"пожалування" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПОЖАЛУВАННЯ का उच्चारण

пожалування  [pozhaluvannya]

यूक्रेनियन में ПОЖАЛУВАННЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में пожалування की परिभाषा

अपील, आई, पी .1 रवानगी। अर्थ के लिए कार्रवाई 4. pozhaluvaty अधिकारियों और रईसों दृढ़ता से शाही सरकार से मांग की केवल पुरस्कार एस्टेट और कृषिदास, लेकिन रूसी बड़प्पन (Ukr। पूर्व। दूर। 1, 1960, 114) .2 के साथ समान अधिकार नहीं। पूर्व। एक भेंट, किसी के पक्ष में दान, कुछ पादरियों के समर्थन के साथ, कई पुरस्कार के लिए यह [चर्च] हर तरह से यह [HLO-dviha] उसे प्रशंसा और मदद की जांच (। पूर्व मध्य युग, 1955, 24) में लोगों को रखने में तैयार हो गया था; // उपहार, सेवाओं के लिए इनाम; वेतन। [Ulrika:] (। कॉख, नाटकों, 1951, 172) मुक्त Olbrakht कि श्री सिपहसालार को यह पुरस्कार लाया साथ कि नाइट; वापस Brazd और बड़े डेटा के साथ लोगों से कहा गया था। एक बोतल उसके साथ लाया, लेकिन राजकुमार की मुहर अलावा भी, पुरस्कार (जीएल।, Svyatoslav, 1959, 13) .3। डायल। अनुकंपा, माफ करना। वह अभी भी थी .. लड़की एक इनाम के योग्य थी। जीवन क्या है .. उसकी माँ - एक बूढ़ी औरत ... भाइयों को खुद के लिए प्रत्येक रहते हैं (Cob, तृतीय, 1956, 133।)।

пожалування, я, с.

का अनुवाद ПОЖАЛУВАННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ пожалування का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत пожалування अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «пожалування» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 奖项
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: premios
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: awards
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पुरस्कार
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الجوائز
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: пожалования
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: prêmios
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অনুদান
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: récompenses
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: geran
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Auszeichnungen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: アワード
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 상
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: A plea
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giải thưởng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மானியம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अनुदान
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yardımlar
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: premi
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: nagrody
• यूक्रेनियन: пожалування
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Premii
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: βραβεία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: toekennings
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: utmärkelser
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: utmerkelser

यूक्रेनियन किताबें जो «ПОЖАЛУВАННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में пожалування का उपयोग पता करें। пожалування aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Святослав

О, про княжі пожалування тільмов було на Горі, про пожалування мріяли і вголос и бояри, тіуни, воєводи. Але що можна пожалуваалуші? Хіба можна Щось пожалувати за те, Що вона й любить князя Святослава? У неї дуже боліло ...

Семен Скляренко, 2013

Zakhidnorusʹke pravo: doslidz︠h︡enni︠a︡ i doslidnyky : ...

Фізичні особи ставали суб'єктами права власності внаслідок цивільних угод та пожалування. Значного розвитку в західноруському праві набув інститут пожалування. Предметом пожалування могло бути нерухоме майно (земля, ...

Teti︠a︡na Bondaruk, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2000

Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...

ського — 20% (до січня 1658 р. — 3%). За Хмельницького було зроблено 54 пожалування, з них 35 — у 1655— 1657 рр. (65%). Не менше вражають і абсолютні цифри — при Хмельницькому було надано (серед них і царем) 27 міст, ...

Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998

Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 222

Неупереджений аналіз соціальної політики І.Виговського заперечує традиційну тезу радянської історіографії, що саме пожалування старшині стали причиною соціальної напруженості у 1 657-1658 роках, а згодом — падіння ...

Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

Була ще інша причина для проведення принагідно масових конфіскацій земельної власності, а саме: ще у вересні 1793 р. імператриця обіцяла велику кількість земельних пожалувань з нагоди закінчення російсько-турецької війни ...

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007

Svi͡atoslav - Сторінка 219

Але що можна пожалувати їй, Малуші? Хіба можна щось пожалувати за те, що вона любила й любить князя Святослава? У леї дуже боліло серце, і вона одного тільки хотіла — щоб княгиня пожаліла її... Проте це був не жаль, ...

Semen Skli͡arenko, 1981

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

Вина все ж таки була.. д/вчина г/дна пожалування. Яке Г/ життя?.. I/ мати — стара ж/нка... браття живуть кожний для себе (Коб.). ПОЖАЛУВАТИ, ую, уеш. 1. Виявити ствчуття; змилуватисн над ким-небудь. — Чуже лихо, як кажуть, ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Volodymyr - Сторінка 150

Ти дивний чоловік, Туре! Хіба ж хто відмовляється від пожалування? Тоді скажи, чого б ти хотів? — Верни мені меч і щит, що їх у мене забрав Ярополк. — Дайте гридневі Туру меч і щит! — велів князь. Серед людей, що зустрічали ...

Semen Skli͡arenko, 1981

А - Н: - Сторінка 285

ти шкоди, кривди комусь), ПОЖАЛУВАТИ, ЗГЛЯНУТИСЯ [ІЗГЛЯНУТИСЯ, зо- ГЛЯНУТИСЯ] на кого, над ким і без додатка, ЗЖАЛИТИСЯ над ким, ПОЖАЛКУВАТИ, ПОШКОДУВАТИ, ЗМИЛУВАТИСЯ над ким, ЗМИЛОСЕРДИТИСЯ над ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Bohdan Khmelʹnyt︠s︡ʹkyĭ: istorychna monohrafii︠a︡ - Сторінка 671

Государ пожалував за їхньою чолобитною. 10) Також на суддів військових по 300 золотих і по млину, а на писаря суддівського по 100 золотих. Государ пожалував за їхньою чолобитною, а щодо суддів допитати, скільки їх.

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 2004