यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗСМАКУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
розсмакувати का उपयोग पता करें।
розсмакувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 811
Чи не збогав би ти, слодом за ним, у волость та розслухався б, що воно за чоловок (Мирний, I, 1949, 131). РОЗСЛЬОТЙТИСЯ, йться, док., безос, розм. Поча- тися, настати (про сльоту). РОЗСМАКУВАТИ, ую, уеш, док., перех.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 935
... розсмакувати (-ую, -уеш) P vt to acquire a taste (by trying a thing or food). розсмаровувати (-ую, -уеш) Ivt; розсма- рувати (-ую, -уеш) P vt to smear or anoint (all over). розсмерд!'тися (-ерджуся, -ердйшся) Р vi to begin stinking strongly.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 1022
розсмакувати (Ц -к^ю, -к^еш) п/р/ аш° йен ОезсЬтаск коттеп розсмар|бвувати (-ую, -уеш) □ а аи^зспгтегеп ; -> аиск розмащу- вати; ~увати (II -рую, -руеш) □ р/: розсмаровувати розсмыйти (}1 -лю, -лиш) р/: розсмшювати (-юю, -юеш) ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
4
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Я розсмакував, що то _ м,ясо різних тварин, але не міг розібрати, яких саме. Там були і стегна, ілопатки, і полядвиці, порубані як баранина і дуже добре приготовані, тільки менші за жайворонкове крило; я ковтав їх по два, а то й по ...
5
Чеслав. В темряві сонця:
Хотілося, щоб скуштували ви те, чим я все життя частуюсь, розсмакували й зрозуміли, щоцетаке.А злостідо вас не було. І брат наш старший, Ратибор, марно смертоньку прийняв, не зі злого наміру народжену. Недогледів я.
6
Tvory Panteleĭmona Kulïsha: Historii︠a︡, literatura i inma ...
... тямущих в нашій народності. Тим приказки Гребінчини промайнули потай-сьвіта, наче й не були зовсїм у печаті. Тепер би вже, здаєть-ся, розсмакували не так, як тогді, що то за приказки; так самих приказок нема по книгарнях!
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1910
7
Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 419
Є й звабливі вдовички, є й дівки, що рано розсмакували отой солодкий плід, так і грають очима, кличуть — таких і підмовляти не треба, самі схоплять в обійми, аби й вивернувся. В Прокопа, коли дивиться на них, теплий лоскіт ...
I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Маківників жидки хоч і виставляють, але іх більш паненята беруть, а нашим не в жадобу чогось: ще не розсмакували чи що. Є ще сякі-тані базариі гостинці, але то вже рідкість велика: цукерків всяких, медіві дрпчужничків люди ще ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Українська преса: Преса Східної України 60-х років ХІХ ст:
Тим приказки Гребінчині промайнули потай світу, наче й не були зовсім у печаті. Тепер би вже, здається, розсмакували не так, як тоді, що то за приказки; так самих приказок нема по книгарнях! Тим-то, догоджаючи нужді народній, ...
10
Zhinka-shulʹha: korotkyĭ lyst pered dovgym ... - Сторінка 125
І так само, як після нашого врочистого і бурхливого обіду, ми розсмакували звичайний шматок, так і ця нова форма наших стосунків здалася нам тепер якоюсь тихою гаванню, до якої, ніби переживши маленьку бурю, увійшов наш ...
Peter Handke, D. V. Zatonsʹkyĭ, 1999
«РОЗСМАКУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
розсмакувати पद का कैसे उपयोग किया है।
Продам голос. Гречку не пропонувати
Більшість майбутніх народних обранців уже встигли спробувати себе у ролі депутата, розсмакувати переваги такої діяльності, оцінити перспективи. «Стик, अगस्त 15»