"розчовпати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗЧОВПАТИ का उच्चारण

розчовпати  [rozchovpaty]

यूक्रेनियन में РОЗЧОВПАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розчовпати की परिभाषा

क्रश, आइयू, ऐश, डॉक्टर, पेरह और परिशिष्ट के बिना, गुलाबी समझे, कुछ समझो माली अभी भी एक लंबे समय के लिए जगह पर खड़ा था, उनके पीछे देख रहे थे और इस भ्रमित व्यवसाय (शुक्र, सातवीं, 1 9 51, 174) को कुचलने की कोशिश कर रहा था; ज़ाफ़िर आँखों में अंधेरे तत्काल वह इस बात के बारे में चिंतित था, लेकिन एक पल में एक भयानक विचार उसके सिर में छिप गया और क्रोध के विस्फोट को एक नई ताकत (कोत्स्यूब, 1, 1 9 55, 211) से दूर चला गया; // देखो, किसी को देखो, कुछ अचानक सैनिक बंद हो गया यह सिर्फ राजमार्ग पर पांच सशस्त्र पुरुष थे। बर्फ के नीचे इसे कुचलने के लिए असंभव था - खुद या दूसरों के (पीवीआर, नेविगबल लाइफ, 1 9 58, 242)।

розчовпати, аю, аєш, док., перех. і без додатка, розм. Зрозуміти, збагнути що-небудь. Садівник ще довгу хвилю стояв на місці, дивлячися вслід за ними та пробуючи в своїй голові розчовпати се запутане [заплутане] діло (Фр., VII, 1951, 174); Замфірові потемніло в очах. Зразу він наче не розчовпав, про що річ, але за мить страшна думка блиснула йому в голові, а згасла злість спахнула з новою силою (Коцюб., І, 1955, 211); // Побачити, роздивитися кого-, що-небудь. Раптом солдат спинився. Просто на нього по шосе йшло п’ятеро озброєних людей. За снігом не можна було розчовпати — свої це чи чужі (Перв., Невигадане життя, 1958, 242).

का अनुवाद РОЗЧОВПАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розчовпати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розчовпати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розчовпати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: розчовпаты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rozchovpaty
• यूक्रेनियन: розчовпати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rozchovpaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozchovpaty

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗЧОВПАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розчовпати का उपयोग पता करें। розчовпати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 863

РОЗЧОВПАТИ, аю, аеш, док., перех. х без додатка, розм. Зрозум1Ти, збагнути що-неоудъ. Садовник ще довгу хвилю стояв на мхсцг, дивлячися вельд за ними та пробуючи в своХй голова розчовпати се запутане [заплу- тане] дио ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

А - Н: - Сторінка 248

За снігом не можна було розчовпати — свої це чи чужі (Л. Первомайський); Аж зомліла [Ярина], як узріла; І старий заплакав, Як побачив на коневі Такого юнака (Т. Шевченко); Я собі ще дописував якусь роботу, а він, зочивши ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Lysty Osypa Nazaruka do Vëiìacheslava Lypyns§koho - Сторінка 73

Вспів я вже розчовпати Ваш останний лист, майже весь (з виїмком двох-трьох речень) . Ви цікаві, як я дивлюся на те, що на половину і я „Лях", бо моя мати з Чекановських, тільки що рід її давніше зукраїнізувався ? Дуже просто — і ...

Osyp Nazaruk, ‎Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Ivan Lysiak Rudnytsky, 1976

Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 503

Остудити. Заварити фляшку оцту (як помідори дуже квасні, то з водою) з корінням і також розчовпати зрозуміти, збагнути (ст): Ми ніяк остудити. Потім вилляти до цибулі, вважаючи, щоб не був ані рідкий, ані не могли розчовпати ...

Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009

На другому березi - Сторінка 17

Думаю й не можу розчовпати. З кожним днем наростае подив над нерозгаданою плутаниною цього, що називаемо дшстстю. Де знайти лГк на дившсть життя? Чи ви знаете час першо! любовГ? ТодГ, коли римуемо: ii — солов'! та ...

Антонич Б., 2013

Яса. Том 1

Не можу нгчого втямити, нгчого розчовпати. Зрозумгло одне — служба, яку пропонуе Сьорба, ница. Я начуваний про неГ. Це не те знання, якого я шукаю. Це знання страшне, i ключ вГд нього тримае неправедна, зла рука.

Мушкетик Ю., 2013

Гетьманський скарб

Я все ще не мГг нГчого розчовпати, не мГг зрозумГти, чому цГ люди такГ злГ, чого хочуть вГд отця блисея, чому дозволяють собГ такГ невшетечнГ вчинки в найсвятГшому мГсцГ — в церквГ й чому такий зляканий, безпомГчний пГп, ...

Мушкетик Ю., 2013

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Не можу нічого втямити, нічого розчовпати. Зрозуміло одне _ служба, яку пропонує Сьорба, ш/Ща. Я начуваш/гй про неї. Це не те знагшя, якого я шукаю. Це знання страшне, і ключ від нього тримає неправедна, зла рука.

Юрій Мушкетик, 2013

Із медом полин:

Жанна Куява. виявляється, донині саме вони були найщасливішими в її житті. Бо, заледве переступила поріг дорослості, посипалися на неї такі несподівані перипетії, що й сама не могла розчовпати, як те все зносилайпереживала.

Жанна Куява, 2013

Chorna ihumeni︠a︡: istoryko-pryhodnyt︠s︡ʹki povistʹi - Сторінка 15

А між тим ти сідай на коня і їдь в Чортову Балку, щоб разом з Верещакою розчовпати загадку хреста. Пузина з подивом глянув на Четвертинського. — Ти вже знаєш і це? Четвертинський сердито віддув губи. — Ти рішуче забагато ...

Semen Ordivsʹkyĭ, 1994