"смерком" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СМЕРКОМ का उच्चारण

смерком  [smerkom]

यूक्रेनियन में СМЕРКОМ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में смерком की परिभाषा

मेघगर्जना द्वारा सूर्यास्त के बाद; जब यह मर जाता है - दोपहर में महल से बाहर चढ़ना खतरनाक है हमें शाम तक इंतजार करना होगा। चलो थर्डहेड (N.-Lev।, VII, 1 9 66, 205) द्वारा चलें; [मैक्सिमः] यह कैसे है - अब आप जाना चाहते हैं? [Prisa:] शायद आप कहेंगे कि यह जल्दी है? .. मैं तुम्हारे साथ एक लंबे समय के लिए गया है। सुबह में, मैं एक लंबे समय के लिए दौड़ा और अंत में आधी रात तक पहुंच गया (आप।, III, 1 9 60, 160); काम से उन्होंने कभी भी बच्चों को एक दृश्यमान तरीके से नहीं देखा: यहां तक ​​कि दुनिया - घर से, लेकिन शाम को एक मशाल (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 240) के साथ लौटा।

смерком, присл. Після заходу сонця; коли смеркає. — Тепер вдень вихоплюватись з замка небезпечно. Треба переждати до вечора. Виїдемо смерком (Н.-Лев., VII, 1966, 205); [Максим:] Як то — оце вже хочете йти? [Пріся:] Може, скажете, рано?.. Я ж давно вже у вас. Смерком на часину прибігла та й до півночі досиділа (Вас., III, 1960, 160); За роботою ніколи дітей і не бачила по видному: ще й не світ — з дому, а верталась увечері смерком (Головко, II, 1957, 240).

का अनुवाद СМЕРКОМ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ смерком का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत смерком अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «смерком» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 在暮光之城
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: en el crepúsculo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: in the twilight
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: गोधूलि में
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: في غسق
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: сумерки
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: no crepúsculo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: গোধূলি মধ্যে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: dans le crépuscule
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: dalam senja
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: in der Dämmerung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: たそがれ時に
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 황혼
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ing twilight ing
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: trong ánh hoàng hôn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஒரு ஆமை கொண்டு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: संधिप्रकाश मध्ये
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: alacakaranlıkta
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: nel crepuscolo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: w półmroku
• यूक्रेनियन: смерком
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: în amurg
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: στο λυκόφως
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: in die skemer
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: i skymningen
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: i skumringen

यूक्रेनियन किताबें जो «СМЕРКОМ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में смерком का उपयोग पता करें। смерком aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 398

СМЕРК, у, ч. Те саме, що смеркання 1,2. Перед смер- ком я вийшов на берег (Донч., VI, 1957, 289); Сонце ейо за Черепанову гору, запав смерк (Смолич, Мир.., 1958, 59); 'Образно. Блиск I свист протнули смерк. Жар суз1р померк ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 387

[Сонце с1ло за Черепанову гору, запав смерк (Смол.); Перед смерком я вийшов на берег (Донч.); До самого смерку голосили дочка й мати (Мирн.)]; в ~ку в сумерках; на ~ку в сумерки [Одного вечора, вже па смерку, надумав я за ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 340

... відвага, безстрашність. daring [' dearlN а 1. сміливий, відважний, безстрашний; 2. зухвалий, завзятий. dark [dСk] n 1. темнота, темрява; аfter — коли смеркне; before — перед смерком; at — смерком; in the — в темноті; 2. неуцтво; ...

Гороть Є. І., 2006

Захар Беркут:

Смерком уже їхало вузьким плаєм поверх синевідських гір двоє люда на невеличких, та крепких гірських кониках. Один із їздців, мужчина вже в літах, був у рицарськім строю, в зброї, з мечем і топором, з шоломом на голові і з списом ...

Іван Франко, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 227

(пеЬо) хмарний, хмурний, хмурий пігак -и т 1. (сктйга) хмара -и / 2. (зйтгак) присмерки -ів ротп., присмерк -у, смерк *у т, сутінки -ів ротп., сутінок -ку т, сутінь -і і; па -и (га -и) присмерком, смерком 3. ргеп. (ргаски. а'ути) хмара тгакскігар ...

Peter Bunganič, 1985

Мисливські усмішки

Сидю я за діжкою з сирівцем, куняю. каже: знаєш, _ каже, _ Свириде, а я до своїх пробиду. У моєї Христі теж сьогодні пироги. тись, _ кажу, _ куме, тобі вИдніше. А краЩе не ти завидна, хай як смеркне. ти, Свириде, як смеркне?

Остап Вишня, 2013

Українсько-англійський словник - Сторінка 982

*ека. смерк (-Ky)m, ,-auiiti n dusk, twilight, groV- ing obscurity (night). смеркати (-аю, -аеш)/»'; смеркнути (-ну, -неш)Рг(: -СЯ vi to grow dark (dusky), become twilight; уже СМерКЛОСЯ, it is already dark. смерком, r^a arlv. at dusk, by twilight.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Каторжна:

У суботу ввечері вже вона біля вікна в Одарки й дивиться, чи там він. Нема! І в другу суботу, і в третю — все його нема, і не йде він їй з думки. Коли в неділю смерком іде вона левадою хмизу набрати, аж хтось: — А здорова, дівчино!

Борис Грінченко, 2015

Над чорним морем

Вони дійшли до гостиниці. Мурашкова хапки побігла до дверей, не подавши Селабросові руки на прощання. — Прощайте, Надю! Ввечері смерком прийду до вас, — сказав Селаброс. Мурашкова зачинила двері, вбігла в свій номер, ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Кайдашева сім’я

Нимидора почала прощатись з дядьдядиною, згадала свою матір, згадала своє сирітство, п/гй молодий вік у наймах і так заплакала, що за слізьми е бачила. :рі смерком одвезли молоду в Вербівку. Як переїжджала ерез вербівську ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

«СМЕРКОМ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में смерком पद का कैसे उपयोग किया है।

"У горах найкоротший шлях – від вершини до вершини..."

Між світанком і смерком знаходимо власні глибини, можливо нам так здається, відкриваємо сенс геть усього, провадимо пошуки істини, жадаємо ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, दिसंबर 14»