"щоранку" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЩОРАНКУ का उच्चारण

щоранку  [shchoranku]

यूक्रेनियन में ЩОРАНКУ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में щоранку की परिभाषा

हर सुबह, एसईपी हर सुबह; हर सुबह हर सुबह, वे [जिप्सी] उनके दो-पहिया गाड़ी में एक छोटे से, कपाट और कांटेदार कार्बाइन का इस्तेमाल करते थे, उनके साथ सनी के गिलहरी लगाए हुए थे और लकड़ी के छाती पर चढ़ते थे जो पुराने बोर्डों पर काम करते थे, जो हुड में सीटी बजाते थे (कोत्स्यूब।, 1 9 55, 371) ; हर दिन के बारे में पहले से ही चिंता हो रही है, रोक्साना चिंतित है, वह हर सुबह और हर दिन इवकांका (ख्याज़्नक, डी। गैलत्स्की, 1 9 58, 175) देखने के रास्ते में जाती है।

щоранку, присл. Кожного ранку; протягом кожного ранку. Щоранку вони [циганки] запрягали в свою двоколесу гарбу маленьку, худу й облізлу шкапину, забирали з собою полотняні сакви й залазили в збиту з старих дощок дерев’яну скриню, що служила замість васага у гарбі (Коцюб., І, 1955, 371); Вже котрий день непокоїться, хвилюється Роксана, виходить щоранку і щовечора на шлях виглядати Іванка (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 175).

का अनुवाद ЩОРАНКУ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ щоранку का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत щоранку अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «щоранку» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 每天早上
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: cada mañana
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: every morning
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: हर सुबह
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: كل صباح
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: каждое утро
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: todas as manhãs
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রোজ সকালে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: chaque matin
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: setiap pagi
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: jeden Morgen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 毎朝
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 매일 아침
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: saben esuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: mỗi buổi sáng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தினமும் காலையில்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: प्रत्येक सकाळी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: her sabah
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: ogni mattina
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: codziennie
• यूक्रेनियन: щоранку
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: în fiecare dimineață
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κάθε πρωί
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: elke oggend
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: varje morgon
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: hver morgen

यूक्रेनियन किताबें जो «ЩОРАНКУ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में щоранку का उपयोग पता करें। щоранку aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Сатирикон XXI

Міст треба будувати, хоч його й зносить, розмиває своєю водою Ріка. Бо там, за Рікою, звідки сонце сходить щоранку, там, ген далекодалеко, може, саме там, де воно щоранку сходить, живуть люди. Їх ніхто не бачив, та Кнєзь ...

Олександр Ірванець, 2011

Загальний аналіз

Оно й Кнєзь те саме каже завжди. міст треба будувати, хоч його й зносить, розмиває своєю водою Ріка. Бо там, за Рікою, звідки сонце сходить щоранку, там, ген далекодалеко, може, саме там, де воно щоранку сходить, живуть ...

Олександр Ірванець, 2010

Декамерон - Сторінка 356

... у себе найвиборншй 6i.ii та червой! вина, якт тшьки можна було знайти у Флоренци ! встй околиш. Бачачи щоранку, як мессер Джер1 Спша проходить 13 папськими послами мимо його дому (а погода стояла, як на те, жарка), ...

Боккаччо Д., 2014

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 56

Бачив якось голубів і при місячному сяйві. Ледь пробуджувався день, і знову вона — у гнізді, він — на варті. Тимко навідувався до закоханої пари щоранку. Голубка, не боячись людини, сумлінно насиджувала гніздо, тільки хвіст ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Комашина тарзанка

У першому діалозі чоловік захоплено розповідав про те, як приносить щоранку дружині каву в ліжко і спостерігає за її прокиданням. У другому чоловік повертався додому і гарячково придумував версію для дружини про те, де він так ...

Наталка Сняданко, 2009

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Спершу наше з фрау Де Ляфорте спілкування виглядало доволі ритуалізовано. Щоранку, після того, як Леа відвозили до школи (німці возять і забирають дітей на своїх «іномарках» зі шкіл, дитячих садків та спортивних чи художніх ...

Наталка Сняданко, 2008

«ЩОРАНКУ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में щоранку पद का कैसे उपयोग किया है।

4 ідеї, як зробити ранок надзвичайно щасливим

Але чому тоді так багато людей воліють пропускати його щоранку? Коли ми прокидаємося, наш організм потребує енергії. Крім того, чим довше ми ... «ВолиньPost, अक्टूबर 15»

Мосійчук із СІЗО: Щоранку прокидаюся під попсу, переважно …

Суд у справі народного депутата від "Радикальної партії" Ігоря Мосійчука у вівторок, 22 вересня, не відбудеться. Про це повідомив сам Мосійчук на своїй ... «Укрінформ, सितंबर 15»

З'їжте "жабу": топ-6 порад, як легко прокинутися вранці

Щоранку хочеться натиснути на кнопку "дрімати" й поспати ще 10 - 15 хвилин. Коли ми прокидаємося, навіть від ненависного звуку будильника, тіло ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

Тендітна Марічка Падалко щоранку "намотує" кілометри

Аби бути у формі у відповідальний день, зірка щоранку перед роботою ретельно розминається і намотує кілометри. "Щоденні тренування та ранкові ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

У Чернівцях пік цін на житло для студентів‭ ‬

Деякі старшокурсники змушені доїжджати щоранку в місто, адже не‭‬ ... По-друге, нема великого вибору, тому щоранку добираюся‭‬ ... «Молодий Буковинець, सितंबर 15»

Рівняни у соцмережах сперечаються, чи потрібно школярів …

Рівняни у соцмережах сперечаються, чи потрібно школярів змушувати щоранку співати гімн. Порушила цю тему у Facebook працівник Палацу дітей і ... «ОГО, सितंबर 15»

"Я розпорядилася, хто після моєї смерті доглядатиме за дітьми"

Лікар сказав: треба щоранку бігати, інакше легеню через півроку доведеться видалити. Я починала з 200 метрів і дійшла до 6 кілометрів. Разом зі мною ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»

Ворони щоранку дякують маленькій дівчинці за корм

З того моменту щоранку дівчинка знаходить в ємності нові дрібнички – сережки, петлі, скельця, кульки, шматочок металу з написом "Кращий" і навіть ... «Gazeta.ua, जुलाई 15»

Щоранку прокидаюся і згадую пісню "Я не здамся без бою" - мер

"Щоранку я прокидаюся і згадую пісню Вакарчука "Я не здамся без бою". Нам багато чого ще потрібно зробити. Але ми тільки тоді станемо ефективними ... «Українська правда - Київ, जुलाई 15»

Славнозвісний "водій у метелику" пішов у двірники. ФОТО

Наразі вишуканий чоловік у білому костюмі з краваткою-метеликом щоранку прибирає дворик одного з будинків на бульварі Лесі Українки, пише ... «Українська правда - Київ, जून 15»