"шпарина" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ШПАРИНА का उच्चारण

шпарина  [shparyna]

यूक्रेनियन में ШПАРИНА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में шпарина की परिभाषा

आस्तीन, और, हाँ संकी अस्तर छेद; खाई। खिड़कियां केवल दूसरी मंजिल पर थीं, और स्पोटुला (स्मोलिच, थियेटर .., 1 9 40, 1 9) के माध्यम से विद्युत प्रकाश बह रहा था; एक अंधेरे तूफान में एक संकीर्ण भट्ठा के माध्यम से ताली लगाने का छेद नाव में पानी की तरह sunbeam टूट जाता है (Martych, दोस्त .., 1962, 288); नंगे दीवारें वहां और वहाँ छीलने वाले शाफाओं के साथ चमकती थी, जैसे पसलियों के साथ भगोड़ा घोड़े (कोत्सुबा, तूफान से पहले, 1 9 58, 68); एक पुरानी स्क्रॉल में Nikolka kutavsya siverko हवा-साफ पूरे शरीर (रयबाक त्रुटि .. 1956, 164) पर सभी दरारें और tsipenilo पर के लिए दी गई; // शुक्रवार, pl एक जगह, एक कोर्स जिसे आप बिना किसी दूसरे स्थान पर प्राप्त कर सकते हैं; // शुक्रवार, pl एक ठहराव के रूप में सेवा करने वाला एक आरामदायक स्थान, किसी के लिए हेवन; // कुछ की सतह पर एक लंबी दरार, विभाजन, या गहराई भयंकर पुरुष और रक्त vtyskayutsya में उंगलियों दरारें विलो आंसू प्रदर्शन फटा मृत ठंड परत (Stelmach, और 1962, 401); // कुछ में Zaglibina; शिकन, गुना इग्नात्येव या खुद को शाप दिया, या फिर सोफे पर चेहरे ले जाया groaned के रूप में अगर एक गहरी ताली लगाने का छेद जहां बाल बहुत सहज और pylyuhoyu बदबू आ रही है (Sobko, केस .. 1959, 61) छिपाने की कोशिश कर; द्वारा घास काटने सीधे घास vytolochuyuchy यह अर्थव्यवस्था ड्राइव, और यह सभी दरारें में nerepane चेहरे मौसा nazbyruye सील अंधेरा असंतोष (Stelmach, मैं, 1962, 522) .Zamkova shparyna - कुंजी के लिए लॉक में एक छेद। चुपचाप, लेकिन दृढ़ता से, डाल [Petrus] ताली लगाने का छेद में महत्वपूर्ण है, उसे करने के लिए prytyah दरवाजा तो यह, दरवाजा खोला धक्का दिया (दोर।, .. दोहराना नहीं, 1968, 192)।

шпарина, и, ж. Вузький довгастий отвір; щілина. Вікна були тільки в другому поверсі, і крізь шпарини сочилось електричне світло (Смолич, Театр.., 1940, 19); Крізь вузьку щілину у темній шторі пробивається сонячний промінь, як вода в шпарину човна (Мартич, Друзі.., 1962, 288); Голі стіни там і там світили облупленими шпаринами, як занедбана коняка ребрами (Коцюба, Перед грозою, 1958, 68); Миколка кутався в стареньку даровану свитку, бо сіверко-вітер забирався в усі шпарини і ціпеніло від того все тіло (Рибак, Помилка.., 1956, 164); // перен., розм. Місце, хід, якими можна непомітно пробратися кудись; //перен., розм. Затишне місце, що служить схованкою, притулком кому-небудь; // Довгаста тріщина, розколина, заглибина на поверхні чого-небудь. Лютує парубок, і кінчики пальців до крові втискаються в розтріскані шпарини верби, зривають виступи холодної омертвілої кори (Стельмах, І, 1962, 401); // Заглибина в чому-небудь; зморшка, складка. Ігнатьев чи то вилаявся про себе, чи то застогнав і знову кинувся обличчям на диван, ніби намагаючись заховатися в глибоку шпарину, де так затишно пахне вовною і пилюгою (Собко, Справа.., 1959, 61); До косаря прямо травою, витолочуючи її, під’їжджає економ, його нерепане й скріплене бородавками обличчя назбирує в усі шпарини темне невдоволення (Стельмах, І, 1962, 522).

का अनुवाद ШПАРИНА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ шпарина का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत шпарина अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «шпарина» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: щель
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: shparyna
• यूक्रेनियन: шпарина
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: shparyna
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: shparyna

यूक्रेनियन किताबें जो «ШПАРИНА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में шпарина का उपयोग पता करें। шпарина aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

Стівен Кінг. свого життя. Повне розуміння поверталося до нього лише у снах, а сни про старкбласт переслідували його до кінця життя. Та не те щоб то були кошмари. Навпаки — то були хороші сни. Сни про захищеність.

Стівен Кінг, 2014

ТИНРО-70 - Сторінка 82

Курдясва В.П., Шпарина Т.В. Цитоморфологические изменения яичников азиатской корюшки Озтегиз тогйах ёеп1ех 51ешо!. залива Петра Великого в разные сезоны года // Биология рыб и беспозвоночных северной части Тихого ...

Тихоокеанский научно-исследовательский рыбохозяйственный центр (Руссиа), ‎Н. С Самойлов, ‎С. О Шумков, 1995

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

ШПАРКА, шпара, шпарина, шпаринка, шпарочка, щілина, щілинка, *** замкова шпарина (шпарка). ШПИГУН, агент, вивідач, вивідник, вивідувач, винюхувач (зневаж.), доноситель, донощик, інформатор, контррозвідник, лазутчик, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 111

[розпа- ри]) «розпадина в землЬ ВеБ; — очевидно, утворене з префшеа роз- \ осно- ви 1менника *спара «шпара, шпарина» (пор. п. ст. зрага, ч. зрага «тс»). — Див. ще роз-, шпара1. розпач, розпачливий, розпачува- ти; — бр. рбспач ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Khronika absurdu - Сторінка 233

Крізь шпарину в паркані дуже хочеться зазирнути на той город. Зарості малини, прогортаються. Колюче, біль. Хочеться плюнути, але страх. Кругом малина. Ні поворухнутися, ані дихнути. Зеленястий жук, спинкою схожий на щити ...

I︠U︡riĭ Oliĭnyk, 2002

Vohnenne oko: roman - Сторінка 204

"Це пам'ять доброго мого дитинства; ця пам'ять туга, мов мозолі юности, закипіла зашпорами осіння туга зрілости", — і він затулив широкою, колись селянською долонею шпарину; тоді на думку несподівано прийшло... Занедбаний ...

Olesʹ Ulʹi͡anenko, 1999

Liky vid strakhu: roman - Сторінка 189

Багато трикутних шпарин, багато — який жахливий вантаж смутку і страху везе цей поїзд! Тут немає ні вересня, ні сонця, не буває радості, не знають кохання, зникла, розчинилась у відчаї і скорботі пам'ять щастя. Молода жінка з ...

Bratʹi︠a︡ Vaĭnery, 1989

Таємниця: замість роману - Сторінка 466

Я мiг сподiватися лише на те, що там, даль в мурi ви- явиться якась шпарина, лазiвка, i я через нeï прослиз- ну всередину шкшьного подвiр'я, а вона hí. Так я i гнав попри той мур, якому не було кшця-краю, меш зда- валося, ...

Юрій Андрухович, 2007

Shyzoterapii︠a︡

зверталися вони до шпарини. - Навіщо ж? Адже свідок нічого цього не бачив! - Який свідок? - не врубався начальник охорони. Медики здивовано втупилися в нього, наче це він був винуватий. - Поясніть, - заблагали вони. - Бачте ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2004

Misto Tirovyvan - Сторінка 262

Я присів і довго сидів навпочіпки, доки не побачив, як із шпарини між дошками виходить велика процесія мурах. Посередині йшли матки з крильцями і виведеними мурашенятами, по боках — мурахи-охоронці. Вони йшли поважно ...

Volodymyr Danylenko, 2001

«ШПАРИНА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में шпарина पद का कैसे उपयोग किया है।

Чиновники підлаштовуються, щоб ховати інформацію про статки …

«Це – шпарина, яку знайшли дуже багато чиновників. Багаті, успішні, молоді, бізнес-генії дружини, і ти нічого не можеш з цим зробити. Бо вони обійшли ... «Радіо Свобода, अक्टूबर 15»

Теодозія ЗАРІВНА: «Обережна надія – лейтмотив мого …

І тількино в життєвому просторі з'являється шпарина й душа не перевантажена «впертим вростанням у життя», можна спробувати щось виловити на ... «Журнал "Віче", सितंबर 15»

Кіно-Карпати в Одесі

Це така собі чарівна шпарина в загородженому бетоном місті, в яку діти бачать небо блакитним, а дорослі - чорним. Покази «Польоту золотої мушки» ... «Telecriticism, जुलाई 15»

«Кіборги» з Полтавщини: «Треба було просто вижити, щоб …

«Кіборги» розповіли, що обстріли практично не припинялися, а кожна шпарина аеропорту була цілодобово під прицілом. –У ворога були снайпери ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, फरवरी 15»

Валютні обмінники в Україні: закрити не можна залишити

“Як тільки ми створюємо обмеження, одразу з'являється якась шпарина, в яку влазить можливість це зробити, обходячи обмеження. Зараз ми ... «Finance.ua, दिसंबर 14»

Петренко: Люстрація чекає на всіх, хто сприяв диктатурі Януковича

Але в нас є інша зараз шпарина – це вибори до парламенту. Парламентсько-президентська форма правління в Україні доводить свою ефективність. «espreso.tv, अक्टूबर 14»

Чому люди Януковича і найвищі посадовці можуть уникнути …

Увага, малопомітна «шпарина», яка може убезпечити високих посадовців від ... Але виявлена нами шпарина в законі робить його недоторканним – бо на ... «Радіо Свобода, अगस्त 14»

Рід Скоропадських продовжить Ванесса?

Утім, шпарина залишається: є романтики, які кажуть, що треба зацікавити онуків українською та монархічною ідеєю, «зробити так, щоб вони ... «Україна молода, दिसंबर 11»

Сергій Рахманін: «Розчарування минають, а журналістика й …

Завжди існувала якась шпарина, де талановиті люди, особистості можуть себе виразити. Певне знеособлення української журналістики - це кризове, ... «Telecriticism, अगस्त 11»

Без смайла не розібратись

"Якщо під падонківським жаргоном розуміти насамперед вияви агресії, то як психолог я рада, що в людей з'явилася легальна шпарина, де вони можуть ... «Українська правда, सितंबर 09»