"розтривожувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में РОЗТРИВОЖУВАТИ का उच्चारण

розтривожувати  [roztryvozhuvaty]

यूक्रेनियन में РОЗТРИВОЖУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में розтривожувати की परिभाषा

roztryvozhuvaty, UYU, uyesh, nedok।, ऊपर, जू, pereh.1 हलचल, zhysh डॉक्टर।,। किसी को चिंता, चिंता, किसी को उत्तेजित करने के लिए बुलाओ [हॉर्पीना:] तुमने मुझे गाने के साथ परेशान किया मैं रोता हूं कि मेरे परिवार मेरे लिए मर रहा है (एन-लेवि।, II, 1 9 56, 508); Serhiyka के लापता आशा भंग (बाश, ऑन .. रोड, 1 9 67, 145); // चिंता, चिंता, उत्तेजना (आत्मा, दिल) के साथ भरें देना नहीं चलना [निकोलस] शांत, इसके विपरीत, अधिक roztryvozhyla आत्मा (Gzhytsky, वैल आशा, 1963, 311।); चला जाता है, नीले शाम, चली जाती है roztryvozhyly मुझे (Zabashta, का चयन करें।, 1958, 163) .2 दिल में सोच रही थी। गति, कार्रवाई करें, शांति की स्थिति, अचल संपत्ति से हट जाएं। - पेट के रूप में, हमने उन्हें परेशान किया [haidamak] कहा जाता है कि रात शहर (सिर, द्वितीय, 1957, 619) में पहना; ले जाएँ //। कुछ की अभिव्यक्ति को मजबूत करना पहली साहित्यिक सफलता भी अधिक roztryvozhyly स्वार्थ देसी उम्मीदवार Panich और जागरूकता ताजा आदर्श बड़प्पन (Mielno।, वाइपर .. 1959, 8) .3 बढ़ावा देते हैं। बातचीत। बीमार स्थान को छूने, उसे मारा; // दर्द को महसूस करने के लिए कुछ मजबूत करें पूरे समय, वह [मरीज] को लग रहा था, जैसे कि धूसर धुंध वार्ड को मिलाते हुए था। हालांकि एक roztryvozhyv दर्द पर थोक समीक्षा अप, और जब डॉक्टरों को छोड़ दिया, कोहरे तुरंत pohustishav ... (सिल्क।, मैन .., 1962, 353)।

розтривожувати, ую, уєш, недок., РОЗТРИВО́ЖИТИ, жу, жиш, док., перех.

का अनुवाद РОЗТРИВОЖУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ розтривожувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत розтривожувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «розтривожувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: розтривожуваты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தொந்தரவு செய்ய
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: roztryvozhuvaty
• यूक्रेनियन: розтривожувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: roztryvozhuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: roztryvozhuvaty

यूक्रेनियन किताबें जो «РОЗТРИВОЖУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में розтривожувати का उपयोग पता करें। розтривожувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 831

Діспр. пас. мин. ч. до розтривожити. Розтривожений згадками, косар підіймає з покосу обліплену пелюстками цвіту і травою косу, мантачкою витягує з неї срібний передзвін і так починає косити, що в заростях стихає здивований ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ЗАГОСТРЮВАТИ [ЗАГОСТРЯТИ], РОЗПАЛЮВАТИ, РОЗ'ЯТРЮВАТИ, РОЗТРИВОЖУВАТИ розм. (перев. почуття, переживання). — Док.: посилити, підсилити, збільшити, побільшити, умножити, наростити, напружити, пожвавити, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 837

Док.: схвилювати, розхвилювати, занепокоїти, стривожити, стурбувати, розтурбувати, розтривожити, збентежити, роз бентежити, роз'ятрити, збунтувати, розбурхати, сколотити, сколошкати, порушити, зачепити, зворохобити; ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 149

Растрачивать (растратить) РОЗТРИВОЖУВАТИ (розтривбжи- ти, розворушувати, розворушйти) ДУШУ (сёрце). Сповнювати тривогою, неспокоем, хвилюванням. — Растревб- жить душу (сёрдце). РОЗТРОЮДЖУВАТИ (розтроюди- ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991

Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 168

І чи варто розтривожувати людину? Може, вона не вперше дає волю власним почуттям, звертаючись листовно до схожих, як їй здається, на загиблого сина. - Убита горем жінка, незважаючи на переміни в настрої Вечері, не давала ...

Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978

Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ hoteli︠u︡ "Ost": povistʹ - Сторінка 122

Адже вони й у наших керівників зараз на межі людських можливостей, — примирливо кинув капітан, хоч у душі добре розумів Василя і погоджувався з ним. «Навіщо розтривожувати серце, що й так болить, — подумав він. — І їм там ...

Klym I͡Evhenovych Dmytruk, 1986

Shybenyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ niz︠h︡nosti: povisti - Сторінка 123

Краще не розтривожувати, не наврочувати цього незримого загадкового циклона. Свирид ішов до свого номешкання довгими, крученими, обгадженими котячим нослідом сходами. Як він сахався цієї маразматичної котофілії, цього ...

Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2001

Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 257

розтривожувати серце, ворушити минуле? Світло вимкнув. Ліг поверх простирадла, що пахло милом і парфумами. Тороплено дивився в освітлену вуличними ліхтарями стелю. За вікном важко дихало, шуміло, не засипало ...

Mykola Nehoda, 2005

Proshchanni︠a︡ z samym soboi︠u︡: romannyĭ dyptykh - Сторінка 188

Увечері негоже розтривожувати печальний спокій дівич-монастиря!.. Спинився вже під брамою. Постояв так, притисшись до теплих дощок спиною, що стерпла й нахолола, й дістав із суми послання. Хай буде мир, Домнікіє, твоїй ...

Vasylʹ Shevchuk, 1992

Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 70

Про Терешка мона не говорити, у його зашморг я не полізу. — А^,в чий? Не один же Терешко... — Е... Мабуть, треба було таки найти чарку, легше пішла б балачка. — Не хочеться тобі, Миходю, свою душу розтривожувати.

I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982