"штурхнути" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ШТУРХНУТИ का उच्चारण

штурхнути  [shturkhnuty]

यूक्रेनियन में ШТУРХНУТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में штурхнути की परिभाषा

हड़ताल करने के लिए, ठीक है, नहीं, डॉक्टर, पेरह और परिशिष्ट के बिना, गुलाबी Odnokr। पसीने के लिए । ताकि वे और uhamuvalys (पी, मैं, 1957, 60 - अध्येताओं प्रचार जहां यह Naymychka, ubihly Rogach के लिए एक घर और दूसरा shturhnut एक के रूप में बेलन की मजदूर चलाया करने के लिए उसे करने के लिए सुनो नहीं करते हैं और घर में भीड़, और उसके बाद ) तैयार नहीं है, मैं एक लेफ्टिनेंट, जो तुरंत पानी के लिए हमें दबाया shturhnuv (Cob, द्वितीय, 1956, 151।); दिल Agrafena .. उसके बच्चों, फिर एक और, फिर एक और, फिर skubne तो फिर schypne shturhne (Grieg, का चयन करें, 1959, 122।।); "हॉक पकड़ो मत!" - दिमित्री की दिशा में अचानक गर्विल्को पर हमला किया (कोत्स्यूब।, 1, 1 9 51 130); पहले तो मैंने सोचा था कि वह मुझे hlumytsya, और उसे कुछ आक्रामक और फिर whop पीठ में बताने के लिए पड़ता था (हिम्मत, साशा, 1954, 14।); Anifat, Yurko, shturhnuv फ्रैंक छाती pidburenyy ताकि वह गिर गया और हाथ karnavku (काला .: हे पृथ्वी, 1959, 84) से बाहर हो गया; कोई जल्दी ही गाड़ियां, दरवाजे से od'yihaty था यार्ड uletiv स्वस्थ वर्ष फिटिन के रूप में और सामने गाड़ियां (एन एस-लेव मैं, 1956, 143।) को लगभग shturhnuv ध्रुव को तितर-बितर; यह पुराने है, काम के लिए देखा है, उसके बीच छड़ी shturhnuv ryadkamy.- एक PLN लिखें - कहा और चले गए (कच्छ, द्वितीय, 1958, 9।); * पागल शाम शांत रात ढोंगी तक ... Sneaks, समुद्र में shturhne शाम पन्ना नीला (चेरी, मैं, 1956, 196); तुलना में * चुपचाप नरम काई गलियारे में गिर जाता है और एक लंबे समय के लिए खड़ा है, उसके सिर लटके, - आप पर दिखता है और फिर के रूप में है कि यह एक तरफ shturhne - नीचे फेंक और haluzochkamy के बीच में कहीं गायब हो जाएगा (। Hotk, द्वितीय, 1966, 316)।

штурхнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка, розм. Однокр. до шту́рха́ти. Парубки не слухають його та товпляться в хату, а тут на той галас де не взялись наймит із наймичкою, убігли в хату, за рогач та макогін, як штурхнуть одного, другого — так вони, й угамувались (Стор., І, 1957, 60); Не хотячи, штурхнув я одного лейтенанта, що враз із нами тиснувся до води (Коб., II, 1956, 151); Горпина з серця.. дітей її, то одного, то другого, то скубне, то щипне, то штурхне (Григ., Вибр., 1959, 122); — Гав не лови! — раптом штурхнув Гаврилко під бік Дмитрика (Коцюб., І, 195Ї 130); Я спочатку думав, що вона глумиться з мене, і вже хотів був сказати їй що-небудь образливе, а то й штурхнути в спину (Сміл., Сашко, 1954, 14); Аніфат, підбурений Юрком, штурхнув Франку в груди так, що вона впала і впустила з рук карнавку (Чорн., Визвол земля, 1959, 84); Не встигли повозки од’їхати од порога, як у двір улетів здоровий старий фаетон і з розгону трохи не штурхнув дишлем у передню повозку (Н.-Лев. І, 1956, 143); Прийшов старий, глянув на роботу, штурхнув палицею між рядками.— Запиши їй один злот,— сказав і пішов геть (Кач., II, 1958, 9); *0бразно. За вечором тихо ніч підкрадається… Підкрадається, штурхне вечір голубий у море смарагдове (Вишня, І, 1956, 196); *У порівн. Безшумно паде в м’який мох ящірочка і довго стоїть, задерши голівку,— дивиться на тебе. А потім мов що штурхне її у бік,— кинеться вниз і щезне десь поміж галузочками (Хотк., II, 1966, 316).

का अनुवाद ШТУРХНУТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ штурхнути का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत штурхнути अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «штурхнути» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: إضرب
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: штурхнуты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: sovar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: পরাস্ত করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menggebuk
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: たたきのめします
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 때려 눕히다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tiếng vang
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அடி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पराभव
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yenmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: whop
• यूक्रेनियन: штурхнути
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: ciomăgi
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: χτύπημα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: afranselen
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: whop
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: whop

यूक्रेनियन किताबें जो «ШТУРХНУТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में штурхнути का उपयोग पता करें। штурхнути aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kazky Bukovyny - Сторінка 499

... борше - швидко, швидше бортлавий - дуплистий, порохнявий бубавий - покритий струпами будитися - коптитися бурдей - землянка бурнути - штурхнути Вайльо - вигук розпачу й великого жалю вгортана - верхня одежина верем'я ...

Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

Снігова королева (збірник)

Потім Малий Клаус ще раз штурхнув свою торбу, і шкура жалісно зарипіла. – А що він каже тепер? – поцікавився господар. – Він каже, – відповів Малий Клаус, – що длянасє аж три пляшки вина. Вонистоятьу кутку за піччю.

Ганс Андерсен, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(затінювати) shade штука a piece (of), аn item (of) штукатурка див. тиньк штурвал (-y) handwheel штурвальний handwheel штурхан (-а) kick штурхати//штурхнути kick штуф (-а) lump штуфовий lump штуцер (-а) connecting pipe ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... штурхати//штурхнути 2. відрух (механічний), відбій, відкіт | відруховий 3. (про колесо) педальний [kIk] - of a pointer кидбк стрілки (приладу) kickback відрух (механічний) | відруховий [кIkbaek] kicker 1. ежектор; штовхач; виштовхувач ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вершник без голови

Зебовінетреба було довго розмірковувати, щоб дійти такого висновку, і за хвилину він уже ладнався їхати за Кассієм Колхауном. А для цього досить було взяти поводи й штурхнути ногою старукобилу. Вона враз підвелася, іЗеб ...

Томас Рід, 2015

Українсько-англійський словник - Сторінка 1151

... blockhead, dunce, fool, stupid person. штурх! inter], (expressing the action of thrusting, pushing) ; г-инець (-НЦЯ) m thrust, push, cuff, blow. штурхати (-аю, -аеш) 1 vt; штурхнути (-ну, -неш) P vt to push, thrust, elbow, nudge. штуряти (-яю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Tvory v dvokh tomakh: Khudozhni︠a︡ proza - Сторінка 112

Аякже! Сказала йому і сама, як подумала, яка то ганьба для неї, як люди будуть із неї сміятися, кільки грошей стратила, кільки ночей не доспала, кільки по дорогах намитружйлася, кільки нажурилася та наплакалася, — штурхнула ...

Osyp Makoveĭ, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1990

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 931

... позицп ворога те§- гоЬатогга аг е11епзё§ ЬаЗ- аНазаН; 2. (перен.) оз1го- то1 укй у УШ11; ~ тверди- ню науки тебгоЬатогга а шаотапу уага1 штурхати -аю, -аеш недок., штурхнути штурхну, штурхнеш, штурхнемо, штурхнете док.

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Київ.ua:

штурхнув Льону вспину доМакса, — То чомужтоді одруживсяз іншою?А, чуєш, даваймінятися: я тобі свою Льонку, а тименісвою, — забув,як її звати, вибач!? Твоя і молодша, й красивіша... Не знаю, чоготобіще треба? Та в кожного ...

Тетяна Белімова, 2013

Таємниця капища Перуна: роман-містерія - Сторінка 137

Насердить, так штурхну, що сл1дом за орлом полетать. - Ш-ш-штурхни! - радісно зашишв Жовтий вуж. - Я так люблю побоїш-ш-щ-ща. - І штурхну! - тупнув ратицею Оввацш. - Тільки Рябої мен1 жалко. - Слово ЗМПНо1 чеси, не ...

Петро Ходанич, 2008

«ШТУРХНУТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में штурхнути पद का कैसे उपयोग किया है।

Українська - це модно: рівняни переходять на український фейсбук

В українській версії ви своєму другові не моргаєте є штурхаєте ("ШТУРХНУТИ")! Хтось бува подумає, що віртуально б'є недруга, а тому приходить ... «ОГО, फरवरी 15»

Ольга Фреймут досі не може повірити у те, що стала ведучою …

Може когось треба буде приголубити, когось штурхнути в плечі, аби людина скинула з себе стрес і заспівала", - поділилася телеведуча. Нагадаємо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, दिसंबर 13»

Миттєві фото в одноразовій культурі

Facebook швидко запропонував схожу послугу, яку він називає Poke ("Штурхнути"). Здається, вона призначена для тих, хто занепокоєний тим, що ... «Західна аналітична група, मार्च 13»

Facebook запускает новый вид сообщений

Название программе дала функция Poke (в русском переводе - Подмигнуть, в украинском - Штурхнути), которая присутствует в веб-версии Facebook с ... «bigmir)net, दिसंबर 12»

Facebook запускає новий вид повідомлень

Назву програмі дала функція Poke (в російському перекладі – Підморгнути, в українському – Штурхнути), яка присутня у веб-версії Facebook з 2004 року. «Finance.ua, दिसंबर 12»