"шанобливо" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ШАНОБЛИВО का उच्चारण

шанобливо  [shanoblyvo]

यूक्रेनियन में ШАНОБЛИВО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में шанобливо की परिभाषा

सम्मान से। अभिभाषक। सम्मान होना वह हमेशा ध्यान से और यहां तक ​​कि बाटुर से सुनकर ... ... बोलने में बहुत सुन्दर है ... (झूर।, विप।, 1 9 56, 112); उनके तंत्रिका के गुस्से के बावजूद, वेर्य ने अपनी पुतली को विनम्रतापूर्वक और यहां तक ​​कि सम्मानपूर्वक (टीचैक, जनजाति .., 1 9 61, 52) का इलाज किया; सभी Zaporozhians अपनी टोपी गिरा दिया और सम्मान से उनके सिर झुकाया (Dovzh।, मैं, 1 9 58, 238); थ्रेसहोल्ड में एक पुराने नौकर थे। श्री ब्रेज़िंस्की को स्वीकार करते हुए उन्होंने सम्मान से झुकाया और उन्हें घोड़े (टुलूब, लुडोलोव, 1 9 57, 7) से दूर करने में मदद की; एक बार या दो बार गोगोल ने श्रोताओं को आश्चर्यचकित कर दिया .. और ड्यूर से मुलाकात की, जिन्होंने उन्हें आदरपूर्वक मान लिया, लेकिन एक ही समय में अपमानजनक (पोल्ट, टेल ... 1 9 60, 568)।

шанобливо. Присл. до шанобли́вий. Вона завжди уважно й навіть шанобливо слухала Батуру — ..він так красиво говорить… (Жур., Опов., 1956, 112); Незважаючи на свою норовисту вдачу, Варя ставилась до свого бригадира чемно і навіть шанобливо (Ткач, Плем’я.., 1961, 52); Всі запорожці скинули шапки і шанобливо схилили голови (Довж., І, 1958, 238); На порозі з’явився старий челядник. Впізнавши пана Бжеського, він шанобливо вклонився і допоміг йому злізти з коня (Тулуб, Людолови, І, 1957, 7); Раз чи два Гоголь кидав здивований погляд на слухачів.. і зустрічався очима з Дюром, який дивився на нього нібито шанобливо, але разом з тим і образливо (Полт., Повість… 1960, 568).

का अनुवाद ШАНОБЛИВО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ шанобливо का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत шанобливо अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «шанобливо» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 尊敬
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: respetuosamente
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: respectfully
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: सम्मान से
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: باحترام
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: почтительно
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: respeitosamente
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সম্মানার্হ ভাবে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: respectueusement
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: hormat
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: respekt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 謹んで
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 공손히
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: hormat
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: trân trọng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மரியாதையுடன்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: आदरपूर्वक
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: hürmetle
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rispettosamente
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: szacunkiem
• यूक्रेनियन: шанобливо
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: cu respect
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: με σεβασμό
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: respek
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: respekt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: respekt

यूक्रेनियन किताबें जो «ШАНОБЛИВО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में шанобливо का उपयोग पता करें। шанобливо aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Роксолана: - Сторінка 436

Рустем-паша шанобливо підтримував султанського сина. Як знати: може, підтримуєш майбутнього султана? Сьогодні двоє дітей — одне ще немовля, друге, хоч і більше, а теж дитя, а взавтра один король, а другий падишах.

Павло Загребельний, 1983

Любий друг. Новели

В ньому він писав дуже шанобливо, що давно вже дівчину любив, що жодної змови між них не було, але коли вона прийшла до нього по своїй волі й сказала: «Я буду вашою дружиною», він визнав за собою право затримати її, ...

Гі де Мопассан, 2004

Айвенго (укр.)

Але щойно розбійники побачили та впізнали Локслі, всі як один опустили луки та шанобливо привітали мисливця. Одразу було видно, що тут кожне його слово—закон. —Де Мірошник? — було перше запитання проводиря.

Скотт В., 2014

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Я закликаю вас бути більш уважним у майбутньому, більш продуманий і більш шанобливо ". Ревнощі Девадатта Коли Девадатта, син Suprabuddha і брат Yasodhara, став учнем, він плекав надію досягти ті ж відмінності і нагород як ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3397

... респектабельно 89693 respected шановний 89694 respecter шанобливий чоловік 89695 respecters поважають 89696 respectful шанобливий 89697 respectfully шанобливо 89698 respectfulness шанобливість 89699 respecting щодо ...

Nam Nguyen, 2014

Пригоди Піноккіо

... урвався і він звернувся крижаним голосом до найнахабніших: - Обережніше, хлопці! Я прийшов сюди не для того, щоб корчити перед вами клоуна. Я шанобливо ставлюся до всіх, тож і навзаєм вимагаю шанобливого ставлення.

Карло Коллоді, 2015

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

У курені панувала шаноблива мовчаш<а. Тільки зрідка обізветься хтось стиха до сусіди або попросить щось подати. У шибку вікна бився й басовито гудів джміль: видно, Щойно пробудився, очманів од повітря, пахощів вербових ...

Юрій Мушкетик, 2013

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 37

Монологи Лисюк В. М. що музику творить сам народ, а композитори лише аранжують її, хочу додати, що музику творить сам Бог, зберігає її народ, а композиторам лишається чемно поводитися, шанобливо обходитися з творінням ...

Лисюк В. М., 2012

Спокута сатани:

Ви думаєте, що мені бракує шанобливості, чи не так? — вела вона далі.— Але,знаєте,він зовсім не схожий на класичного «сценічного батька» з розкішними сивимикучерями, якийроздає благословення; він сам бине хотів,щобдо ...

Марія Кореллі, 2014

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 206

... як її пальці побожно й шанобливо розкривають обкладинку, чисті пальці беруть сторіночку за сторіночкою, наче оплатку для святого причастя, я бачив, як, перш ніж узяти книгу, вона йде мити руки, бо вона несла цю книгу неабияк, ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

«ШАНОБЛИВО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में шанобливо पद का कैसे उपयोग किया है।

Віншували освітян Тростянеччини урочисто і шанобливо

На Тростянеччині відбулися урочистості з нагоди Дня працівників освіти. Вони традиційно проходили у комунальному закладі Тростянецької районної ... «Сумська обласна рада, अक्टूबर 15»

Памела Андерсон розповіла про секс і чоловічу елегантність на …

Це було зухвало, але дуже шанобливо. Чоловіки були елегантні, і всі дівчата хотіли завоювати увагу найбільш харизматичних з них. Дівчата були всюди ... «Точка доступу, अक्टूबर 15»

Луцькі депутати забракували звернення «пан» і «пані»

Із проектом рішення «Про впровадження шанобливого звернення у місті Луцьку» під час засідання 78-ї сесії виступив депутат Луцької міської ради ... «Волинські Новини, सितंबर 15»

Депутати міської ради проти звернень «пан» та «пані» у діловій …

«Не робіть посміховисько, щоб ми силою примушували людей шанобливо одне до одного звертатись», - обурюється обранець. Рішення не прийнято. «ВолиньPost, सितंबर 15»

Н&М вперше зняв у рекламі модель у хіджабі

Ідрісса розповіла виданню Metro, що представники H&M намагалися поводилися шанобливо, наприклад під час фотосесії намагалися робити так, щоб у ... «ZAXID.net, सितंबर 15»

Містичне озеро Несамовите – там, де народжується град та …

Шанобливо ставляться до різних природних явищ, вбачаючи в них образ божественного та потойбічного. Наприклад, у Громові свята (так називали сім ... «Tyachiv News, सितंबर 15»

Карбід, або Песимізм

Після падіння Візантійської імперії (1453) Схід знову ж таки не вважався відсталим, його – підкореного іновірцями-турками – радше почали шанобливо ... «Закарпаття online, सितंबर 15»

Послом України в Канаді стане журналіст Андрій Шевченко …

"Звичайно, на останніх зустрічах ми з ним вже шанобливо віталися: містер Посол, але ж тихенько, щоб ніхто не чув): але зараз, коли новину вивідали ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Королева Єлизавета ІІ сенсаційно побила рекорд (ВІДЕО)

Вона є королевою не лише Великобританії, а і ще 15 незалежних держав. Самі ж британці ставляться до своєї королеви дуже шанобливо. За останніми ... «ICTV, सितंबर 15»

Міністерство імені Квіта

... і навіть підписати схвального «листа десятьох» у найкращих традиціях «совка», в якому інтелігенція шанобливо дякує Януковичу за його «реформи». «espreso.tv, अगस्त 15»