"шаткувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ШАТКУВАТИ का उच्चारण

шаткувати  [shatkuvaty]

यूक्रेनियन में ШАТКУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में шаткувати की परिभाषा

चिल्लाओ, यू, उज़, नदोक।, पेरेह पतली लंबी स्ट्रिप्स (गोभी) पर काटें गर्लफ्रेंड्स बकवास बंधनों, और उसके बच्चे के बाद rachkue (Ukr .. गाने, मैं, 1 9 64, 484); मैं ... लकड़ी की एक बहुत कुछ गिर गया, पानी पहना, मैल्न्टसी, सर्दियों के लिए साफ बीट्स की मदद की, और गोभी (एमआईसी।, कैडिलैक, 1 9 5 9, 50); नवीनता [इलेक्ट्रिक जॉइसर] का एक और महत्वपूर्ण लाभ है - एक विशेष डिस्क जो आलू को भूसे या हलकों से जल्दी से काट सकता है, गाजर, बीट और अन्य सब्जियों को हिलाएं (रेड। यूकेआर।, 6. आई 1 9 6 9, 4); Sinyavin चाय निर्माता एक तरबूज का आदेश दिया है, और वह खुद उज़्बेक में बदल गया, ध्यान से हर तिरछा (ली, मिजर्गिर्या, 1953, 33 9) shoving; * चित्रकारी - हे लोग, अफसोस के बिना नाजी को चिल्लाओ - एक तुम्हें मार देगा - और यह पृथ्वी की तुलना में आसान है! (स्टेलमख, वी, 1 9 63, 30)।

шаткувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Різати на тонкі довгі смужки (перев. капусту). Дівчинонька кропиву шаткує, А за нею дитина рачкує (Укр.. пісні, І, 1964, 484); Я.. колов дрова, носив воду, допомагав Маланці, чистив буряки на зиму, шаткував капусту (Мик., Кадильниця, 1959, 50); Новинка [електрична соковижималка] має ще одну істотну перевагу — спеціальний диск, який може швидко нарізати картоплю соломкою чи кружалками, шаткувати моркву, буряк та інші овочі (Рад. Укр., 6.II 1969, 4); Синявін замовив чайханщикові диню й сам заходився її краяти по-узбецькому, старанно шаткуючи навскоси кожну скибку (Ле, Міжгір’я, 1953, 339); *Образно. — Гей, хлопці, шаткуйте фашиста без жалю — Одного уб’єш — І вже легше землі! (Стельмах, V, 1963, 30).

का अनुवाद ШАТКУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ шаткувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत шаткувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «шаткувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 片
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rebanada
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: slice
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: टुकड़ा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: شريحة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: шинковать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: fatia
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: চিৎকার করতে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: tranche
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: cop
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Scheibe
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: スライス
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 조각
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: chop
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lát
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வெட்டுவது
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: बारीक तुकडे करणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: doğramak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: fetta
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: kromka
• यूक्रेनियन: шаткувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: felie
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φέτα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: slice
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: skiva
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: skive

यूक्रेनियन किताबें जो «ШАТКУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में шаткувати का उपयोग पता करें। шаткувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Studia nad dialektologią ukraińską i polską: z materiałów ...

... (Бщ), шаткЧвнйц'а (Т), шик книц I (Пт), ши'тккнйц'е (СЗ), шгтккниц'е (Вт), штккнйцЧ (В, К, М), шгтккницг (МВ), шгткЧвнй'ц'а (Б), ш'атккнйц'а (Дл), ш'етккницЧ (Я). 368. Шаткувати [капусту]: крайати (Г), кшити (Вт, У), рЬати (Р), с/кти ...

Ivan Zilynsʹkyĭ, ‎Mieczysław Karaś, 1975

Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 235

РСартошку начинати копати, усе взимку треба заготовляти на молодику»(5Г.К.). Були р1знг погляди на те, коли треба шаткувати капусту. «Капусту квасити треба на повний місяць; на молодик, на ущерб1, кажуть, буде капуста не ...

Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen

шаткувАти (капусту) сікти дрібно Р; шатк'іупИц'и шатківниця, скринька з різаками шаткувати капусту для квашення Р; шаткО- вани т'Істо локшина Р. шаурОва шк'Іра сорт м'якої тоненької шкіри на взуття Р. шафлИк, -А цебрик ЗР.

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 834

... -я. шинковальный шаткувальний. шинкование шаткування. шинкованный шаткований. шинковать 1 (резать — обычно капусту) шаткувати, -кую, -куеш. шинковать - см. шинкарить. шинковаться шаткуватися, -куеться. шинковка 1.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 794

-ею шаткований шаткувальний шаткування, -я шаткувати, -ую, -уеш шато-1кём, -у шатрйще, -а, ор. -ем шатро, -а, мн. -тра, -тер шатровий шатуи, -а шатунний шатуновий шафа, -и шафа-холодйльник, шафн -холодильника ш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Молоко з кров’ю:

Змовчала. Очима пропекла і почала цибулю шаткувати. — Апропадіть виусіпропадом! — процідив Льошка і грюкнув дверима. На вулицю вийшов, у колгоспного «бобика» вскочив. — Випитимаєш? — водія питає. — Та ну... —не знає ...

Дашвар Л., 2014

Купальниця:

Наньому віялом розкинулась розчахнута навпіл капустина, господиня відволіклася від неї, заледве почавши шаткувати, бо у двері подзвонили. На плиті кипів борщ, наповнювавкухню пахощами, що збурювали апетит. —Можете ...

Галина Вдовиченко, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 783

шарпатн, to pull or tear in quantities (a great deal), понашатковувати (-ую, -уеш) P vt see на- шаткувати, to cat into many shreds (e.*., cabbage) . понашё|вкуватися, ,— тгуватися (-уюся, -y- ешся; -уемося, -уетеся) P m dial, to come in ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...

гарний день, на подвір'я виносили столи, стільці, на них примістили шатківницю, тут була вже і натерта на тертці сіль, і нуж очищені з верхнього листя головки шаткувати, сіллю, скільки треба, насолювати, перемішувати і до бочки ...

George Stephen Nestor Luckyj, 1989

Sami pro sebe : avtobiohrafii vydatnykh ukraintsiv XIX-ho ...

гарний день, на подвір'я виносили столи, стільці, на них примістили шатківницю, тут була вже і натерта на тертці сіль, і нуж очищені з верхнього листя головки шаткувати, сіллю, скільки треба, насолювати, перемішувати і до бочки ...

I︠U︡riĭ Lut︠s︡ʹkyĭ, 1989

«ШАТКУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में шаткувати पद का कैसे उपयोग किया है।

Мракобісся, магія і кіч

Наприклад, що на день Усікновення голови Івана Предтечі не можна вирізати капусту на городі, не можна шаткувати капусту в цей день. Якою хворою ... «ZAXID.net, अक्टूबर 13»

Капусту квасять на низхідний місяць

Можна шаткувати Снєжку чи інший зимовий сорт. Моя бабця колись квасила разом із капустою огірки. Виходять хрумкі, а помідори перекисають. «Gazeta.ua, अक्टूबर 11»