"розкропити" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗКРОПИТИ का उच्चारण

розкропити  [rozkropyty]

यूक्रेनियन में РОЗКРОПИТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розкропити की परिभाषा

छिड़क, छिड़क, छिड़क; pl। rozkroplyat; गोदी, ओवरपास छोटे बूंदों, छिड़को; rozbryzkaty। एक के लिए आप [वसेवोलॉड] वाल्गा को ओअर्स के साथ छिड़कने में सक्षम होंगे, और डीन का बड़ा हेलमेट गिराया जाएगा (शांति, वी, 1 9 55, 271)।

розкропити, кроплю́, кро́пиш; мн. розкро́плять; док., перех. Розлити дрібними краплями, бризками; розбризкати. Один бо ти [Всеволод] зможеш веслами Волгу розкропити, А шоломами великий Дін розлити (Мирний, V, 1955, 271).

का अनुवाद РОЗКРОПИТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розкропити का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розкропити अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розкропити» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: расплескать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rozkropyty
• यूक्रेनियन: розкропити
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: rozkropyty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: rozkropyty

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗКРОПИТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розкропити का उपयोग पता करें। розкропити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Na perelomi epokh: literaturoznavchi statti, ohli︠a︡dy, ... - Сторінка 438

Всеволода перекласти "ти можеш Волгу веслами розкропити". "Розкропити" передав він як "розприскати і назад спустити дощем крапелинок". Довге, але бодай точно. У четвертому вірші ми приходимо до "молодої гониці".

Svi︠a︡toslav Hordynsʹkyĭ, ‎Roman Lubkivsʹkyĭ, 2004

«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...

VIII Великий княже Всеволоде! Не мислю ти перелетiти iздалека, вiтчого золота престола побережчи, ти-бо можеш Волгу весли розкропити, а Дiн шоломи вилляти. Коли б ти (ту) був, то була би роба по ногатi, а чюра по рiзанi.

Михаил Булахов, 2014

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: navchalʹnyĭ posibnyk ...

Ти-бо можеш Волгу веслами розкропити, а Дін шоломами вилляти!" В новій і новітній українській літературі гіпербола переплітається з метафорою, порівнянням, уособленням та іншими тропами: "Постала туга, сном важким ...

Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

Zvit - Сторінка 28

... на першбмъ мѣсци мѣжь князями: вбнъ може Волгу веслами розкропити, а Донъ шоломами вылляти... (уст. Х). Заразъ по нѣмъ иде Рюрикъ; одинъ тóлько Святославъ звеличеный ще передъ ними, о сб б н о (уст. УП, ІХ). Колижь ...

Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, ‎Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1893

Романи Павла Загребельного: літературно-критичний нарис

... можеш Волгу веслами розкропити, а Дш шоломами вилляти». Докладно малюеться образ князя галицько-волинського: «Високо сидиш ти на своїм ЗЛОТОКОВаШМ СТ0Л1, ШДПер ГОрИ уГОрСЬКи СВ01МИ ЗЭЛ1зНИ- ми полками, ...

Semen Shakhovsʹkyĭ, 1974

Я повертаю Україні те, що в неї вкрадено: статті, нариси, ...

... потрібно берегти і захищати звідусіль. Ось Всеволод Суздальський — він може "Волгу веслами розкропити, а Дін шоломами вилляти", "Не мислиш ти прилетіти іздалека отчий золотий стіл постерегти!" — дорікає Співець 151.

Раїса Іванченко, 2005

Istorii︠a︡ Ukraǐnskoǐ literaturi: To the end of the 15th ... - Сторінка 233

Ти бо можеш Волгу веслами розкропити, а Дін шоломами вичерпати. Коли б ти тут був, була б невільниця по ногаті, а невільник по різані. Ти можеш і на суші стріляти живими самострілами враз зо сміливими синами Глібовими.

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1920

Slovo pro Ihoriv pokhid: literaturna monohrafii︠a︡ - Сторінка 231

Бо можеш ти щастя по вінця попити: Xоч веслами Волгу ріку розкропити, Шоломами вилляти Дон Без жодних собі перепон! й були б ми щасливі й багаті, Коли б ти при нас жив у шані, — й рабиня була б по ногаті, А раб ні по чім ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1967

Tvory - Сторінка 55

ами ти можеш Волгу розкропити, Таже шоломом ти можеш Весь Дон перелити! Як би ти був — здешевіли б Половці погані: Була б чага по ногаті, Кощій по різані. Та ж ти можеш і по суху Стрілити до Дону Шереширами ...

Volodyslav Kornyli︠a︡k, 1971

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: vid pochatkiv do dobi ... - Сторінка 186

Один бо ти зможеш веслами Волгу розкропити, а шоломами великий Дон розлити. Якби то ти був на сей час, брате, — можна б було невільника по ногаті купувати, челядника по різані продавати, зумів би ти, брате, завзятих ...

Dmitrij Tschižewskij, 1956