"притьмарений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПРИТЬМАРЕНИЙ का उच्चारण

притьмарений  [prytʹmarenyy̆]

यूक्रेनियन में ПРИТЬМАРЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में притьмарений की परिभाषा

खाई, ए, ई, शायद ही कभी। 1। Diyepr। दर्रा। मि। एच। को रोशन करने के लिए बरामदा, prytmarena गुलाबी mloyu हवा में की तरह पर, स्पष्ट तस्वीर (आप, Nezibr Op, 1941, 82।।।); सूर्यास्त, गोधूलि के बाद, जब शिविर सड़क और पूरे गांव है बेक्ड मास्को होंठ styhaly साथ मन में दबा तोड़ दिया prytmarenoyu विलाप मन नहीं (Koz गर्म हाथ, 1960, 92।); खड्ड के दूर किनारे पर एक चमक है। जैसे ही एक ट्रक पहुंचा, और, इसके परिणामस्वरूप, इसकी हेडलाइटें गलियों से ऊपर दिखाई देंगी इसके बजाय, वहाँ बढ़ जाता है जल्दी prytmarenyy महीने (ए Janov।, मैं, 1958, 596) .2। इस बीच में एसीसी, पोर क्या उदास, दुर्भाग्यपूर्ण बन गया फिर prytmarene जीवन उठा (Mitske।, पी Thaddeus, ट्रांस। रिला, 1949, 25) .3। इस बीच में समायोजन। जो कमजोर हो गया, अस्पष्ट, अस्पष्ट हो गया। Kanushevych लंबी और एक गद्देदार बर्लेप पुआल .. और एक परी कथा है, एक सपने की तरह prytmareniy स्मृति चालू, curled उल्लेख भाग गए जीवन के साल (Kotsyuba, न्यू किनारे, 1959, 360)।

притьмарений, а, е, рідко.

का अनुवाद ПРИТЬМАРЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ притьмарений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत притьмарений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «притьмарений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: притьмарений
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: prytmarenyy
• यूक्रेनियन: притьмарений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: prytmarenyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: prytmarenyy

यूक्रेनियन किताबें जो «ПРИТЬМАРЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में притьмарений का उपयोग पता करें। притьмарений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 77

Натомить там похапцем сходить притъмарений мияцъ (Ю. Янов., I, 1958, 596). 2. у знач. прикм., перен. Який став сумним, безрад1С- ним. Зное прокинулось притьмарене життя (Мщк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 25).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 261

Наче по фільмовій стрічці, проходять перед читачем картини, пережиті нашою ґенерацією, — зруйнована Варшава, притьмарений німецькою свастикою Львів, села й містечка Галичини, насторожені, чуйні, наче обсаджені ...

Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorcha dii︠a︡lʹnistʹ

Неначе під'їхала вантажна машина, і от-от з'являться над яром її фари. Натомість там похапцем сходить притьмарений місяць. Випари коливаються на його воді, як серпанок. Підбившися трохи, місяць ясніє, світло його лягає на ...

Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1957

Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 68

Проте була бліда — особливою, тюремною блідістю: наче падав їй на обличчя притьмарений рефлекс з невидної зеленої стіни. Сиділа в кутку канапи з високою спинкою, підібгавши під себе ноги. — Отак я просиділа третину ...

Stepan Tudor, 1982

Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 392

Хоча і пил її охмарив давнім днем, Але у серце їй свічник поставиш ясний — І сяйвом світлих барв спахнуть минулі дні, І розів'ється знов у замку на стіні Килим прадавніх літ, притьмарений, прекрасний. — Міцкевич? — Міцкевич.

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 8

Дмитро провів очима комаху, що відважно несла в притьмарений світ свою крихітну грудочку перги. Розпряжені коні зразу ж почали смачно вигризати молоду пирійку, а Дмитро звалив на плечі прядив'яну упряж і пішов за дідом до ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 268

Дмитро провів очима комаху, що відважно несла в притьмарений світ свою крихітну грудочку перги. Розпряжені коні зразу ж почали смачно вигризати молоду пирійку, а Дмитро звалив на плечі прядівляну упряж і пішов за дідом до ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Tvory - Том 2 - Сторінка 553

Ген-ген мріє на дикій півночі, де сніги лежать, де світові край, де світ сонця притьмарений... Мчать широкі сани з будкою по снігах... А з будки визирають веселі обличчя, червоні на морозі, та все молоді, пісень співають, жартують, ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1959

Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...

Від самого шлюбу її з князем ходив за нею, як притьмарений, зачаклований, сохнув і в'янув, доки не зглянулася на нього і не впустила до спочивальні. Три роки забавлялася ним, три роки, як три дні, пролетіли їм у грішних, таємних ...

I︠U︡riĭ Kosach, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 2003

Krekhiv: dorohy zemni i nebesni - Сторінка 187

Показ іконостасу та плащаниці на Крайовій промисловій, сільськогосподарській та культурній виставці у Львові (червень- серпень 1 894)... 464 Все те свідчило, що роль монастиря, як і всього Чину, знову підноситься; притьмарений ...

Petro Shkrab'íùk, 2002