"роздиратися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗДИРАТИСЯ का उच्चारण

роздиратися  [rozdyratysya]

यूक्रेनियन में РОЗДИРАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में роздиратися की परिभाषा

। Rozdyratysya, ayusya, ayeshsya, nedok, ROZDERTYSYA और ROZIDRATYSYA, rozderusya, rozdereshsya; मि। काट दिया, झटकेदार, एल्क और ढीली, मल्लयुद्ध, मूस; dok.1। टुकड़ों में तोड़कर। * चित्रकारी यह पहले से ही दोपहर था, और अचानक शहर और समुद्र भी rozderlosya हालांकि अधिक आकाश और आधे में फटा, और फिर - यहां तक ​​कि एक हजार टुकड़े (Smolych, वी, 1959, 793); // फाड़ो, छिपी Holosha इस तरह के एक प्रभावशाली ध्वनि है कि चढ़ते पर मुर्गा भय सहित अपने 'कू-ku-ku-ri "(। Donch, छठी, 1957, 13) निगल के साथ फटे; // अलग दिशाओं में तेजी से विचलन पृथ्वी के Rozdyralasya मुंह, आग दूर ले गया और आकाश चाटना .. (Hotk, द्वितीय, 1966, 206।); पर्दे अचानक आधे में पहुंचे (गोलोवको, 1, 1 9 57, 1 9 5); // बाहर आना (आँखों के बारे में); // व्यापक रूप से खुले (मुंह, होंठ के बारे में) होंठ खुद को shyrochennu osmishku (आप।, द्वितीय, 1959, 297) .2 में फटे। स्थानांतरित, आकार कठिन काम करने के लिए, कुछ भी में महान प्रयास करें उन्हें पिता या संपत्ति, रिजर्व में पैसे नहीं, [के बच्चों] दर्ज नहीं हालांकि rozdyravs में के रूप में (मूर।, बीच। उपन्यास, 1959, 258) .3। ले जाएँ। बहुत जोर से चीख हर्ब! क्या आप वहां पहुंचे? उस पर पंसद, विभाजित - कोई सुनवाई, कोई आज्ञाकारिता नहीं! (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 738) .4। बस थोड़ा सा पास फाड़ना

роздиратися, а́юся, а́єшся, недок., РОЗДЕ́РТИСЯ і РОЗІДРА́ТИСЯ, роздеру́ся, роздере́шся; мин. ч. розде́рся, де́рлася, лося і розідра́вся, дра́лася, лося; док.

का अनुवाद РОЗДИРАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ роздиратися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत роздиратися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «роздиратися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: роздиратися
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rozdyratysya
• यूक्रेनियन: роздиратися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rozdyratysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozdyratysya

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗДИРАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में роздиратися का उपयोग पता करें। роздиратися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

А поживеш, / Роздивишся в хаті, / Та й ми тебе побачимо - 061 А 1311 Грім гогоче, а блискавка / Хмару роздирає. / Іде собі наш Ярема, 061 А 1472 Його сльози, давить душу, / Серце роздирає. / «Ой ви сльози, дрібні сльози!

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

ли стариганю і почали дерти-роздирати. Відьма перелякалася і вже стала просити Миколу — най змилосердиться над нею — ще й пообіцяла, що віддасть за нього одну із трьох своїх доньок. Тоді витязь сказав псам, аби ...

Валерій Войтович, 2006

Ri͡atuvanni͡a Ukraïny - Сторінка 451

... що всі найкращі великі мужі України завжди голосно твердили: "Унія — це причина всякого лиха в Україні!"1 На основі всього цього всяке роздирання святої віри православної — це є роздирання найсвятішого хітона Христового, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 2005

Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 145

Ф1гури тварин стають стшпзовашшими та декоративн1шими, а пози та композици менш канотчними. Багато зображень виконано в античному стил1, нер1дко з великою май- стерн1стю. Переважають сцени роздирання хижаком ...

Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997

Knyha nashoho butti︠a︡ na chuz︠h︡yni: berezhimo vse svoe ...

... причина всякого лиха в Україні!"* На основі всього оцього всяке роздирання Святої Віри Православної, це є роздирання Найсвятішого Хітона Христового, роздирання самої душі України!... Цю книжку написав я кров'ю серця свого.

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956

Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny

рус., цслов. драти, дьрати, деру, рос. драть „рвати, роздирати на частини", драться „продиратися, дертися", „продиратися через хащу" [339, 4, 218], укр. деру, дернути, деронути „рвонути", „взяти зайве", „сильно побігти" [62, 1, 371], ...

O. P. Karpenko, 1989

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексїі, есе

І так і постає зразу образ макабричних вівісекцій — роздирання, викручування суглобів, вивертання, виштрикування очей, розтягування на «дибі», як при, скажімо, російському царському «правежі», а чи в імперській «охранці», ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Олексѝй Коновал, ‎Іван Дзюба, 1996

Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...

Ця проблема виникала сама по собі: чому Божа Церква роздиралася й роздирається єресями зсередини? Для автора, як і для Святих Отців Собору, альтернативного пояснення, окрім «справи диявола», не було. Отже, не єретики ...

Василь Іринархович Ульяновський, 2004

Sot͡siokulʹturnyĭ svit Ukraïny: monohrafii͡a - Сторінка 697

... історичній самосвідомості суспільств. У центрі барокової картини світу стоїть людська особистість, яка роздирається пристрастями і мирськими силами, а серед найбільш актуальних тем фігурують такі, як Vапііаз, Тпеаігит типШ.

Mykhaĭlo Fedorovych I︠U︡riĭ, 2004

Vybrani tvory - Сторінка 457

І ніякого роздирання-коле- сування — макабричного четвертування «живого тіла Росії». Тіла нормальної Росії ніхто не збирається роздирати, ніхто не збирається на нього посягати і топтати... Якщо не будуть його топтати й ...

Ivan Bahri︠a︡nyĭ, ‎Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006

«РОЗДИРАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में роздиратися पद का कैसे उपयोग किया है।

Закарпатський тиждень: концерти, труси і осінній холод

І ніхто роздиратися не буде: і на «Трусов» подивляться, і більш пуританську музику послухають :). А рекламувати вже славнозвісний День міста влада ... «Заголовок. Закарпаття про головне, सितंबर 13»