"схоплений" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СХОПЛЕНИЙ का उच्चारण

схоплений  [skhoplenyy̆]

यूक्रेनियन में СХОПЛЕНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में схоплений की परिभाषा

जब्त, और, ई। डायआपर दर्रा। मि। हड़पने के लिए Taranushka, कूद अपने कंधों में उसके सिर डूबनेवाला, और पॉल rozmahnuvshys लोहे की छड़, जमीन (Khyzhnyak, गलीचा, 1961, 10) पर पकड़ा को तितर-बितर हो; थे [किसानों] ज्यादा हैरान जब जल्लाद, Chipariu मजबूत हाथ भर में ले लिया, हवा में दिखाया (Smolych, और 1958, 53); जंगल अनिश्चित आदमी में कहीं पकड़ा, और यह एक गरीब आदमी है कि वह एक बड़े पैमाने पर खदेड़ दिया और nuzhdonka bidonka या पूरी तरह निर्दोष passerby अंत में कब्जा कर लिया था (Vovchok, मैं, 1955, 361) था, HAYDAMAKY पकड़ा, वह मुख्यालय Petlurites पर पूछताछ के लिए में पहले से ही है (एल और 1958, 58); [ओसेप और सेर्गेई] को एक और बहुपक्षीय को फेंक दिया गया है। इसे निकाल दिया गया, आग से कब्जा कर लिया गया (बज़न, विबोर्ग, 1 9 40, 109); सभी वर्ण पॉटर कि हम याद आई और से प्यार करता था - देखा, pidmicheni, (धन-ri एल, 1959, 231) जीवन में ले लिया; वे यार्ड के पास गए, जो लोहे की छड़ (रुड, होमिन .., 1 9 5 9, 23) द्वारा जब्त ओक लॉग लगाते हैं; आया [झो] पोर्च के लिए, तल पर था और prystuptsi pamorozzyu बरौनी (ग्रामवासी, गुस्सा Stration, 1960, 396) लिया अभिव्यक्त किया; बांध के पास एक मिल है, एक बांध के पीछे एक संकीर्ण, कब्जा कर लिया बर्फ बन गया (कोज़।, लाइटनिंग, 1 9 62, 4); // पकड़ा, मुफ्त विधेय। sl। उसी दिन, कई और अधिक चोरों पर कब्जा कर लिया गया (रीलस्की, बेबीन की गर्मी, 1 9 67, 118); - आप क्या कहते हैं, और यह सब [समूह चित्र के बारे में] अभी भी बहुत पकड़ लिया गया था! (कोज़।, गर्म हाथ, 1 9 60, 67)

схоплений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до схопи́ти. Таранушка підхопився, втягнувши голову в плечі, і розігнався до Павла, розмахнувшись залізним прутом, схопленим з землі (Хижняк, Килимок, 1961, 10); Були [селяни] чимало здивовані, коли екзекутор, схоплений впоперек міцними руками Чіпаріу, майнув у повітрі (Смолич, І, 1958, 53); Зловили десь у лісі чоловіка непевного, та се був якийсь бідолаха, що його вигнала на великий шлях нуждонька та бідонька, або й зовсім безвинний перехожий часом був схоплений (Вовчок, І, 1955, 361); Схоплений гайдамаками, він стоїть вже на допиті в штабі петлюрівців (Довж., І, 1958, 58); Підкинули [Осип та Сергій] іще одне поліно. Воно стріляло, схоплене вогнем (Бажан, Вибр., 1940, 109); Всі герої Гончара, які нам запам’яталися й полюбилися, — побачені, підмічені, схоплені в житті (Про багатство л-ри, 1959, 231); Вони зайшли на подвір’я, на якому лежали дубові колоди, схоплені залізними прутами (Рудь, Гомін.., 1959, 23); Підійшла [Зоя] до ганку, стала на нижній приступці й підвела схоплені памороззю вії (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 396); Біля греблі — млин, за греблею — неширокий, схоплений кригою став (Коз., Блискавка, 1962, 4); // схо́плено, безос. присудк. сл. Того ж таки дня схоплено ще кількох злодіїв (Рильський, Бабине літо, 1967, 118); — Що не кажи, а все це [про груповий портрет] було таки здорово схоплено! (Коз., Гарячі руки, 1960, 67).

का अनुवाद СХОПЛЕНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ схоплений का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत схоплений अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «схоплений» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 抓
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: atrapado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: caught
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पकड़ा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: اشتعلت
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: схвачен
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: capturados
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ধরা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: pêchés
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: ditangkap
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: gefangen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: キャッチ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 적발
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: kejiret
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bắt
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பிடித்து
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पकडले
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yakalandı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: catturati
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: złapany
• यूक्रेनियन: схоплений
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: prins
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αλιεύονται
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: gevang
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: fångad
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: fanget

यूक्रेनियन किताबें जो «СХОПЛЕНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में схоплений का उपयोग पता करें। схоплений aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

26 грудня 1951 р. на хуторі Чубачівка Копайгородського району Вінницької області був схоплений емдебістами. Військовим трибуналом Прикарпатського військового округу 22 вересня 1952 р. засуджений до розстрілу.

Богдан Савка, 2009

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

50:24 Я пастку поставив на тебе, і схоплений ти, Вавилоне, хоча ти й не знав! Ти знайдений й схоплений був, бо ставав ти на прю проти Господа! 50:25 Господь відчинив Своє сховище, і вийняв ізвідти знаряддя гніву Свого, це бо ...

деякі автори, 2015

Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...

В лавах УПА з 1946 р. Стрілець-політ- виховник сотні "Месники-4". Восени 1 946 р. схоплений та засуджений польським військовим судом до смертної кари, заміненої довічним ув'язненням. Карався у польських тюрмах з 1946- ...

Петро Йосиф Потічний, 2004

Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...

Під час виконання спецдоручення був схоплений енкаведистами і засуджений на 20 років каторги у вор- кутинських таборах. ДУДИНА ВАСИЛЬ ПЕТРОВИЧ, 1926 р. н. Заарештований в 1948 р., повернувся в 1955 р. ДУДИНА ІВАН ...

Mykhaĭlo Borys, 2002

"Skhidni robitnyky" z Podilli︠a︡ u Tretʹomu reĭkhu: ... - Сторінка 102

(Що стосується Т. М. Кравчука, то він теж був схоплений, та ще й за драматичних обставин. На деякий час зазнавши радості визволення, коли радянські війська увійшли в його село, він невдовзі потрапив у полон разом із групою ...

Serhiĭ Dmytrovych Halʹchak, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2004

Довідник з історії України: А-Я - Сторінка 549

1635 він брав участь разом з гетьманом І. Сулимою у зруйнуванні козаками фортеці Кодак. Схоплений і засуджений польськ. шляхтою до страти, П. зумів врятуватися від смерті. 1637 на чолі загону запорожців допомагав крим.

Ihor Pidkova, ‎Роман М Шуст, 2001

Narys istoriï Halycha: z naĭdavnishykh chasiv do pochatku ...

І пішли вони на них із великою силою, узяли город (Дорогочин) місяця березня і старшину їх В руна схопили, і воїнів захопили , і вернулися обидва у Володимир" . Дорогочинське побоїще, визволення Галича з-під угорської кормиги.

Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1997

Mykola Ostrovskyĭ: spohady pro pys'mennyka - Сторінка 35

У цей час петлюрівці схопили члена підпільного ревкому, механіка, з яким Коля працював на електростанції. Треба було будь-що звільнити його. Було складено докладний план звільнення, розставлено сили, але Коля випередив ...

Nikolay Ostrovsky, 1974

100 ключових подій української історії

... за спиною змушеного до командування прапорщика Д. Алексєєва, емігрував до Швейцарії, 1907 р. таємно повернувся до Росії, схоплений і повішений); матрос 1ї статті Сергій Гузь (1880— після 1905; активний учасник повстання, ...

Журавльов Д., 2014

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 273

Іван Михайлович був схоплений гестапівцями і кинутий до концтабору Флоссенбург. Тут наступного року його стратили, як такого, що “не піддавався психологічній обробці”. Пам'ять героя увічнена в музеях Дніпродзержинська і ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

«СХОПЛЕНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में схоплений पद का कैसे उपयोग किया है।

Independent: Тоні Блер радив Каддафі піти у відставку і знайти …

... Великобританія приєдналася до міжнародної коаліції проти глави Лівії. Чотири місяці потому Каддафі був схоплений і убитий під час битви за Сирт. «Український інформаційний портал, अक्टूबर 15»

Times: Обрана Путіним тактика в Україні не працює у Сирії

... уряд Мохаммада Наджібулли впав, а сам тодішній афганський лідер, який правив країною за підтримки Москви, був схоплений талібами, кастрований і ... «Корреспондент.net, अक्टूबर 15»

ШТРИХИ ДО БІОГРАФІЇ ДМИТРА МАЇВСЬКОГО

Під час короткої сутички Дмитро Маївський, аби не потрапити до рук поліції, застрелився, а Дмитро Грицай був схоплений і через деякий час страчений ... «Кримська Свiтлиця, अक्टूबर 15»

28 вересня день пам'яті великомученика Микити

Незабаром Микита був схоплений і відданий на жорстокі муки. Його кинули у вогонь, і він помер 15 вересня 372 року. Друг Микити вночі відшукав його ... «Український інформаційний портал, सितंबर 15»

Комбат 28-й мехбригади схоплений при отриманні хабара

Комбата 28-ї окремої механізованої бригади затримано під час отримання хабара за пропуск транспорту на лінії розмежування. Про це повідомив ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

20 вересня. Пам'ятні дати

Після війни був схоплений радянськими спецслужбами у Берліні й депортований до СРСР; засуджений. Декілька років провів у сталінських таборах і на ... «Укрінформ, सितंबर 15»

Сьогодні церква вшановує пам'ять усікновення голови Іоана …

... Великого) в тому, що він, всупереч закону, одружувався на дружині свого покійного брата Іродіаді, він був схоплений солдатами і кинутий у в'язницю. «Західна інформаційна корпорація, सितंबर 15»

Межа нестерпного

Адже там жоден посадовець, бодай раз схоплений на брехні, хабарі, крадіжці у країнах розвинутої демократії, не може сподіватися на успішну ... «espreso.tv, सितंबर 15»

У "ЛНР" будуть судити отамана «Косогора» та інших козаків

Нагадаємо, що наприкінці лютого 2015 ватажок козаків Красного Луча отаман Сергій Косогоров («Косогор») був схоплений «силовиками ЛНР » і в даний ... «UkrMedia, सितंबर 15»

Тіні забутих предків

У "Тінях забутих предків" неперевершене все, тому що кожна дрібниця продумана режисером, кожен крок осмислений акторами, кожен рух схоплений ... «1tv.com.ua, सितंबर 15»