"скитання" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СКИТАННЯ का उच्चारण

скитання  [skytannya]

यूक्रेनियन में СКИТАННЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में скитання की परिभाषा

आसमान, मैं, के साथ, शायद ही कभी। अर्थ के लिए कार्रवाई चारों ओर भटक रिसॉर्ट्स [रिसॉर्ट्स] पर स्पिन मुझे आवधिक एकांत (आत्मरक्षा) के लिए आदी है (एल। Ukr।, V, 1956, 306); मैं चुंबन, घुटना टेककर, मेरा रेजिमेंट बैनर मैं आखिरी बार अस्पष्ट दुःख के साथ उसे देखता हूं। मेरे सारे रक्त, मेरा पसीना वह खुद में इकट्ठा (गोंचर, चौथा, 1 9 60, 26)।

скитання, я, с., рідко. Дія за знач. скита́тися. Скитання по курортам [курортах] привчило мене до періодичної самотині [самотини] (Л. Укр., V, 1956, 306); Цілую, ставши на коліна, Своє полкове знамено. Дивлюсь на нього я востаннє У нез’ясованій журбі. Всю кров мою, мої скитання Воно зібрало у собі (Гончар, IV, 1960, 26).

का अनुवाद СКИТАННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ скитання का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत скитання अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «скитання» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 寄居
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: peregrinaciones
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: скитания
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: peregrinações
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: séjournaient
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Pilgerfahrten
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தங்கியிருந்த
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: राहातोस
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pellegrinaggi
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: sojournings
• यूक्रेनियन: скитання
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: care locuiești ca străin
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vreemdelingskap
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: sojournings
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sojournings

यूक्रेनियन किताबें जो «СКИТАННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में скитання का उपयोग पता करें। скитання aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 282

... що ще довелося тебе наповнювати сухарями й для сивого дядька та виряджати його на старість поневірятись невідомо куди? Ой, неспокійний, нещасний рід! Од юності до старості — нам одні скитання, скитання, скитання! «.

Olesʹ Honchar, 2001

Ukraïnsʹkyĭ instytut dli͡a divchat u Peremyshli, ... - Сторінка 56

З жахом нагадував я час заслан- ницького скитання, час важкого одчаю, що для свого народу умер. Ще глибше відчув кривду учителів, яким забрали змогу виховувати свою молодь. Мої любі учні-дівчата виявляли мені не лише ...

Ihor Hnatkevych, 1995

Etnonimii︠a︡ Herodotovoï Skifiï - Сторінка 49

... XVIII ст. н. е. скіфів, за тодішньою транскрипцією, — скитів, прямо пов'язували із східнослов'янським скитатися. Тут впливала не тільки формальна омонімія, а й випадкова «синонімія»: скитання для цього кочового народу 4-4200 49.

O. S. Stryz︠h︡ak, 1988

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 43

Інша версія - походження етноніма з давньогерманського скитай, що означало «стріляти», або давньоарійського скій — «скитатися». Але Олексій Стрижак зауважив, що тут поєдналася формальна, цілком випадкова етимологія.

Halyna Lozko, 2004

Горить свiча. Роман

О, я нещасна ёудейка, я нещасна, як i мёй народ, приречений на довёчне скитання, на загибель... Навёщо доля пов'язала мене з тобою? Я й тобё принесла нещастя, i тебе занапастила! — Не кажи! Ми кохаемо одне одного, а все ...

Малик В., 2013

Довбуш

I, переГжджаючи сюди, знала матушка, що ця висилка — це ще не останнгй етап, що знов прийде якась гдея, заволодИе Кралевичем, забере всю його мисль, всю його душу — i знову новИ переносини, нове скитання. Але думала ...

Хоткевич Г., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

17:8 І дам Я тобі та потомству твоєму по тобі землю скитання твого, увесь Край ханаанський, на вічне володіння, і Я буду їм Богом. 17:9 І сказав Авраамові Бог: А ти заповіта Мого стерегтимеш, ти й потомство твої по тобі в їхніх ...

деякі автори, 2015

Svitla i tini ukraïnsʹkoï istoriï: prychynky do istoriï ... - Сторінка 22

prychynky do istoriï ukraïnsʹkoï t︠s︡erkovnoï dumky Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ. числить сльози та ті всі моральні й психічні муки й терпіння сучасників, непевних завтрішнього дня, що мусіли окриватися, скитатися? В тих самих часах, ...

Atanasiĭ Hryhoriĭ Velykyĭ, 1969

Na krylakh viry: poezii - Сторінка 9

рате, з в1рою живою, А нею гори рушиш в днях скитань, Пщеш вперед, коли вона з тобою, I переможеш горе вах страждань. Христос звершив над св1том перемогу, Тож горе дшв скитання вже забудь, Над1ю покладай ...

Ilarion Tarasi︠u︡k, 1962

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Тобто навіть дим рідної' хати, який (дим) часом виїдав очі й забивав дух сажею й гіркотою злиднів твоєї' убого'і' хатини, - навіть дим цей тобі солодкий і милии у твоіх спогадах на шляхах скитань по чужині, сповнених мріи і туги за ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

«СКИТАННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में скитання पद का कैसे उपयोग किया है।

Іспанка зняла фільм про сомалійського біженця, якого затримали …

У свої 15 років їм, ще дітям, доводиться багато чого побачити та пережити: смерть батьків, скитання по різних містах та перебування під вартою. Це Алі. «Мукачево.нет, अक्टूबर 13»