"сорочечка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СОРОЧЕЧКА का उच्चारण

сорочечка  [sorochechka]

यूक्रेनियन में СОРОЧЕЧКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में сорочечка की परिभाषा

शर्ट, और, अच्छी तरह से Zmensh.-pestl। शर्ट 1, 2. एक पतली शर्ट में मोटी, एक सफेद स्कर्ट में (मिर्नी, चतुर्थ, 1 9 55, 170); मैं बीज के लड़के की शर्ट के अलग होने के लिए डाल दिया (स्टेलमख, जीज़-हंस, 1 9 64, 63); * चित्रकारी उठाया गया मंडल [झीलों] बिर्च्स - शायद ही सपना देख, - सनी के तौलिए में खड़े हो जाओ और सफेद पैरों को धोएं (नाग, बैठक .., 1 9 55, 7)।

сорочечка, и, ж. Зменш.-пестл. до соро́чка 1, 2. Мотря у одній тонкій сорочечці, у білій спідниці (Мирний, IV, 1955, 170); Я висипав у поділ сорочечки хлопчака насіння (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 63); * Образно. Позбиралися круг них [озер] Берізки — ледве мріють, — Стоять в сорочечках лляних І білі ніжки миють (Нагн., Зустрічі.., 1955, 7).

का अनुवाद СОРОЧЕЧКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ сорочечка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत сорочечка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «сорочечка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 衬衫
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: Camisa
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: Shirt
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: शर्ट
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: قميص
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: распашонка
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: camisa
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: শার্ট
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: chemise
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: shirt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Shirt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: シャツ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 셔츠
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Shirt
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: áo sơ mi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சட்டை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: शर्ट
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: gömlek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: camicia
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: koszula
• यूक्रेनियन: сорочечка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: cămașă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: πουκάμισο
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: hemp
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: skjorta
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: skjorte

यूक्रेनियन किताबें जो «СОРОЧЕЧКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में сорочечка का उपयोग पता करें। сорочечка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Khrest i kalyna: roman - Сторінка 151

Сорочечка... То сорочечка моєї Оленки. — Ой, яке файне вишиття! Ти сама вишивала? — Та сама... — Бідна ти... Ми з Федьком уже говорили: до багача ніколи ніяке лихо не вчепиться, а бідному завше вітер в очі. Але що зробиш!

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1966

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ... - Сторінка 89

СОРОЧЕЧКА Гляньте, гляньте, що таке — Сіре та вухате, Полохливе та метке Вийшло погуляти? Між кущами поплигав, Став на задні лапки, Бруньки, кору обгриза, Риє в снігу хатку. Чи хто скрипне, чи гукне — Він уже злякався, ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1984

Kolʹorovi sny, abo, lysty Dida Panasa Bezdolʹnoho - Сторінка 168

Вишивана. сорочечка. (Спогад) - Завтра починаємо день з шиття нової сорочечки, - несподівано, з усмішкою на старечому обличчі, промовила моя бабуня, - тільки в мене обмаль ниток... Дотепер ніколи вона так урочисто не ...

Pavlo Holovchuk, 2003

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

До її ніг упала шовкова дитяча сорочечка. — Сорочечка! — скрикнула пані і втупилася в неї безтямними очима. — Ай! — зойкнула вона за мить нелюдським голосом. — Сорочечка Стася!.. Мій Стась живий! — і, знепритомнівши ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 277

СОРОЧЕЧКА (7). Зменш.-пестл. до сорочка. Молодиця.. коло дитини Так 1 па- да, шби мати; В будень 1 в недмю Головоньку йому змие, И сорочечку б1лу Що день божий над1вае. I 315.212. А йосип сина забавляв, На призьб1 сидя, ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Tvory - Том 1 - Сторінка 306

Була у нього улюблена сорочечка, така, що й очей від неї не одірвеш... Хоч німецька навала й насувала на нас, але гітлерівці ще були далеченько і народ не думав про відступ. У неділю я наділа цю сорочку Миколці, і він бавився ...

Oleksandr Kopylenko, 1961

Сватання на Гончарівці

Та хоч і сирота, а Левкові добре було: був і обмитий, і обпатраний, щонеділі була й сорочечка біленька, і буханець м'якенький, на зиму були й чобітки і, хоч старенький, та був і кожушок. Бо Горпина дуже добра жінка була, душа ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

На стільці лежали ретельно складені шорти, шкарпеточки, так рівненько допасовані одна до одної, немов учора з магазину, на спинці – сорочечка. Коли ми його привезли, пошепки розповідала Оксана, першої ночі хотіли покласти ...

Леся Романчук, 2002

Не вурдалаки:

А надними зпід драного картузика волосся білявими житніми колосками. Це— Пилипко. А ще — сорочечка, штанці наньому ізсемірки, полатаніполатані. Бо — бідняки. Здавалося, все навколо завмерло, вимерло, зникло. Глядачі ...

Світлана Талан, 2014

Соавторы

Выступала Земфира до самых последних своих дней, сохранила и голос, и стать, и яркость лица до семидесяти лет. Теперь тут Глебушкина одежда висит, он порядок любит, чтобы каждая сорочечка, выстиранная и отглаженная, ...

Александра Маринина, 2015

«СОРОЧЕЧКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में сорочечка पद का कैसे उपयोग किया है।

Перша вишиванка і трішки доброти: усі новонароджені лучани …

«Дуже приємно, що Ігор Палиця подарував нам такі гарні подаруночки, дійсно, дуже гарний і альбомчик, і сорочечка. Буде наш хлопчик справжнім ... «Волинські Новини, सितंबर 15»

Модельєр із Чернівців створила для доньки-першокласниці …

Відомий модельєр із Чернівців Світлана Крачило створила для своєї донечки-першокласниці Олі оригінальну шкільну форму. Біла сорочечка зі ... «Молодий Буковинець, अगस्त 15»

Українські дизайнери пошили шкільну форму з етнічними …

Їх самотужки можуть вив'язувати на свій смак. У хлопчиків - сорочечка білого кольору із застібками на рукавах для закочування під четвертний рукавчик, ... «Gazeta.ua, अगस्त 15»

"1100 гривень — костюмчик, сорочечка — 200-300" - у Черкасах …

Щодня черкаський шкільний ярмарок на площі 700-річчя відвідують сотні покупців. Торгівля учнівським приладдям та одягом тут почалася з 1 серпня. «Gazeta.ua, अगस्त 15»

У Луцьку шиють якісні, стильні і доступні за ціною сорочки

Сорочечка з ніжного бавовняного полотна молочно-білого відтінку, на зап'ястках – грайливі рюші, перед і рукава прикрашені червоними квітами, щедро ... «Сім'я і дім, मई 15»

Чарівниці вишивки Катерині Каращук - 80

... робіт і з відбитками життя, на стільцях довкола столу дитяча сорочечка з вишитими ягідками, помережані сувійчики полотна й вишита чоловіча теніска ... «Сумно, जुलाई 13»

Рубель і качалка, якими "прасували" сорочки й штани

Воно не дуже було що й гладить. Мати покійна казали: "Штани одні, а сорочок ще й менше". Якась хусточка, спідничка, сорочечка одна - й та на мені. «Gazeta.ua, अप्रैल 12»

Тамара Гундорова: Епоха постмодерну вже закінчується

Пам'ятаєте ідеальну дівчину з народу Марусю, героїню однойменного твору Квітки-Основ'яненка, в якої завжди сорочечка на всі гудзички застебнута аж ... «Україна молода, फरवरी 07»