एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"приневолювати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ПРИНЕВОЛЮВАТИ का उच्चारण

приневолювати  [prynevolyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ПРИНЕВОЛЮВАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «приневолювати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में приневолювати की परिभाषा

जुड़ें, यॉय, यौस, थोड़ा।, प्राइवेट, लव, केवल, डॉक्टर, पेरेच।, पी 1 किसी व्यक्ति को इच्छा के विरुद्ध कुछ करने के लिए मजबूर करना [गैलिना:] वो मारुसी ऐसी चीज़ के लिए चली गई? कम से कम मैं मुझे मार दूंगा ... [प्रथम लड़की:] हमारे भाई को लाया जाएगा (स्टार, वायबोर्ग, 1 9 5 9, 266); ओप्रीस्का ने पहले उसे बहुत धीरे से इलाज किया, यह सोचकर कि स्नेह से, वह उसे खजाने (फादर, वी, 1 9 51, 88) दिखाने के लिए प्रेरित किया गया; निकोलस और उनके बुजुर्ग पिता को पकड़ा गया और शहर को इवान (ग्रिग।, विबोर्ग, 1 9 5 9, 53) से बाहर निकालने के लिए रसीद लिखने के लिए मजबूर किया गया; // क्या करने के लिए कुछ करने के लिए छड़ी मजबूर श्री पुलियाव्स्की ने सज्जनों की रेजिमेंट को आत्मसात कर दिया और लोगों को यूनियन (पी।, 1, 1 9 57, 163) लाने के बल के साथ, चिगरिन की बुढ़ापे में इसे धक्का दिया; "और आप युवा का अपहरण नहीं करते," कोवल कहते हैं। - उनके लिए उनके रिवाजों (कुचर, ट्रुन्डाया लूबा, 1 9 60, 316) में उन्हें लाने के लिए बहुत ज्यादा नहीं है; // संयोजन के रूप में एसएल से अपने आप को इच्छा शक्ति से कुछ भी करने के लिए खुद को बाध्य करने के लिए। "ठीक है, नहीं! हमें जल्द ही काम पर जाने की जरूरत है, "- हिप्पी फैसला लेती है, और वास्तव में उसे व्यवसायों में बदल जाती है, किताब (क्रिमिया, वियॉर्ग।, 1 9 65, 326)। किसी को कुछ कार्रवाई, व्यवहार के तरीके में प्रेरित करने के लिए, कुछ के लिए एक निश्चित संबंध बनाने के लिए। जल्द ही, वोज्शिएचो ने उनके लिए होमवर्क शुरू किया, जिससे उन्हें हर समय उन्हें छोड़ने और स्कूल छोड़ने के लिए मजबूर किया (शुक्र, छठी, 1 9 51, 167); उसे यहाँ कैसे बसाया गया? (एल। यानोव।, 1, 1 9 5 9, 24 9); इस वाक्यांश की टोन उसे इतनी सुंदर और सहानुभूतिपूर्ण मानती है कि किसी तरह उसे भी उत्तेजित किया और उसे वीरा पावोलोना (खोत।, आई, 1 9 66, 52) को देखने के लिए मजबूर किया। приневолювати, юю, юєш, недок., ПРИНЕВО́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех., розм.

1. Змушувати кого-небудь робити щось проти волі. [Галина:] Щоб Маруся пішла за такого? Мене хоч би зарізали… [1-ша дівчина:] Нашого брата приневолюють (Стар., Вибр., 1959, 266); Опришки поводилися з ним спочатку досить лагідно, думаючи, що ласкою приневолять його показати скарби (Фр., V, 1951, 88); Микола з жінкою старого батька підпоїли й приневолили розписку написати, щоб город од Івана одібрати (Григ., Вибр., 1959, 53); // до чого. Змушувати дотримуватися чого-небудь. Пан Пулявський навербував полк шляхти і насунув у чигиринське староство силою приневолювать народ до унії (Стор., І, 1957, 163); — А ви молодих не зобижайте, — сказав Коваль. — Не дуже там їх приневолюйте до своїх звичаїв (Кучер, Трудна любов, 1960, 316); // у сполуч. із сл. себе. Зусиллям волі змушувати себе робити що-небудь. «Ну, ні! треба швидше вдатися до роботи», — рішає хлоп’яга і справді приневолює себе обернутися до занять, до книжки (Крим., Вибр., 1965, 326).

2. Спонукати когось до певної дії, способу поведінки, викликати певне відношення до чого-небудь. Незабаром Войцехова почала загадувати їм домашні роботи, а це приневолювало їх щораз більше занедбувати й залишати школу (Фр., VI, 1951, 167); Що приневолило її оселитися тут? (Л. Янов., І, 1959, 249); Тон сеї фрази здався йому таким милим і симпатичним, що якось навіть відживив його і приневолив з надією дивитись на Віру Павлівну (Хотк., І, 1966, 52).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «приневолювати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ПРИНЕВОЛЮВАТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ПРИНЕВОЛЮВАТИ के जैसे शुरू होते हैं

принатуритися
принатурювати
принатурюватися
принда
приндитися
приневільний
приневолений
приневолення
приневолити
приневолювання
принесений
принесення
принести
принестися
принижати
принижатися
приниженість
принижений
приниження
принижено

यूक्रेनियन शब्द जो ПРИНЕВОЛЮВАТИ के जैसे खत्म होते हैं

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

यूक्रेनियन में приневолювати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«приневолювати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ПРИНЕВОЛЮВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ приневолювати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत приневолювати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «приневолювати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

prynevolyuvaty
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

prynevolyuvaty
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

prynevolyuvaty
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

prynevolyuvaty
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

prynevolyuvaty
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

принуждать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

prynevolyuvaty
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

prynevolyuvaty
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

prynevolyuvaty
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

prynevolyuvaty
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

prynevolyuvaty
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

prynevolyuvaty
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

prynevolyuvaty
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

prynevolyuvaty
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

prynevolyuvaty
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

உள்ளே கொண்டுவர
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

prynevolyuvaty
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

prynevolyuvaty
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

prynevolyuvaty
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

prynevolyuvaty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

приневолювати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

prynevolyuvaty
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

prynevolyuvaty
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

prynevolyuvaty
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

prynevolyuvaty
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

prynevolyuvaty
5 मिलियन बोलने वाले लोग

приневолювати के उपयोग का रुझान

रुझान

«ПРИНЕВОЛЮВАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «приневолювати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में приневолювати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРИНЕВОЛЮВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में приневолювати का उपयोग पता करें। приневолювати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Aforyzmy i dumky: ent︠s︡yklopedii︠a︡ z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 55
Вольова людина школи не демонструе свое! воль НЪсто не мае права приневолювати мою волю жити. Сформулювати вичерпно визначення вол1 я не можу, але знаю достеменно: без вол1 я був би Н1ХТО. Найб1льше вол1' ...
Olesʹ Voli︠a︡, 2005
2
Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti : [materialy ...
Академія повинна поважати індивідуальні одміни хисту і не приневолювати духовну вільність художника. 3. Затверджується система майстерень під керівництвом окремих художників, одкидаються загальні класи, а також поділ за ...
Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎Instytut pedahohiky i psykholohiï profesiĭnoï osvity APN Ukraïny, 2000
3
Українська народна поетична творчість - Сторінка 116
Нерідко у весільних піснях відзначається, що дівчину приневолювали одружуватися саме тоді, коли її милий відбував солдатчину або йшов далеко на заробітки: Далекая доріженька, жовтий цвіт... Де ж тебе, Iвашку, досі ніт?
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії (Академія наук Української РСР), ‎Максим Рильський, 1965
4
Desjat' rokiv ukrajins'koji literatury, 1917-1927: ... - Сторінка 299
Однак, перша умова українізації пролетаріяту — це реальність розрахунку в часі (питання про темп) та відсутність адміністративного приневолення, бо таке приневолення неминуче спричинить опір та зміцнення шовіністичного ...
A. M. Leĭtes, ‎M. F. I︠A︡shek, ‎Oleksa Horbač, 1986
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИМУШУВАТИ (вимагати в когось виконання чогось незалежно від його волі, бажання), ЗМУШУВАТИ, ВИМУШУВАТИ, СИЛУВАТИ, ПРИНЕВОЛЮВАТИ, НЕВОЛИТИ, ПРИКРУЧУВАТИ розм., ПРИПИРАТИ розм., ПРИНУКУВА- ТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Бунтівний князь: Iст. роман - Сторінка 152
Литовські сли сприйняли те застереження як за марни- цю й одразу ж запевнили великого московського князя: приневолення не буде. Та поспішили тішитися ще однією, як здавалося їм, перемогою: Іван ІІІ не забарився остудити те ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1993
7
А - Н: - Сторінка 421
ПРИМУШУВАТИ (вимагати в когось виконання чогось незалежно від його волі, бажання), ЗМУШУВАТИ, ВИМУШУВАТИ, СИЛУВАТИ, ПРИНЕВОЛЮВАТИ, НЕВОЛИТИ, ПРИКРУЧУВАТИ розм., ПРИПИРАТИ розм., ПРИНУКУВА- ТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 170
Шкільний психольогічний досьвід се спосіб, який тоту пасивність і те незрозумінє в области сьвіта красок може принайменше в части поборити та приневолити ученика до точнїйшого огляданя та аналізи окружаючих єго явищ.
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
9
Байки Харківські: Збірка
Се у греків звалося Антипатія. А в усьому іншому між ними однакова вдача — Симпатія. Не слід приневолювати друга до того, що тебе звеселяє, а його мучить. Багато хто згаданій приказці перечить: треба, мовляв, і ворогів любити ...
Григорій Сковорода, 2015
10
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 100
Не слід приневолювати друга до того, що тебе звеселяє, а його мучить. Щасливий той, хто хоча б тінь доброї дружби зумів здобути. Нічого немає дорожчого, солодшого і кориснішого за дружбу. Але не гідний дружньої любові той, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

संदर्भ
« EDUCALINGO. Приневолювати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/prynevolyuvaty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है