यूक्रेनियन में ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «поз’їжджатися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में поз’їжджатися की परिभाषा
चले जाओ, सवारी, गड़गड़ाहट, बकवास और सवारी, जाओ, जाओ और चलना, गोदी। आने के लिए (सभी या कई के लिए) वेगास घोड़े की नाल के लिए चले गए (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 32); पड़ोसियों की खानों से नए साल की पूर्व संध्या को आंगन में बुलाया जाता है। बेटे और बेटियां आईं (रुड, डॉन स्टार, 1 9 58, 25); विदेशी राज्यों और अपने राज्य के डॉक्टरों और डॉक्टरों (यूसीआर .. परी कथाओं, किंवदंतियों .., 1 9 57, 216) से स्थानांतरित; सज्जन पूरे काउंटी (मिरनी, चतुर्थ, 1 9 55, 160) से बड़प्पन के लिए गए; जाहिरा तौर पर, उन्होंने दादा के पूरे जिले से शहर को छोड़ दिया और पूरे परिषद को सलाह दी, जैसे दंगों को दबाने (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 280); // बिना ग्रीष्मकालीन 1951 .. तारस शेवचेन्को ने पार्क में खोला पहला अमेरिकी महाद्वीप पर एक स्मारक। लोग हर जगह से आए (चुड़ैलों, 3, 1 9 64, 177); स्टानिस्लाव में ओप्रीस्की की सार्वजनिक सजा का दिन लोगों के लिए छुट्टी की तरह था। वे सभी पड़ोस से चले गए (हॉटक।, डीवबश, 1 9 65, 330) поз’їжджатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся і ПОЗ’ЇЗДИ́ТИСЯ, и́ться, имо́ся, ите́ся, док. З’їхатися (про всіх або багатьох). Фургони поз’їжджались до куреня (Н.-Лев., II, 1956, 32); Новорічна вечірня пора з шахт сусідів склика до двора. Поз’їжджались сини, невістки (Рудь, Дон. зорі, 1958, 25); Поз’їздились із чужих царств і із свого царства доктори і лікарі (Укр.. казки, легенди.., 1957, 216); На панові іменини поз’їздилося дворянство з усього повіту (Мирний, IV, 1955, 160); Нібито в місто поз’їздилися з усього округу дідичі й усе раду радять, як би придушити бунти (Головко, II, 1957, 280); // безос. Літо 1951 року.. Тарасові Шевченку відкривають у парку перший на американському континенті пам’ятник. Поз’їжджалося люду — звідусіль (Вітч., 3, 1964, 177); День публічної кари опришків у Станіславі був наче святом для шляхти. Поз’їздилося їх з усієї околиці (Хотк., Довбуш, 1965, 330).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «поз’їжджатися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
поз’їжджатися का उपयोग पता करें।
поз’їжджатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 681
I've got a fit of yawning. позіхати, позіхнути to yawn. поз'їжджатися to come together, to assemble. позлити розм. to aggravate/to tease a little; ~ когось to tease smb. позлитиcя to be irritated/vexed for a while. по-злодійському, ...
2
Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 1 - Сторінка 154
Вчора по телевізору навіть говорили. Там зараз у Києві Конгрес україністів. Вчені з усього світу поз'їжджатися. Вони говорили трошки про сина вашого. Ви дивилися, ні? «Плеяда», така передача. Мусиш і миритися. Куди ж дінешся.
Bohdan Pidhirnyĭ, Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002
