यूक्रेनियन किताबें जो «РАНДАРСЬКИЙ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
рандарський का उपयोग पता करें।
рандарський aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 498
... именемъ кого. [3ъ раменя Пастырства нашого. I(грамота Патр. Кирилла. 1623.) Ранда, какая-то мѣра жидкости. [Вино продавать бочкою на ранды, а пиво и медъ гарнцомъ.] (Статьи 1659. ст. 5.) Рандаръ, Рандарській, (испорч.) ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...
Автор скористався сюжетним ходом, запозиченим із Шевченкових «Гайдамаків»: рандарський слуга, «жидівський попихач», не видержавши «каторги в жида» і почувши, що в край завітали «січові гості», утікає в гайдамаки.
I͡E. K. Nakhlik, Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 2007
