"пустельник" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ПУСТЕЛЬНИК का उच्चारण

пустельник  [pustelʹnyk]

यूक्रेनियन में ПУСТЕЛЬНИК का क्या अर्थ होता है?

साधु

Пустельник

हेमिेट, हर्मिट, हर्मिट, एक ऐसा व्यक्ति है जो विशुद्ध रूप से धार्मिक विश्वासों के लिए समाज से अलगाव या दूरी में अधिक या कम सीमा तक रहता है। ईसाई धर्म में, यह शब्द मूल रूप से एक ईसाई के लिए लागू किया गया था जो पुराने विश्वासों के कारण, रेगिस्तानी जीवन में रहते थे, पुराने नियम के सबसे उजाड़ धर्मशास्त्र में। जंगल में जीवन की ईसाई परंपरा में, किनोविया में मठवासी जीवन से पहले मठवासी जीवन का एक प्रारंभिक रूप था। सेंट बेनेडिक्ट के नियम में भिक्षुओं के चार प्रकार के भक्तों के बीच सम्मिलित हैं।

Пусте́льник, також Самітник, Затвірник, Відлюдник  — особа, що живе в значній чи меншій мірі в усамітненні чи віддаленні від суспільства за суто релігійних переконань. У християнстві термін первинно застосовувався до християнина який жив пустинним життям через релігійні переконання, в саме пустинне богословя Старого Заповіту. У християнській традиції життя в пустині було ранньою формою чернечого життя що передувало чернечому життю в киновії. Правило Святого Венедикта перелічує пустельників серед 4 типів монахів.

यूक्रेनियनशब्दकोश में пустельник की परिभाषा

साधु, और, ख आदमी है जो सुनसान जगह में बसे और धार्मिक कारणों से लोगों के साथ बातचीत करने के लिए मना कर दिया।; वैरागी। - एक साधु रेगिस्तान के पास बचा है; उन्होंने कहा कि प्रभु में महान शक्ति है - हर पाप odmolyt हालांकि दुष्ट के रास्ते सच लाएगा है, (पी, मैं, 1957, 86।) खड्ड, जो एक बार छुट्टी Krynychka था, खड़े लकड़ी लॉज .. प्राचीन समय में पास, यहाँ पुराने लोगों से कहा एक साधु जो प्रार्थना और उपवास में समय बिताया (Stelmach, और 1962, 255) रहते थे, भारतीय दृष्टान्त में बताता है कि कैसे एक युवा साधु एकांत और ध्यान (ज्ञान .. 3, 1967, 20) में साल बिताए; ले जाएँ //। अकेले रहने वाले व्यक्ति, लोगों से दूर हैं, उनकी चिंताओं से हो सकता है कि वह सिर्फ खुद को एक साधु माहौल, हो सकता है वह वास्तव में Otomi बदसूरत .. युद्ध के गियर्स (जे Bedzyk, अलमारियों .., 1959, 168) में नगण्य कॉग रहने के लिए जारी है।

пустельник, а, ч. Людина, що з релігійних міркувань оселилася у відлюдному місці й відмовилася від спілкування з людьми; самітник. — Недалеко відсіля спасається пустельник; велику силу має він у господа — усякий гріх одмолить, хоч якого грішника на путь істинний наведе (Стор., І, 1957, 86); Недалеко від яру, де була колись свята криничка, стоїть лісова сторожка.. В сиву давнину, оповідали старі люди, тут оселився пустельник, який проводив час у молитві й пості (Стельмах, І, 1962, 255); В індійській притчі розповідається, як молодий пустельник провів роки в самотності і роздумах (Знання.., 3, 1967, 20); // перен. Людина, що живе самотньо, віддалено від людей, від їхніх турбот. Може, він тільки уявив себе пустельником, може, насправді він і далі продовжує лишатись нікчемним гвинтиком.. в отому потворному механізмі війни (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 168).

का अनुवाद ПУСТЕЛЬНИК

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ пустельник का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत пустельник अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «пустельник» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 隐士
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: ermitaño
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: hermit
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सन्यासी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: الناسك
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: отшельник
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: eremita
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: নির্জনবাসী
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: ermite
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: pertapa
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Einsiedler
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 隠者
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 은자
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: pertapa
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: ẩn sĩ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: துறவி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: यती
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: keşiş
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: eremita
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: pustelnik
• यूक्रेनियन: пустельник
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: pustnic
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ερημίτης
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kluisenaar
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: eremit
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: eremitt

यूक्रेनियन किताबें जो «ПУСТЕЛЬНИК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में пустельник का उपयोग पता करें। пустельник aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Кандід

Задіґ відчував пошану до вигляду пустельника, до його бороди й до книжки, в його розмові він бачив вищий розум. Пустельник говорив про долю, справедливість, мораль, про доброго володаря, про людську несталість, про чесноти ...

Вольтер, 2014

Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик

Овва! — здивовано вигукнула Аравіс. — Удача мене не обминула! — Доню,доню, —похитав головою пустельник,— я живуна цій землівжесто йодну зиму і жодного разу не зустрічав те, що удачею тизвеш.Щось у цьому є, щось, що я ...

Льюїс К.С., 2014

Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 183

ляють пустельника як людину, що зрікається світу з метою пошуку вічного і божественного. Але відмінною є інтерпретація контактів з іншими людьми, світом. В обох випадках автори безумовно переконані у вищій (і тому ...

Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

Побачив те луприкинувся Чоловіком і приходить до пустельІа тобі, _ каже, _ каламарЧик з пороцп<ом, поню- буде наче вдвох. Сумувати перестанеш, не відЧуш себе самотнім. тов нечистий. Пустельник смикттув носом раз, удгретє ...

Валентин Чемерис, 2010

Kozat͡s͡ʹkyĭ kraĭ: narysy z istoriï Dnipropetrovshchyny, ...

молитву, причому пустельник просив козаків, щоб вони, молячись, не дивилися на нього. Один таки не втерпів і надзвичайно здивувався, побачивши, що пустельник стоїть у повітрі на висоті вище колін від землі і палко молиться.

I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 1997

Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 321

Поздоровкавшись, дід сів на лаві та й пита чорта: — А чи далеко до пустельника? — Ні, — каже чорт, — близенько: за Ізюмом, у Святих Горах. — Як близенько?! — крикнув дід. — Та ми й на п'яті сутки туди не дійдемо! — Еге ...

Валерій Войтович, 2006

Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...

ПУСТЕЛЬНИКИ (х. Рад. Лв.), зг. 1785-1788 в нап. Ризіеіпікі (ЙМ 251). Родова назва від ОН Пустельник. Перв. знач.: пустельники "рід Пустельника" . Семантично — "НП, який заселяють пустельники". Пор. ОН: укр. Пустельник (Дов. II ...

М. Л Худаш, 2004

Журавлиний крик

«Оце, _ каже пустельник, _ тепер удвох». Зрадів лукавий зі слабкості своєї жертви й пов на стіл чарку горілки. «Оце так, якби утрьох», _ ѕ пустельник, випивши. А вслід за цим з”явилися на каламар з пером. «Тепер нас уже десять!

Роман Іваничук, 2006

Шмагія

Пустельник тут жив, видимо, абиякий. У мить прибуття демониці й мисливця він ретельно виходив на стежку любові, кохаючись із пишнотілою селянкою, що принесла старцеві обід. Моральні якості аскета мало цікавили Цвяха.

Генри Олди, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1356

... пустельник; 5. жабо; 9 а — set щось призначене для однієї особи. solitariness [' sРllt(q)rlnls] n 1. самотність, самота; to Іive in — жити на самоті; 2. відлюдність; занедбаність. solitary [' sРllt(a)rl] n (рl solitaries) 1. самітник, пустельник; ...

Гороть Є. І., 2006

«ПУСТЕЛЬНИК» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में пустельник पद का कैसे उपयोग किया है।

Афонський старець наклав анафему на Путіна

Пустельник, який в молодості пішки пройшов від Владивостока до Єрусалиму, а потім майже 20 років прожив на Святій горі, неодноразово приймав у ... «Украинские Новости, सितंबर 15»

В Луцке во время концерта скончался музыкант "Пиккардийской …

И, конечно же, не обойдется без хитов, которые вместе с секстетом хором поют по всей Украине: "Старенький трамвай", "Пустельник", "Спомин". «Комсомольская Правда в Украине, सितंबर 15»

«Люди скучили за доброю українською піснею»

Співали старі перевірені хіти («Трамвай», «Пустельник», «Берег ріки»…), фольклор та пісні іншими мовами, щоби показати культуру інших країн, де ми ... «ZAXID.net, मई 15»

“Пиккардийская терция” выступит в Белой Церкви (+Видео)

Практически ни один концерт акапелльного секстета не обходится без хитов “Старенький трамвай”, “Пустельник”, “Спомин”, “Берег ріки”, “Нехай…”. «КиевВласть, मार्च 15»

«Піккардійська терція» виступить у Вінниці «На біс» вже у квітні

Практично жоден концерт акапельного секстету не обходиться без хітів «Старенький трамвай», «Пустельник», «Спомин», «Берег ріки», «Нехай…». «Вінниця Ок, मार्च 15»

Владимир Якимец: «Музыка объединяет людей, а украинская …

... «Туман яром», а также знакомые хиты группы «Старенький трамвай», «Пустельник», «Спомин». В рамках тура запланировано и несколько премьер, ... «Fakty.ua, मई 14»

"Пиккардийская терция" будет гастролировать городами востока …

И , конечно же, не обойдется без хитов, которые вместе с секстетом зрители поют по всей Украине: «Старенький трамвай», «Пустельник», «Спомин» . «День, अप्रैल 14»

«Піккардійська Терція» вирушає в концертний тур містами Сходу …

І, звісно ж, не обійдеться без хітів, які разом із секстетом хором співають по всій Україні: «Старенький трамвай», «Пустельник», «Спомин»… «Щоденний Львів, अप्रैल 14»

В Николаеве художники избегают «полит-арта» и острых …

... известных художников, как Андрей Антонюк, Яков Булавицкий, Владимир Кабаченко, Алексей Малых, Нина Мурашкина, Вадим Пустельник и других. «НикВести - новости николаева, जनवरी 14»

Максим Кідрук: У коментах про себе прочитав: «письменник …

Не український українець, просмалений пустельник з головою, начиненою усіляким технічним залізяччям, і просто симпатичний хлопець Макс Кідрук ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, अक्टूबर 13»