"штиль" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ШТИЛЬ का उच्चारण

штиль  [shtylʹ]

यूक्रेनियन में ШТИЛЬ का क्या अर्थ होता है?

कोई हवा नहीं

Безвітря

हवा, चुप्पी, शांत या पीडी के बिना। यूक्रेनी। बुनटा - इन अवधारणाओं को हवा की कमी का संकेत देने के लिए नेविगेशन में उपयोग किया जाता है। बोइंग स्पीड स्केल के अनुसार हवा की गति 1.9 किमी / प्रति घंटा या 0 अंक तक की है। मौसमविंदर हमेशा नौकायन के लिए एक बाधा है। विशेष रूप से ऐसे समय में जब नेविगेशन के लिए कोई अन्य अवसर नहीं था, मौसम रहित मौसम अक्सर उच्च समुद्रों पर जहाज के एक लंबे बहाव का कारण बना। इसके बदले में भोजन की आपूर्ति की कमी और ताजा पानी का मुख्य स्रोत और रोग या हिस्से का नुकसान या सभी पोत के सामानों का नुकसान हो सकता है।

Безві́тря, ти́ша, штиль, або пд. укр. буна́ца — цим поняттям користуються у мореплавстві для позначення відсутності вітру. Відповідає швидкості вітру до 1,9 км/год, або 0 балів відповідно до Бофортової шкали швидкості вітру. Безвітря завжди стає перепоною для плавання під вітрилом. Особливо у часи, коли іншої можливості для судноплавства не було, безвітря нерідко спричиняло до довгого дрейфу судна у відкритому морі. Що у свою чергу могло призвести до нестачі запасів харчів та головне прісної води і захворювання або загибелі частини чи навіть усієї залоги судна.

यूक्रेनियनशब्दकोश में штиль की परिभाषा

शांत और डब्ल्यू, ज। हवा की कमी (समुद्र, झील आदि आदि)। हवा। शांत था अधिक विभिन्न नीले साटन, और कई आंख पर पहुंच गया, (.. ट्रंक, रेगिस्तान 1964 में, 278) ट्रेल्स के बारे में उनकी चांदी विस्तार भाग गया; - ठीक है, वहां समुद्र कैसे है? क्या यह शांत या उग्र है? - चुप रहो, चाचा, शांत .. (। एस अल, जीवन की पुस्तक, 1968, 66 से); शोर, हिंसक मानव लहर, हालांकि शांत में समुद्र की तरह, चुप। पूरा शांत - हवा तट (। सबसे पहले, द्वितीय, 1958, 28) .Δ मृत शांत बंद हिट करने के लिए जब यह प्रतीक्षा कर रहा है। फिलहाल साशा एक पहाड़ी पर खड़ा था और एक मृत शांत समुद्र (Smolych, डॉन .. 1953, 12) में जमे हुए किनारे लहर .SHTYL2, डब्ल्यू, एच।, रवानगी पर प्रकाश पर खेद देखा। शैली। - Buonaparte - हमारे सबसे खराब दुश्मन है, लेकिन जो इनकार करते हैं कि फ्रेंच ललित, उच्च शांत और अतुलनीय सौंदर्य (Kochur, जोल डिप्लोमा, 1960, 168।); वह बात करने के लिए पसंद आया संक्षेप में और दुखद अंत उच्च शांत (साइरस .. का चयन, 1960, 209।); लेखक के साथ बातचीत के लिए तैयार करने में, तुलसी Opanasovych अनजाने समय उच्च शांत में (Polt।, सीआईओ। गोगोल 1954, 257) .SHTYL3 पारित कर दिया, मैं कर रहा हूँ। Exacerbations पोल, हिस्सेदारी (ट्रांस। पुआल पहनने के लिए, घास)। - और तो क्यों, चाचा, तो आप पैसे खुदाई नहीं है जब उन्होंने देखा कि वे कहाँ जला? मैं के साथ 6 शांत है और vyshtylyav जगह खोदा होगा पैसा चला गया और अपने आप को बैलों और घोड़ों खरीदा ... - कहा डेनिस (AN-लेव, छठी, 1966, 332।); - और बस जो सीटी होता है - चोटियों के साथ, उमरा करने के लिए शांत जाने के साथ करने के लिए अपने पैरों (सिर, द्वितीय, 1957, 230) काट; दोस्तों oblyshyly शांत, उत्सुक पुल के आसपास भीड़, देखने के साथ-गाइड Bilohray खड़ी वंश घोड़ा (मक्खियों। काले रोटी, 1960, 125)।

штиль і, ю, ч. Відсутність вітру (на морі, озері і т. ін.); безвітря. Стояв штиль. Море коливалося блакитним атласом, і, скільки сягало око, розбігалися його просторами сріблясті стежки (Тулуб, В степу.., 1964, 278); — Ну, як там море? Тихе чи бушує? — Тихе, дядьку, повний штиль!.. (С. Ол., З книги життя, 1968, 66); Шумує буйна людська хвиля, хоч і мовчить, як море в штиль. Коли воно чекає вітру, щоб вдарити у береги (Перв., II, 1958, 28).

का अनुवाद ШТИЛЬ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ штиль का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत штиль अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «штиль» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 冷静
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: calma
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: calm
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: शांत
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: هدوء
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: штиль
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: calma
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: শান্ত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: calme
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bertenang
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Ruhe
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 穏やかな
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 고요한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: kalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: yên lặng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அமைதியாக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: शांत
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sakin
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: calma
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: spokój
• यूक्रेनियन: штиль
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: calm
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ηρεμία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: kalm
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lugn
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: calm

यूक्रेनियन किताबें जो «ШТИЛЬ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में штиль का उपयोग पता करें। штиль aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Шторм и штиль

«За окном басисто поют теплоходы и шелестят волны. Бухта закована в гранит набережной. Море – соль пополам с соляркой. Море – оно ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Художественный мир гомеровского эпоса - Сторінка 290

165—175. и Штиль И. В. Снииретизм эпического мышления и принципы эпической характеристики предметов и явлений (на материале «Илиадш Гомера).- В кн: Античность и современность. М.: Наука, 1972, с. 215—222. 53 Штиль ...

И.В. Шталь, 1983

Бизнес-журнал, 2012/12: Тульская область - Сторінка xiii

В чем вы видите основное преимущество торговой марки «Штиль»? – Сейчас конкуренция на рынке производителей устройств защиты системы электропитания достаточно высока как среди российских, так и среди китайских ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Сольфеджио для самых маленьких - Сторінка 11

Фея Гармония устала от нотных шалостей и сделала так, что вместо ручек и ножек у нот появились штили и штилевые хвостики. Единственное, что осталось у нот без изменений, — это голова. Без головы, друзья, никак нельзя!

Яценко Татьяна Владимировна, 2013

Нотная графика - Сторінка 88

... иесгруппированных нотных головок, находящихся выше 3-й линии нотоносца, штили направляются вниз, а у головок, находящихся ииже 3-й линии, —вверх; головки, находящиеся на 3-й линии, могут иметь штиль и вверх и вниз, ...

М. Нюрнберг, 2013

Труды: Серия Якутская - Томи 7 – 12 - Сторінка 201

АЛЬ) — 0 (ШТ1 1ЛЬ) ЕЖ 0 (штиль) 12 — — — 55No — — 5No — — — — — — - — 13 ЫЕ 0 (шп »ль) Нет NoШР 1 NЕ 0 (шт1 1ЛЬ) — 0 (пгп 1ль) Нет 0 (ШТ1 иь) 14 15 ЕЫЕ NN^7 1 Нет \КТМNo 1 — 0(пь: 1ЛЬ) — 0 (штиль) — 0 (пгп |ль) 16 ...

Совет по изучению производительных сил (Совиет Унион), 1932

Отчет - Сторінка 356

ТАБЛИЦА VI. НАВФТРЕННАЯ ПОЛОВИНА ГОРИЗОНТА, ПРЕДСТАВЛЕННАЯ ПО СИСТЕМ* ПРОФЕССОРА ПРЕСТЕДЯ. 1юлъ (новаго стиля) 1875 года. Ночные часы: ГШ N N0 О Августе. штиль Ночные часы: Утренше — Дневные ...

Руссиа. Главное гидрографическое управленіе, 1876

Академическое собрание сочинений - Том 1 - Сторінка 16

действует она на штиль вортицеллей. Действуя двухпроцентным ее раствором, мы заметили, что штиль скручивается в спираль и затем теряет способность выпрямляться, несмотря на то, что самое тело «ортицелли сохраняет ...

Елие Мечникофф, ‎Николай Николаевич Аничков, 1955

Експедиция научно промысловых изслѣдований у берегов мурмана

"1 Штиль Штиль Штиль Штиль Штиль 0 Штиль Штиль ПО 0 О Штиль Штиль 8 В'Ьтеръ-“Ннф ‚З 80 8“! малов'втрйе Й .оо_шд ‚ЕЕ Е псвиьзщеоьюш ‚со Ё: ЁЕ ‚Б щщьщяоцюю мьоозщ 758 758 4 759.0 760 3 7596 080 759 7 759 8 759 4 ...

Леонид Львович Брейтфус, 1908

Труды Государственного океанографического института

Таблица I Расчет коэффициентов приведения относительной прозрачности к штилю Таблица 2 Осредненные значения коэффициента приведения относительной прозрачности к стандартным условиям Высота Ясно (*5 бал- ...

Государственный океанографический институт (Руссиа), 1989

«ШТИЛЬ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में штиль पद का कैसे उपयोग किया है।

На Донбасі "повний штиль" (ВІДЕО, ОНОВЛЕНО)

Минула доба в зоні АТО пройшла цілком спокійно, тиша в районах лінії розмежування зберігалася і сьогодні - з опівночі до 6:00. Прес-центр АТО ... «ICTV, अक्टूबर 15»

Пока на рынке "штиль": как выбрать бюджетный и качественный …

В этом году нет такого ажиотажного спроса на бойлеры, как в прошлом. Тогда, убедившись, что отсутствие горячей воды — всерьез и надолго, народ ... «СЕГОДНЯ, अगस्त 15»

Конверсионную ракету «Штиль» решили попытаться запустить с …

«Государственный ракетный центр имени Макеева» предлагал выводить на орбиту спутники, запуская их баллистическими ракетами «Штиль» с ... «Взгляд, अगस्त 15»

То шторм, то штиль. Военные эксперты о волнах мобилизации

По мнению украинских военных экспертов, последующие волны частичной мобилизации будут собирать все меньше граждан, поэтому в Украине нужно ... «РИА Новости Украина, अगस्त 15»

Полный штиль. Украинцы не рискуют покупать жилье в …

Главные причины — высокие цены и большое количество скандалов, которые приводят к остановке строек, пишет Олег Алексеенко в №30 журнала ... «Корреспондент.net, अगस्त 15»

Повний штиль. Українці не ризикують купувати житло в …

Головні причини – високі ціни і велика кількість скандалів, які призводять до зупинки будівництв, пише Олег Алєксєєнко у №30 журналу Корреспондент ... «Корреспондент.net, अगस्त 15»

Новые фрегаты для ЧФ начали оснащать зенитными …

Москва. 3 июля. INTERFAX.RU - Концерн ПВО "Алмаз - Антей" выполняет контракт на поставку зенитных ракетных комплексов "Штиль-1" для ... «Интерфакс, जुलाई 15»

Кузюк: Индию заинтересовал корабельный ЗРК "Штиль-1"

Уже сегодня Индия проявила заинтересованность по вопросу приобретения нового "Штиля" — речь идет о поставке при модернизации старых ... «РИА Новости, जून 15»

Цены на бензин попадут в полный штиль — эксперт

С 15 по 22 мая вопреки ожиданиям цены на нефтепродукты оставались стабильными — сообщает Сергей Сапегин, директор НТЦ "Психея". По его ... «СЕГОДНЯ, मई 15»

На украинском рынке акций публичных компаний царит «штиль …

«Если говорить о рынке акций публичных компаний, то тут царит полный "штиль"»,– утверждает он. По мнению банкира, замирание активности рынка ... «Апостроф, मार्च 15»