"розрух" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗРУХ का उच्चारण

[rozrukh]

यूक्रेनियन में РОЗРУХ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розрух की परिभाषा

पतन, में, भाग 1 बिग, गड़बड़ उपद्रव, चारों ओर चल रहा है। मुझे अभी भी याद है .. मेले कहाँ था; मुझे अभी भी गड़गड़ाहट, घबराहट, निराशा और बर्बाद करने का शोर (वोवोकोक, छठी, 1 9 56, 230)। दंगा, लोगों का विद्रोह, क्रोधित, कुछ के साथ असंतुष्ट। उस कैलेंडर के कारण, यह 1578 के क्रिसमस में महान तबाही (फादर, XVI, 1 9 55, 415) तक ल्विव के पास आया; और आप, तीन मस्तस्लावेका तेजस्वी, छः पंख वाले प्यारे के अच्छे घोंसले से! युद्ध नहीं, पृथ्वी को नष्ट नहीं करना, मुझे निकाला गया ... (शांतिपूर्ण, वी, 1 9 55, 272); [कीव में 1884] की विश्वविद्यालय ने अपने अस्तित्व की सालगिरह मनाई, जो छह महीने (सैम, द्वितीय, 1 9 58, 3 9 0) के लिए छात्र लूट और विश्वविद्यालय के समापन में समाप्त हो गया .3 चिंता, भ्रम; मजबूत उथलपुथल गांव में एक भयानक विनाश हुआ (शुक्र, छठी, 1 9 51, 93); आसिस्ट्स कहीं आगे बढ़ गए, रात की भीड़ खत्म हो गई, भयभीत लोगों को कवर से बाहर (ज़गरेब।, शेपिट, 1 9 66, 82)। असहमति, किसी और के बीच या किसी के बीच असहमति "ऐसी एक अवहेलना है कि पिता एक बेटा है, और पति एक महिला का नाम भूल जाता है ..." (वोवोक, छठी, 1 9 56, 334)।

का अनुवाद РОЗРУХ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розрух का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розрух अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розрух» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 毁坏
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: devastación
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: devastation
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: तबाही
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: دمار
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: мятеж
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: devastação
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বিধ্বংস
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dévastation
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: kehancuran
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Verwüstung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 荒廃
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 황폐
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Kiyas
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự tàn phá
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பேரழிவு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: नासधूस
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: tahribat
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: devastazione
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dewastacja
• यूक्रेनियन: розрух
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: devastare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ερήμωση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: verwoesting
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förödelse
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: ødeleggelsene

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗРУХ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розрух का उपयोग पता करें। розрух aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Історія України-Руси: XI-XIII vik - Сторінка 110

б 18 самих СД1В л1тописи, де поели страхають Мономаха розрухами, а категорично эаявляеть ся в оповданнях про чудеса Бориса 1 Гшба'): „по смерти Сьвятополка став ся великий розрух, бунт 1 велиш замшання в народ!

Михайло Грушевський, 1954

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 65

Вважаючи на ці особливості розрухів, як громадського явища, історики ухилялись від того, щоб виразно формулювати своє розуміння їх. Вони підходили до них із конкретно- описового боку. Тільки Ігнатович зробила спробу подати ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Україна в революційну добу: історичні есе-хроніки : у 4-х ...

Розрухи сталися серед невеликої частини українського війська. Як виявилося уже вранці учора, ці розрухи зовсім не були свідомою і тим більше умисною потугою внести дезорганізацію в організованість українських революційних ...

Валерій Федоровіч Солдатенко, 2008

Борислав сміється:

Се оголошення зробило відразу чималий розрух серед віденських капіталістів, а особливо серед галицьких Жидів, що віддавна вже гріли руки при бориславській нафті та при бориславськім воску. Довкола убогої ВанГехтової ...

Іван Франко, 1922

Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 223

А наступного 1880 р. до таких самих розрух дійшло в селі Павлівка коло бердичева в маєтках поміщиків Плуховського і Ковальської. в усіх названих випадках селяни силоміць виганяли урядових землемірів, знищували стовпчики, ...

Богдан Гудь, 2011

Захар Беркут

Страшний розрух зробився в селі. Крик, розкази й запитання, рик волів і скрип дерев'яних двоколісних теліг лунали з усіх усюдів, глушили слух і котилися по горах. Сумно прощали тухольці свої хати, й подвір'я, й огороди, та засіяні ...

Іван Франко, 2013

Роксоляна

З Настунею діялося щось надзвичайне під впливом дивної тиші й оповзань. Здавалося їй,що тутешні монахи люде нез сего світа. Якийсь внутрішній розрух опанував її душу, мов орану весною земельку,вякумає западати насіння.

Осип Назарук, 2015

Енеїда

Після цього подається урі на морі (традиційний образ в українській бароії, згадати б звісну на цю тему думу чи вірші Стефана о, присвячені В. Ясинському, до речі, там буря на морі з Руіну, розрух, є там і образ стерничого).

Іван Котляревський, 2012

Іліада

Розрух і зваду велику богиня тоді учинила Поміж куретів хоробрих і духом великих етолян _ Все за ту голову вепра й укриту щетиною шкуру. 550 Поки брав участь в бою Мелеагр, Ареєві любий, Доти куретам доводилось зле _ поза ...

Гомер, 2006

Облога Буші:

Лагідний образ голубки-дівчини прозорою тіиию заколивався і взявся туманом, тільки теплий погляд хороших, щирих очей все проймав його душу; а ось знову піднявсь якийсь нелад і розрух і скаламутив колір прозористих мрій.

Михайло Старицький, 2015

«РОЗРУХ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में розрух पद का कैसे उपयोग किया है।

Рівненське Полісся відкриває «Західну браму»

Добротна, хоча й мініатюрна, схожа на дитячу, залізниця, пережила часи розрух і депресій і досі є не лише «дорогою життя» для мешканців ста ... «Радіо Свобода, जून 10»