एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"розслаблювати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में РОЗСЛАБЛЮВАТИ का उच्चारण

розслаблювати  [rozslablyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में РОЗСЛАБЛЮВАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «розслаблювати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में розслаблювати की परिभाषा

आराम करो, यॉय, यूयूश और रिमॉव, याय, यैस, नेडोक।, ब्लू, बीश; pl। rozslablyat; डॉक्टर, पृष्ठ 1। शारीरिक और मानसिक रूप से कमजोर, झूठे, अशक्त होने के लिए [Stolyarenko:] आप अपने आप को तुच्छ क्यों करते हैं, खुद को आराम करो? (चीफ्स, ड्रामा, 1 9 58, 153); एक पल के लिए, बेलोग्रुडिव में बस पर कार्बोलिक की तेज गंध थी, जो कुछ आराम और निराश आदमी (वाई। बेदीज़, शेल्कोव, 1 9 5 9, 3 9); पुराना मूक प्रार्थना अति उत्साहित उसे बेहद, मोड़, नीचे झुकाया (ले, Nalyvayko, 1 9 57, 16); जाहिर है, थकान ने उन्हें आराम दिया, और वह पहले से ही सो रहा था (टाइटस।, वीर, 1 9 64, 381); // इसे गैर लोचदार, सुस्त बनाओ; तनाव से राहत आराम से मांसपेशियों ले जाएँ। इसे कमजोर, निष्क्रिय, किसी कारण के लिए किसी का विरोध करने में असमर्थ बनाओ। नेपा को झुकाया गया था, यह आवश्यक था कि कोम्सोमोल की क्लासिक भावनाओं को लड़ाई में आराम न करें, इसे नई लड़ाई (डोक।, छठी, 1 9 57, 610) के लिए गुस्सा करना; सफलताओं को हमारी इच्छा, दृढ़ता, राष्ट्रीय अर्थव्यवस्था की एक और वृद्धि के लिए आकांक्षा, और विज्ञान और प्रौद्योगिकी के विकास (लिट गैस।, 18. IV। 1 9 61, 2) को कमजोर नहीं करना चाहिए; हमें फासीवादी बर्बरियों द्वारा किए गए भयानक विनाश और अत्याचारों की तमाम चीजों से निराशा और दया न करें, हमारी आत्माओं को दूर करने के लिए (द्वितीय तृतीय, 1 9 47, 47)। розслаблювати, юю, юєш і РОЗСЛАБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., РОЗСЛА́БИТИ, блю, биш; мн. розсла́блять; док., перех.

1. Робити фізично та психічно слабим, кволим, немічним. [Столяренко:] Навіщо ж ви себе пригнічуєте, розслаблюєте себе? (Голов., Драми, 1958, 153); На мить Білогрудові уявився гострий запах карболки в автобусі, щось таке, що розслабляло й пригнічувало людину (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 39); Старий замовк. Молитовна екзальтація розслабила його вкрай, зігнула, згорбила (Ле, Наливайко, 1957, 16); Видно, втома розслабила його, і він уже спав (Тют., Вир, 1964, 381); // Робити ненапруженим, млявим; знімати напруження. Розслабити м’язи.

2. перен. Робити слабим, пасивним, нездатним протистояти кому-, чому-небудь. Завирував неп, треба було не розслаблювати бойового, класового духу комсо-молії, гартувати її до нових боїв (Донч., VI, 1957, 610); Успіхи не повинні розслабляти нашу волю, наполегливість, прагнення до дальшого піднесення народного господарства, до розвитку науки і техніки (Літ. газ., 18. IV 1961, 2); Не дамо розпачу і жалості від видовища страшних руйнувань і звірств, вчинених фашистськими варварами, розслабити наші душі (Довж., III, 1960, 47).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «розслаблювати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी РОЗСЛАБЛЮВАТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो РОЗСЛАБЛЮВАТИ के जैसे शुरू होते हैं

розслідити
розслідуваний
розслідування
розслідувати
розслабити
розслабитися
розслабленість
розслаблений
розслаблення
розслаблено
розслаблюватися
розслабляння
розслабляти
розслаблятися
розславити
розславлення
розславляння
розславляти
розслебезувати
розслинити

यूक्रेनियन शब्द जो РОЗСЛАБЛЮВАТИ के जैसे खत्म होते हैं

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

यूक्रेनियन में розслаблювати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«розслаблювати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद РОЗСЛАБЛЮВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розслаблювати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розслаблювати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розслаблювати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

放松
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

relajarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

relax
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

आराम करो
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

الاسترخاء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

расслаблять
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

relaxar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

শিথিল করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

se détendre
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

berehat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

entspannen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

リラックス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

휴식
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

ngendhokke
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

thư giãn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

ஓய்வெடுக்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

आरामशीर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

dinlenmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

relax
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

zrelaksować się
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

розслаблювати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

relaxa
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

χαλαρώστε
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

ontspan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

koppla av
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

slappe av
5 मिलियन बोलने वाले लोग

розслаблювати के उपयोग का रुझान

रुझान

«РОЗСЛАБЛЮВАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «розслаблювати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में розслаблювати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗСЛАБЛЮВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розслаблювати का उपयोग पता करें। розслаблювати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 810
РОЗСЛАБИТИ див. розслаблювати. РОЗСЛАБИТИСЯ див. розслаблюватися. РОЗСЛАБЛЕНИИ, а, е. 1. Д1епр. пас. мин. ч. до розслабити. 2. у знач. прикм. (ГЛзично та психгчно слабий, кво- лий, НСМ1ЧНИЙ. Ганна, розслаблена, в' ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) відповідно relativity [͵relә ́tɪvɪtɪ] n1)відносність; 2) фіз. теоріявідносності relax [rɪ ́læks]v 1) розслаблювати(ся); зменшувати напруження; 2) відпочивати; 3)слабшати, м'якшати relaxation [͵ri:læk ́seɪ∫(ә)n] n1) розслаблення; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 442
... розм'якшувати; зніжувати; позбавляти мужності; 2. мед. м'якшити; розслаблювати. emollient []' mРllant] n звич, рl фарм. пом'якшувальний засіб. emollient []' mPllant] а пом'якшувальний. emolument []' mPljVmdnt] n книжн. 1. заробіток ...
Гороть Є. І., 2006
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. розпадатися. розслабити див. 2. послаблювати. розслаблений див. 1. слабкий. розслаблювати, розслабляти див. 2. послаблювати. розславляти див. 1. хвалити. розслід, розслідування див. слідство. розслухати, розслухатися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 344
Док.: послабити, ослабити, розслабити, попустити, відпустити, розпустити, припустити, розшморгнути. Сагайдачний підвівся, обійшов коня, послабив йому попругу (3. Тулуб); Він не ослаблював обіймів і продовжував бубоніти їй на ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory - Сторінка 93
Суворий був я й часто навіть злий і грубий, щоб не розслаблювати себе серед прокльонів, криків про пощаду, труднощів та іншого. Клятвеним був мій час, і я виконував свою клятву серед гуркоту й скреготу заліза, поки одного разу ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1967
7
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Робити мснш пружним, менш натягнутим; попускати, розслаблювати. ОСЛАВЛЮВАТИ, юю, юсш / ргдко ОСЛАВЛЯТИ, йю, йеш, ОС- ЛАВИТИ, влю, виш, ргдко. 1. Поширювати погану славу (плггки, осуд, огуду I т. ш.) про кого-небудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
8
Vy bachyly, i︠a︡k plache ptakha--: vybrani tvory - Сторінка 593
Шевченко — великий, могутній поет — жалів людей, які втратили право називатися людьми, але ця жалість, на думку режисера, не повинна була розслаблювати його в засудженні підлого офіцерства, що мало намір розправитися ...
M. Mashchenko, 2003
9
Tvory v p'i︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 77
Суворий був я й часто навіть злий і грубий, щоб не розслаблювати себе серед прокльонів, криків про пощаду, труднощів та іншого. Клятвеним був мій час, і я виконував свою клятву серед гуркоту й скреготу заліза, поки одного разу ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1964
10
Одіссея
Проте всіх нещасть ти позбудешся скоро». Так вона мовила, й сон йому пролила на повіки, Потім сама на Олімп відлетіла в богинях пресвітла. Сон, що розслаблює тіло й душевні знімає тривоги, Сплинув на нього. Прокинувшись в ...
Гомер, 2014

«РОЗСЛАБЛЮВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में розслаблювати पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Кров`ю можна забруднитись, а можна очиститись - заступник …
Основні жертви ще попереду. І не потрібно розслаблювати людей. Бо суспільство зараз і так абсолютно розслаблене. Рівень його безсовісності просто ... «Укрінформ, सितंबर 14»
2
Скрябін: "Нині всі знають, що український народ може відстояти …
Я думаю він втратився тоді, коли на Майдані почали розслаблювати бойовий дух. До людей, які танцюють і співають, ставлення не таке серйозне, як до ... «Українська правда, फरवरी 14»
3
У десять разів більше скриплять зубами
Лікуванню скреготу зубами уві сні сприятиме і вміння розслаблювати м'язи рота, шиї і плечей — за допомогою холодних або гарячих компресів, ... «Рівне вечірнє, अप्रैल 13»
4
Спеціальні курси для вагітних
Вода здатна розслаблювати, м'яко масажувати тіло, а також допомагає дитині зайняти правильне положення. Тим часом, м'язам дається необхідне ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, सितंबर 12»
5
Хода жінки розповість про її сексуальне життя
Так, бельгійці прийшли до висновку, що нарівні із впливом на психічне здоров'я оргазм може також "розслаблювати" деякі групи м'язів. "Попередній ... «ICTV, जून 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Розслаблювати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/rozslablyuvaty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है