एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"сестра" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में СЕСТРА का उच्चारण

сестра  [sestra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में СЕСТРА का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «сестра» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

बहन

Сестра

बहन - किसी और बच्चे के सापेक्ष लड़की / महिला, जो एक माता-पिता से उत्पन्न होती है। एक बहन, एक कानूनी शब्द, पार्श्व रेखा में दूसरी डिग्री में आत्मीयता को दर्शाती है। बहनों हैं: ▪ एक बड़ी बहन - अपने माता-पिता के छोटे बच्चे के संबंध में एक लड़की / महिला ▪ एक छोटी बहन अपने माता-पिता के सबसे बड़े बच्चे के रिश्तेदार एक लड़की / महिला है ▪ एक अत्याधुनिक बहन - अपने भाइयों के साथ एक समान माता-पिता और माता है। ▪ असमानताओं - जैसे कि उनके पास केवल एक समान माता-पिता या केवल एक आम मां है ... Сестра́ — дівчина/жінка по відношенню до іншої дитини, яка походять від одних батьків. Сестра, юридично-побутовий термін, що позначає спорідненість в другому ступені в бічній лінії. Сестри бувають: ▪ Старша сестра — дівчина/жінка по відношенню до молодшої дитини своїх батьків. ▪ Молодша сестра — дівчина/жінка по відношенню до старшої дитини своїх батьків. ▪ Повнорідна сестра — має спільних батька та матір зі своїм сібсом. ▪ Неповнорідна — така, що має лише спільного батька або лише спільну матір зі своїм...

यूक्रेनियनशब्दकोश में сестра की परिभाषा

बहन, और, w1 प्रत्येक बेटी एक ही पिता या मां के अन्य बच्चों को संदर्भित करती है अच्छा, जो सज्जनों की है, और उस सज्जन की बहन में, एक प्रकार का (शेव।, द्वितीय, 1 9 63, 97); हम शाम में पुत्रों के साथ सभी बोहुस्लाव पंक आ गए, ओलेसीना बहनों आ गई (एन-लेव।, तृतीय, 1 9 56, 138); चालीस-पहले वर्ष की शरद ऋतु रात में, विदाई नीपर पर सुनाई दी गई थी माता-पिता और माताओं को बच्चों को विदाई, महिलाओं के साथ पुरुषों, बहनों के साथ भाई (डीओवी, आई, 1 9 58, 280); तुलना में * नानी एक महिला में ओलेन्का नहीं थी, लेकिन एक देशी बहन (पी। कुलिश, वाइब्रा।, 1 9 6 9, 280); - मैं सिय्योन को एक बहन के रूप में प्यार करता हूँ! (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 655); ले जाएँ //। करीब कुछ, संबंधित शिक्षक के लिए सभी उन्नत यूक्रेनी साहित्य हमेशा बड़ी बहन और मित्र के लिए रहा है, एक महान साहित्य (राधा। Ukr।, 18. I 1954, 2); पावर और निपुणता, वे कहते हैं, देशी बहनों हैं जहां कोई सामना नहीं कर सकता, वहां दूसरा सहायता के लिए आएगा (अच्छा।, ओचक। रॉजिमिर, 1 9 65, 50); मैं उसके सारे शब्दों को समझ नहीं पा रहा था। लेकिन उन्हें लगा कि हर शब्द में सत्य था, और वह सच्चाई से प्यार करता था। बिना किसी कारण के वे कहते हैं: प्यार सच बहन है (मूर, बीच कहानी, 1 9 5 9, 208)। दूसरी बहन; पहली बहन एक चाचा या चाची की बेटी है; समेकित बहन देखें сестра, и́, ж.

1. Кожна з дочок стосовно до інших дітей того ж батька або матері. Добро́, у кого є госпо́да, А в тій госпо́ді є сестра Чи мати добрая (Шевч., II, 1963, 97); Приїхали надвечір усі богуславські панки з синами, приїхали Олесині сестри (Н.-Лев., III, 1956, 138); В осінню ніч сорок першого року прощання лунали над Дніпром. Батьки й матері прощалися з дітьми, чоловіки з жінками, брати з сестрами (Довж., І, 1958, 280); * У порівн. Не нянькою була Оленка в панії.., а рідною сестрою (П. Куліш, Вибр., 1969, 280); — Я ж люблю Зоню, як рідну, як сестру! (Л. Укр., III, 1952, 655); // перен. Що-небудь близьке, споріднене. Вся передова українська література завжди мала за старшу сестру і друга, за вчителя велику російську літературу (Рад. Укр., 18.I 1954, 2); Сила і спритність, кажуть, — рідні сестри. Де одна не впорається, там друга прийде на підмогу (Добр., Очак. розмир, 1965, 50); Я не все тоді зрозумів з його слів. Але відчував, що є правда у тому кожному слові, і за ту правду любив. Недаром же кажуть: любов — правді сестра (Мур., Бук. повість, 1959, 208).

Двою́рідна сестра́; Сестра́ у пе́рших — дочка дядька або тітки; Зве́дена сестра́ див.

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «сестра» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी СЕСТРА के साथ तुकबंदी है


айстра
ay̆stra
троюрідна сестра
array(troyuridna sestra)
христова сестра
array(khrystova sestra)

यूक्रेनियन शब्द जो СЕСТРА के जैसे शुरू होते हैं

сестрівниця
сестрінець
сестріниця
сестрінич
сестрінка
сестрінок
сестрінча
сестрениця
сестрики
сестрин
сестрина
сестринець
сестриниця
сестринський
сестритися
сестрицин
сестриця
сестрич
сестриченька
сестричка

यूक्रेनियन शब्द जो СЕСТРА के जैसे खत्म होते हैं

ватра
відзавтра
гетра
заватра
завтра
контра
куштра
литра
лойтра
лотра
підгейстра
пійстра
растра
ростра
тайстра
таністра
халайстра
халастра
цаністра
цистра

यूक्रेनियन में сестра के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«сестра» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद СЕСТРА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ сестра का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत сестра अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «сестра» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

妹妹
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

hermana
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

sister
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

बहन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

شقيقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

сестра
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

irmã
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

বোন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

sœur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

kakak
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

Schwester
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

자매의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

Dhik
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

em gái
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

சகோதரி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

बहीण
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

kardeş
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

sorella
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

siostra
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

сестра
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

soră
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

αδελφή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

suster
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

syster
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

søster
5 मिलियन बोलने वाले लोग

сестра के उपयोग का रुझान

रुझान

«СЕСТРА» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «сестра» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में сестра के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «СЕСТРА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में сестра का उपयोग पता करें। сестра aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Сестра печали
Содерж.: стихи ; Сестра печали : повесть ; рассказы: Фиалка молчаливая ; Когда я был русалкой ; Дядя с большой буквы, или Великая Пауза ; ...
Вадим Сергеевич Шефнер, 2009
2
Сестра
свечу, пошел в комнату сестры, предчувствуя, что ее припадок продолжается. Предчувствие мое оправдалось: сестра полусидела на постели, судорожно сжимая края одеяла; грудь ее высоко подымалась от прерывистого ...
Георгий Чулков, 2013
3
Сестра
Маргарита Снапир. Посвящается моему брату, Леону И когда мы приходим, мы смотрим на небо, Мы смотрим на небо, мы смотрим в него так долго. Может быть, эта картина иллюзия и картина, Но может быть это правда, скорее ...
Маргарита Снапир, 2015
4
Старшая сестра
Александра Анненская. Александра Анненская. Старшая. сестра. Александра Никитична Анненская Старшая сестра. Front Cover.
Александра Анненская, 2013
5
Сестра Марина
ГЛАВА Х — Ну, вот и театр военных действий! С Богом, поручик! Сестра Клеменс, вот вам помощница на сегодняшнюю ночь. И Розанова отвесила низкий, поясной, умышленно-форсированный поклон пожилой дежурной сестре, ...
Лидия Чарская, 2013
6
Моя сестра Фаина Раневская. Жизнь, рассказанная ею самой
У сестры в театре очередные неприятности. Недавно она получила новую роль в какой-то пьесе из дореволюционной жизни. «Играю очередную блядь», – сказала она в ответ на мой вопрос, но это не столь важно. Важно, что эту ...
Изабелла Аллен-Фельдман, 2014
7
Сестра напрокат: Старинная история
Сестра. напрокат. Старинная. история. Это старая история, которая вечно... Впрочем, я должен оговориться: она не только может быть «вечно... новою», но и не может — я глубоко убежден в этом — даже повториться в наше ...
Николай Гейнце, 1898
8
Сестра милосердия
Мария Воронова. что она сделала, если только она не будет ему надоедать! Как глупо с ее стороны было думать, что здоровый Воинов будет нуждаться в ней так же, как и больной! Давно пора понять, что она нужна людям ...
Мария Воронова, 2015
9
Шопоголик и сестра
Софи Кинселла продолжает писать свою уже ставшую знаменитой сагу о женщинах и магазинах. Комедии о неисправимой шопоголичке ...
Софи Кинселла, 2015
10
Брат и сестра
Брат. и. сестра. I. Дело было летом. День был ясный и теплый. В Летнем саду, у памятника Крылова, резвилось много детей. Одной компании, казалось, было особенно весело: одна игра сменялась другою, смеху и шуткам не ...
Клавдия Лукашевич, 2015

«СЕСТРА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में сестра पद का कैसे उपयोग किया है।
1
В результате разборок похищена сестра главы фонда …
Как заверяет сепаратистка, ее сестру похитили после того, как в сети появилось видео, обвиняющее «первого заместителя начальника ГРУ ДНР» ... «InfoResist, सितंबर 15»
2
Сестра Уитни Хьюстон пообещала посмертное мировое турне …
Сестра Уитни Хюстон решила вернуть ее на сцену. Пэт пообещала, что в 2016 году будет создано голографическое изображение исполнительницы, ... «Lenta.ru, सितंबर 15»
3
У Львові сестра Савченко презентувала книгу льотчиці «Сильне …
Сестра Н.Савченко Віра Савченко, яка до речі ілюструвала видання, згадує, що спершу льотчиця не хотіла писати книгу, оскільки «книги пишуть тоді, ... «Galnet, सितंबर 15»
4
Дай пять, сестра. Винус не помешала Серене
Дело даже не в том, что зрители жаждали узнать, чем закончится 27-я серия противостояния сестер – результат все же был очевиден, – американские ... «Eurosport.com RU, सितंबर 15»
5
Сестра Сенцова після оголошення вироку: будемо продовжувати …
Сестра засудженого у Росії за «тероризм» кримчанина, українського режисера Олега Сенцова Наталія Кочнева (Каплан) називає репресіями справу ... «Радіо Свобода, अगस्त 15»
6
Сестра-двойняшка Натальи Подольской родила близнецов
В семье певицы Натальи Подольской произошло радостное событие: ее сестра Юлиана родила двойню! Об этом рассказала сама новоиспеченная ... «Cosmo.Ru, अगस्त 15»
7
Сестра Жанны Фриске ждет ребенка
Младшая сестра Жанны Фриске замужем за 26-летним спасателем Сергеем Вшивковым. Появление двоюродного братика или сестрички 2-летнего ... «Подробности, अगस्त 15»
8
Сестра Жанны Фриске поделилась трогательными фото с …
Впервые после смерти Жанны Фриске ее родная сестра Наталья выложила несколько снимков певицы с сыном Платоном в Инстаграм. На ... «Женский портал ХОЧУ, अगस्त 15»
9
Сестра Ротару: Соня помогала АТО деньгами, а мы отдали свою …
София Ротару не собирается получать российский паспорт, практически не бывает в своем отеле в Ялте и поддерживает Украину, рассказала в ... «GORDONUA.COM, अगस्त 15»
10
Волонтеры харьковского военного госпиталя просят горожан о …
Помочь раненым на Донбассе украинским военным просят жителей Харькова волонтеры организации "Сестра милосердия АТО". Такого большого ... «Последние новости в мире, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Сестра [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/sestra>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है