh anekdotiv - Сторінка 118

Та позавчора ж, увечері... Були ви, правда, трошки, значиця, теє... - Що - теє? Може, п'яний? - Та не зовсім і п'яні, а так гейби трішки той, напідпитку. - Позавчора, кажеш, позавчора... Стривай-но, де ж це мене позавчора та й водило ...

Mykola Krysa, 2004

Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 387

ДІду, ви позавчора уночі, перед тим, як на весілля їхати, нічого не помічали? — Уночі? Позавчора? — дід здивовано опустив куточки губ. — Гм... Уночі... Та, чесно кажучи, не дуже придивлявся, бо... бо темнувато було... А що? — Ну ...

Vsevolod Nestaĭko, 1980

Svicha - Сторінка 139

"Я любила тебе позавчора..." У якому вірші вичитав він цей рядок? "Я любила тебе позавчора..." А що було позавчора? Один з їхніх днів, звичайний день? Дві доби тому. Ще одна така мить, ще дві доби — і він буде вдома.

Petro Antonenko, 2001

Гайдамаки

«В Лебедині, моя пташко, Не вставай: ти хвора». «В Лебедині! Чи давно я?» «Ба ні, позавчора». «Позавчора?.. Стривай, стривай... Пожар над водою... Жид, будинок, Майданівка... Зовуть Галайдою...» «Галайдою Яремою Себе ...

Шевченко Т. Г., 2013

Якби:

Позавчора Віра сказала, що у вас жар. Ви кричали... Ми хотіли викликати «швидку», але, самі розумієте,треба документів... Думка про «швидку»і документи одразу поставила мене на ноги, я нажахано замахала руками —ні, тільки ...

Ірен Роздобудько, 2014

Любий бo-пер!..: - Сторінка 91

Ага, позавчора. Позавчора близько обіду я зайшов до кав'ярні «Вьорьошмарті» на каву з коньяком. Я був стомлений, бо встав раніше, ніж звичайно, хотів переробити недописану напередодні фразу, хоча й безуспішно. У кав'ярнія ...

Тібор Дері, 2011

Пригоди бравого вояка Швейка

Напрт/шлад, позавчора десь недалеко від вокзалу зник у когось індик. А коли я йому на те сказав, Що ми позавчора були ще в Рабі, він відповів, Що він на такі виправдаішя чхати хотів, отож і відіслали мене до вас. Іще там на мене ...

Ярослав Гашек, 2014

«ПОЗАВЧОРА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में позавчора पद का कैसे उपयोग किया है।

Коломиянин, який позавчора кинув у озеро малюка, каже, йому …

33-річному чоловіку, який намагався втопити власне немовля у міському озері міста Коломиї, висунуто підозру в замаху на вбивство за ст.115 (умисне ... «Pravda.if.ua, जुलाई 15»

Біля Бузького лиману турецьке судно разлило рослинне масло

"Стало відомо, що позавчора в акваторію лиману потрапила значна кількість рослинного масла, яке перевозило турецьке судно Duruca", - написав він ... «Дзеркало Тижня, जुलाई 15»

Звільнений з полону комбат Олег Кузьміних прибув додому в …

Нагадаємо, Олега Кузьміних було звільнено з полону позавчора ввечері. Терористи хотіли за його звільнення звільнити 16 своїх поплічників. «5 канал, मई 15»

Ярослав Грицак: Позавчора -- це влада, вчора -- опозиція, а …

У вівторок, 25 грудня, в Українському католицькому університеті відбулася дискусія, щодо шляхів розвитку України у 2014 році. Серед доповідачів був ... «Львівські новини, दिसंबर 13»