एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"розтравляти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में РОЗТРАВЛЯТИ का उच्चारण

розтравляти  [roztravlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में РОЗТРАВЛЯТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «розтравляти» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में розтравляти की परिभाषा

roztravlyaty, yayu, yayesh और ROZTRAVLYUVATY, Yuyu, yuyesh, nedok।, ROZTRAVYTY, travlyu, घास, एम.एन.। roztravlyat; डॉक्टर, पृष्ठ 1। कल्पना। एसिड या कुछ अन्य कास्टिक पदार्थ के साथ ड्राइंग की राहत को बढ़ाने या बढ़ाने के लिए। स्थानांतरित, आकार लापरवाह शब्दों या उन्हें कुछ मुश्किल है, अप्रिय relive करने के लिए मजबूर करने के लिए कार्रवाई, कुछ दर्दनाक की भावना बढ़ाने के लिए। - और नहीं, माँ, बेटी obzyvalasya चाहिए - तुम सिर्फ मेरे और अपने आप को इस शब्द roztravlyayete! (।। Grieg, का चयन करें, 1959, 146) .Roztravlyaty (roztravlyuvaty, roztravyty) आत्मा (हृदय) जिसका (जिसका) - किसी गंभीर, दर्दनाक अनुभव होता है। - कोई मेरे जीवन इस जेम्स roztravlyay - एक बार Terentiy.- Vidschepyvsya हमारी दौड़ की, hmurniye लकड़ी के चिप्स, और उदाहरण नहीं, नहीं इसके बारे में बट के रूप में (Stelmach, मैं, 1962, 114)। розтравляти, я́ю, я́єш і РОЗТРА́ВЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗТРАВИ́ТИ, травлю́, тра́виш: мн. розтра́влять; док., перех.

1. спец. Поглиблювати або піднімати рельєф малюнка кислотою або якоюсь іншою їдкою речовиною.

2. перен., розм. Необережними словами або діями примушувати знову переживати що-небудь тяжке, неприємне, посилювати відчуття чогось болісного. — Та годі, мамо, обзивалася невістка,— ви тільки мене і себе оцими словами розтравляєте! (Григ., Вибр., 1959, 146).

Розтравля́ти (розтра́влювати, розтрави́ти) ду́шу (се́рце) чию (чиє) — викликати у кого-небудь тяжкі, болісні переживання. — Не розтравляй мені душу цим Яковом,— одразу хмурніє Терентій.— Відщепився від нашого роду, мов тріска від дерева, і вже не прикладеш, не притулиш її (Стельмах, І, 1962, 114).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «розтравляти» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी РОЗТРАВЛЯТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो РОЗТРАВЛЯТИ के जैसे शुरू होते हैं

розтравити
розтравитися
розтравлення
розтравлювання
розтравлювати
розтравлюватися
розтравлювач
розтравлювачка
розтравляння
розтравлятися
розтрата
розтратити
розтратитися
розтратливість
розтратливий
розтратник
розтратниця
розтрачання
розтрачати
розтрачений

यूक्रेनियन शब्द जो РОЗТРАВЛЯТИ के जैसे खत्म होते हैं

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

यूक्रेनियन में розтравляти के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«розтравляти» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद РОЗТРАВЛЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розтравляти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розтравляти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розтравляти» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

roztravlyaty
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

roztravlyaty
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

roztravlyaty
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

roztravlyaty
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

roztravlyaty
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

розтравляты
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

roztravlyaty
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

roztravlyaty
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

roztravlyaty
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

roztravlyaty
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

roztravlyaty
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

roztravlyaty
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

roztravlyaty
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

roztravlyaty
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

roztravlyaty
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

பயிரிட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

roztravlyaty
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

roztravlyaty
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

roztravlyaty
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

roztravlyaty
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

розтравляти
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

roztravlyaty
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

roztravlyaty
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

roztravlyaty
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

roztravlyaty
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

roztravlyaty
5 मिलियन बोलने वाले लोग

розтравляти के उपयोग का रुझान

रुझान

«РОЗТРАВЛЯТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «розтравляти» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में розтравляти के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗТРАВЛЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розтравляти का उपयोग पता करें। розтравляти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 147
... див. розпалювати; Розткатн (розпектй) сёрце див. розшкй- тн; Розпускати (розпустйти) сёрце див. розпускати; Роз- ривати (роз1рвёти) сёрце див. розривати1; Розтравляти (розтравлювати, розтравйти) сёрце див. розтравляти; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 197
... розтравляти. розтравйтися см. розтравлятися. розтравлення тип. и пр. растравление. розтравлюванпя см. розтравляния. розтравлювати см. розтравляти. розтравлюватися см. розтравлятися. розтравлювач текст, растравщик.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 170
дрочити, -чу, -чиш и роздрочувати, -чую, -чуеш, роздрочйти; ~вйть собак роэдрату- вати (роздражнйти, роздрочйти) собак; 3. тип. и пр. розтравляти и розтравлювати, -люю, -люеш, розтравйти, -травлю, -тра- виш; ~вять рисунок ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Зачарована Десна
... важкої індустрії. Зроду не повірю. НавТа й що говорити? Марно говорити, розтравляти душу. я знаю: коли б була в державній книзі бухгалтерській [ державних збитків од некрасивості, визначена в грох знаках, всі б перелякались.
Олександр Довженко, 2014
5
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 149
РОЗТРАВЛЯТИ (розтравлювати, розтравйти) ДУШУ ч и ю (сёрце ч и е). Викликати у кого-небудь тяжк1, бол1сН1 переживания. — Растравлять (растравйть) душу чью (сёрдце ч ь ё). РОЗТРАЧУВАТИ (розтратити) [САМОГО] СЁБЕ.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
6
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 80
І, щоб не розтравляти більше душу, хапається Кривулиха за ту ниточку, яка ще зв'язує її з дочкою, закінчує свій «інспекторський» огляд, поспіхом виймає з-за хустки листа і звертає до пошти. За віконечком сьогодні сусідська Анця ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
7
Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956
Марно говорити, розтравляти душу. Одне я знаю: коли б була в державній книзі бухгалтерській графа державних збитків од некрасивості, визначена в грошових знаках, всі б перелякались. 26/1У[19]46 Згинув патріархальний устрій ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001
8
Hirs'ke dzherelo: - Сторінка 56
І, щоб не розтравляти більше душу, хапається Кривулиха за ту ниточку, яка ще зв'язує її з дочкою, закінчує свій «інспекторський» огляд, поспіхом виймає з-за хустки листа і звертає до пошти. За вікном сьогодні сусідська Анця ...
Pavlo Danylovych T︠S︡ybulʹsʹkyĭ, 1969
9
Олександр Довженко вчора і сьогодні: затемнені місця в ...
... в порівнянні з фуфайкою й іншим ширпотребом. Не брешіть мені, люди добрі, що наша обдертість потрібна була для створення великої індустрії. Зроду не повірю. Навпаки. Та й що говорити? Марно говорити, розтравляти 39.
Іван Кошелівець, 2005
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 115
[розтравляти] «поширювати, посилювати» Нед; — неясне. [розтрепанство] «легковажність» Нед; — запозичення з польської мови; пор. п. гогіггерапу «розкиданий, неуважний, легковажний», похідне від п. ст. гогтггерас «розсіяти ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

संदर्भ
« EDUCALINGO. Розтравляти [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/roztravlyaty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है