"прогнівляти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПРОГНІВЛЯТИ का उच्चारण

прогнівляти  [prohnivlyaty]

यूक्रेनियन में ПРОГНІВЛЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में прогнівляти की परिभाषा

नाराज, याय, यैस, नेडोक, प्रोगिवति, वीली, वीश; pl। गुस्सा होना; और प्रोग्निट, आइयू, एईएस, डॉक्टर, पेरह क्रोध, जलन के कारण; गुस्सा, गुस्सा [हर्मियोन:] क्या यह आपके परिवार के रूप में अच्छा होगा कि रोमनों के लिए बलिदान के राशन की मांग करें कि आप इतने से नफरत करते हैं? [एनेटी:] अभी भी हमारी अपनी रोटी पर्याप्त है देवताओं पर गुस्सा मत करो (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 41 9); उन्होंने कहा कि छोटी बेटी अपनी मां से नाराज़ थी: एक बार उसने अपने घर में एक नौकरानी उल्यान को छिपा दिया (शांतिपूर्ण, 1 9 4 9, 1 9 8); कुछ लोगों ने कहा कि थोड़ी वर्षा होती है, कुछ लोगों ने देखा कि भगवान "हम" नाराज थे, और कुछ - सिर्फ चुप (यू यानोव।, I, 1 9 58, 98)।

прогнівляти, я́ю, я́єш, недок., ПРОГНІВИ́ТИ, влю́, ви́ш; мн. прогнівля́ть; і ПРОГНІ́ВАТИ, аю, аєш, док., перех. Викликати гнів, роздратування; сердити, гнівити. [Герміона:] Чи буде ж добре, як твоя родина просити піде пайки дармової до тих римлян, що ти так ненавидиш? [Антей:] Ще маєм хліба власного доволі. Не прогнівляй богів (Л. Укр., III, 1952, 419); Розказували, що менша дочка прогнівила матір: у себе в хаті раз переховала горничну Уляну (Мирний, І, 1949, 198); Дехто сказав, що дощів випадає мало, дехто зауважив, що бога «ми» прогнівили, а дехто — просто промовчав (Ю. Янов., І, 1958, 98).

का अनुवाद ПРОГНІВЛЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ прогнівляти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत прогнівляти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «прогнівляти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: раздражать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Marah
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: prohnivlyaty
• यूक्रेनियन: прогнівляти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: prohnivlyaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: prohnivlyaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРОГНІВЛЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में прогнівляти का उपयोग पता करें। прогнівляти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Записки о южной Руси - Сторінка 289

Ось, якъ прибігла Ѳедоровнабабуся, та якъ загомонйть: »Шó вирóбите, дурнiдти? гóдi вамъ голосйти, Бóга прогнівляти!« та й ну порядки давати, тодi вci тількi дйвлятця. Отъ и стали знаряжати наче заміжъ: сорóчку лянну — 289 —

Pantelejmon Kulìš, 1857

Українська байка

... більш не прогнівляти неба. — Так, так! Ми грішні всі!.. Од першого Осла Аж до посліднього смердючого Козла... Сам Лев неправ!.. Неправа й Кішка!.. Лизнули в піст м'ясця!.. Забули, що то грішка!.. Кроту ми всі свої розкажемо гріхи.

N. Je Fomina, 2007

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Отнолоться, отстать. Миж. 188. Отцо, нар.=Отсе. Отцбвий, а, е. Отцовъ, отцовсній. Не так по отисвоі й мат-чиноі молитви прозгати, як прогнівляти. Чуб. У. 849. Отцевсьиий а, о=0тцевий. Отггевського агліба-соли з упокоєм уживапги.

Borys Hrinchenko, 1909

Świat przedstawiony w dziełach pisarzy wschodniej ... - Сторінка 195

В драмі Сонце Рухни (дія 5) мати звертається до свого сина Дорошенка з благальними словами, що нагадують речитатив народних співців: „Сину мій, ясний соколе, не так то матчиної молитви прохати, як її прогнівляти! Як удова ...

Włodzimierz Wilczyński, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1994

Opovidanni͡a - Сторінка 31

Так отто, — каже, як заня- лось на світ, пішов я у Юрівку до батюшки, розказую йому і плачу ; а він, як почне мене лаяти : — Як тобі, Сидоре, не гріх, — каже, — ка-зна від чого вбиватися та прогнівляти Господа ! Це тобі приснилось, ...

Oleksa Storoz︠h︡enko, 1946

Украинские народные думы: тексты - Сторінка 349

75 «Сини мої, ясні соколи, Не так-то отцевої й матчиної молитви прохати, Як її прогнівляти». Як удова кляла-проклинала, А все думала-гадала, 80 3 моря душу виймала, Од гріхів одкупляла, До царствія небесного провожала.

Виктор Михайлович Гацак, 1972

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 462

Прогнівйти, ся. См Прогнівляти, ся. Прогнівлятя, ляю, єш, сов. в. протнівйти, влю, вйп, іл. ГнЬвать, прогньнать, разсердить. Не так то отцевої і матчиної молитви прохати, як її протнівяти. Чуб. V. 849. Милосердного ріхами тронівляли.

Borys Hrinchenko, 1996

Tvory - Том 2 - Сторінка 57

З давніх-давен, з батька-діда Так у нас ведеться... Ми — слов'яни, а се — край наш, Слов'янщина зветься. Шкода бога прогнівляти: Є що їсти й пити, Аби тільки був здоровий, Не лінивсь робити. Самі собі у пригоді Порадити вмієм; ...

Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1964