"ріднитися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РІДНИТИСЯ का उच्चारण

ріднитися  [ridnytysya]

यूक्रेनियन में РІДНИТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में ріднитися की परिभाषा

सोने के लिए, सोने के लिए, नीचे जाने के लिए, कभी-कभी। रिश्तों में जाओ, किसी के साथ संबंध। ले जाएँ। भावना, आदतों, दृष्टिकोण, और इतने पर। अल में परिवार के करीबी (3 mv।) किसी ने बनना। - मैं burghers आदेश Slutskaya अपने परिवार के रूप में हमारे सेना ले .. सेना अवज्ञाकारी सज़ा देगा देने के लिए और मित्रों (ले, Nalyvayko, 1957, 284) को एक साथ लाने; [शेवचेन्को:] हां! यह डोबोलिउबोव और नेक्रासोव है! हरज़न, ओगरेव और सल्लिकोव-शेडेरिन! और तुम ... कि मैं मेरा दोस्त नहीं होगा? हाँ - यह नहीं होगा! ridnymsya के लिए नहीं है कि हम - रूस के लोगों, प्रसिद्ध - यूक्रेनी के रूप में (Tych और 1957, 327।); // किसी के लिए उपयोग करें, कुछ करने के लिए इस्तेमाल किया, किसी के लिए इस्तेमाल किया, कुछ। तो गर्मियों में पारित हो गया और अधिक से अधिक आदी, परिवार बंदूकधारियों के साथ Hryshko ridnyvsya: Artem, चाची कटरा (सिर, द्वितीय, 1957, 512) .3। कुछ समान होने के लिए, किसी विशिष्ट संबंध में कुछ के समान। कोयल - - दु: खी Yaroslavna zyhzytseyu की तुलना अक्सर यूक्रेनी गीत में पाया .. समान छवियां Maksimovic महान लोककथाओं में पाया। लेकिन "दक्षिणी" (यूक्रेनी) गीत ridnyatsya "शब्द" भी करीब लग रहा था (पुराने से ... और, 1960, 109)।

ріднитися, ню́ся, ни́шся, недок.

का अनुवाद РІДНИТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ріднитися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ріднитися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ріднитися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 集合
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: reunir
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: bring together
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: एक साथ लाना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: جمع بين
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: родниться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: congregar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সমবেত করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rassembler
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: membawa bersama-sama
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zusammenführen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: まとめます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 함께 가져
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nggawa bebarengan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: mang lại với nhau
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஒன்றாக கொண்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: एकत्र आणणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: toplamak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: riunire
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: połączyć
• यूक्रेनियन: ріднитися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: reuni
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φέρει σε επαφή
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: saam te bring
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: föra samman
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: bringe sammen

यूक्रेनियन किताबें जो «РІДНИТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ріднитися का उपयोग पता करें। ріднитися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

„Що-інь вь сімь, Иване Ивановичу ? Намь зь простими людьми не жити, намь зь ними не ріднитися.“ „Належиться жити, належиться ріднитись !" „Чи такть ?“ „Такь: вь простій людині скорше найдешть вірного, щирого й живого ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Страшний Суд:

А в цьому і вся суть... — Бачу я, як ти перемінилася нежданонегадано, пропала, зникла твоя печальзажура. Це добре, що хмара та розвіялася, що знову сонцем тобі повниться світ... Розвиднилося... Не доведеться тобі ріднитися з ...

Василь Басараба, 2014

Черниговка. Исторические портреты

А то все не рівня яким-небудь там Кусам. Бо ти, серце козаче, тепер уже не рядовик, а сотник, наш брат, значний товариш, так тобі уже слід з нашим братом, а не з простими рядовиками ріднитися. Молявка-Многопеняжный вдруг ...

Николай Костомаров, 2013

Na khvyli, na chasi - Сторінка 182

То були його шумські ліси і він близько прийняв до серця все, про що там йшлося. Нас ріднила та земля, річка Вілія, ріднило слово, ріднив львівський університет, Шумськ і Остріг, ріднило все. Навіть в одній статті нас били разом: ...

Stepan Babiĭ, 2005

Сестри Річинські: Роман - Сторінка 48

... (справа наліво): Василь Касіян, Михайло Лисенко, Олексій Шовкуненко, Тетяна Яблонська, Михайло Дерегус, Микола Глущенко. 1964 р. Рідняться слова, рідняться усмішки, рідняться душі художників, рідняться великі таланти.

Ірина Вільде, 2004

Nalyvaĭko: istorychnyĭ roman z chasiv borotʹby ... - Сторінка 198

Війську даю волю карати непослушних, а з друзями ріднитися. Урядовців, старшин, шляхту і крамарів повісимо на воротях гродських, на валах замкових, коли протягом трьох днів вони не зберуть і не віддадуть нашій козачій казні ...

Ivan Le (pseud.), 1949

Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely

І думав, чи встигне з садом поріднитись. Бо в Прокопових літах трудоднів уже можна й не заробляти. А ріднитися треба. Щоб усе живе до тебе озивалося. А Лізка... Вона теж буде озиватися до Прокопа. Доки лише він житиме.

H. H. Mat︠s︡eruk, ‎Valentyna Mat︠s︡eruk, ‎Artem Mat︠s︡eruk, 2005

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 159

В праці ми ріднилися з ними, в лихові єдналася їхня доля з нашою. — То ти... таки надумав? — Чи я один? — важко зітхнув Максим Кривоніс, Перебийносом тут, на чужині, званий. — Ну розповідай, брате Юрку, чи як тебе, здається ...

Ivan Le (pseud.), 1970

Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 668

А то все нерівняяким-небудь там Кусам. Бо ти, серце козаче, тепер уже не рядовик, а сотник, наш брат, значний товариш, так тобі уже слід знашим братом, а не з простими рядовиками ріднитися. Молявка-Многопеняжный вдруг ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990

Kriz pryzmu faktiv: subiektyvna khronika pidlitkovoho viku ...

Людям на землі треба сміливо братися за цю землю, треба ставати справжніми власниками цієї землі, треба насправді ріднитися з нею серцем, думкою і чином. Це не вони — ті, що сидять у комфортних кліматизованих кабінетах ...

Vitalii Korzh, 2008

«РІДНИТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ріднитися पद का कैसे उपयोग किया है।

"Ким заселили Запоріжжя? Найгіршими"

Іван Богун казав, що не можна ріднитися з московітами. Бо був він у Московії, бачив рабство. Бачив, що людей, як худобу, продають на базарах. «Gazeta.ua, जून 15»

«Київський мурза» Купрін: «Лев Толстой був схожий на старого …

Адже тепер їм доводилося ріднитися з православними? Але все питання полягає в тому: хто були ці православні? - Насправді, серед них було дуже ... «forUm, जून 11»