यूक्रेनियन में СПАСАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में спасатися की परिभाषा
बचने के लिए, हू, छोटे लोग पास spasaty1.SPASATYSYa2 को, ayusya, ayeshsya, nedok, बचाया, susya, seshsya। मि। ज बचाया, बचाया, एल्क; dok.1। बातचीत। एक ही 1 जंगल सिर्फ शिकारी कुत्तों से भागने Bystrishe जोर में पलायन डाली [सैनिकों] के रूप में; गरीब प्रतिद्वंद्वियों की ताकत पर बचे, दुश्मन (कोटल।, 1, 1 9 52, 228); .. मैं सिल दिया है लीमन के लिए एक पोशाक इसके बारे में गर्मी से एक की आत्मा की बचत होगी (एल Ukr, वी, 1956, 12।); - ठीक है, भगवान के लिए धन्यवाद! - हम सोचते हैं "तो हम इस समय बचाया गया!" (शुक्र, 1, 1 9 55, 73); Marusyak उसकी दाढ़ी खींच लिया, और केवल चतुर आंदोलन फेंक दिया सिर Korchmar बचाया जा सकता है (Hotk।, द्वितीय, 1966, 197) .2। rel। ईसाई सिद्धांत के अनुसार - तप, उपवास, प्रार्थना पुनर्जन्म में अनन्त पीड़ा vyzvolyatysya पापों के लिए प्रायश्चित। - एक साधु रेगिस्तान के पास बचा है; उसके पास प्रभु में महान शक्ति है - हर पाप को छोड़ा जाएगा (पन्ने, 1, 1 9 57, 86); [लेव] जानता है बहुत अच्छी तरह से, कि मठ spasayutsya और लम्पट जीवन जी (Kotsyuba, तृतीय, 1956, 144।) नहीं है, - और कौन कीव Lavra में सालाना यरूशलेम को जाना होगा या केक .. बचाया किया जाएगा खाने (एन एस-लेव, द्वितीय, 1956, 329।)।
यूक्रेनियन किताबें जो «СПАСАТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
спасатися का उपयोग पता करें।
спасатися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Спасенный--чтобы спасать
Это уникальная семейная книга - хороший ориентир в выборе правильных решений, точка отсчета в достижении жизненных вершин для ...
Александр Хунович Трахтенберг,
2010
Запрещается спасать трупъ изъ огня въ субботу. Р. Си99въ сынъ Элазара сказалъ: я слышалъ, что трупъ спасать можно. 2. Спасаютъ отъ огня пищи на три трапезы "); для людей—пищи человѣческой, для скота–корма (а). Какъ это ...
3
Талмуд: Мишна и Тосефта - Сторінка 81
14, 7 ср.] Запрещается спасать трупъ изъ огня въ субботу. Р. Си49нъ сынъ Элазара сказалъ: я слышалъ, что трупъ спасать можно. 2. Спасаютъ отъ огня пищи на три трапезы "); для люДей—ПИЩИ Человѣческой, для скота–корма ...
И ты их будешь спасать. Куприяныч перестал смеяться. — Айда! — сказал он татарам. Коротенькие люди взялись за топоры и за пилы, Куприяныч прошелся между ними, тому рукой указал, кого ногой пихнул, тогоза ухо взял и сам ...
Курт всегда знал, зачем он появился в жизни этого русского человека. Чтобы спасти. Курт был сенбернаром, собакой-спасателем... самой практичной из собак. Где-то написано, что спасать – у сенбернаров в крови: их даже никто ...
Вижу, – но вместо привычного «сколько дать», отец сказал, – твоя мать говорила, что лишь от одного занятия не бывает скучно – спасать мир. – О, как! – Наташа засмеялась, – и как его спасать? Выносить детей из огня или ...
7
Путь жизни - Сторінка 19
Делайся Богом — только тогда ты сделаешь с собой то, что должно. Ангелус Силезиус. 19. Говорят: спасать. душу. Спасать. можно. только. то,. что. может. погибнуть. Душа не может погибнуть, потому что она одна только.
Вот и находимся мы между молотом и наковальней, волей-неволей подставляя тех же евреев и всех местных жителей под смертельную опасность. Пока удается коекак спасать бедолаг, но так долго длиться не может. В то же ...
9
Судебные речи. - Сторінка 228
Он был послан тушить пожар и спасать корабль. Он не тушил и не спасал. Своими преступными действиями, которые, и прямо скажу, не считаю случайными, своим преступным бездействием по отношению к «Советскому ...
...надо спасать каждого по отдельности, знать каждому следующему за тобой... Иду. Думаю на ходу. Думаю, что если я иду, и ты идешь за мной следом, то мы идем вместе. Подумала, что если и надо начать спасать мир планеты ...
«СПАСАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
спасатися पद का कैसे उपयोग किया है।
«Щодня бачу, як працює Саакашвілі – я в захопленні …
x. Олександр Пасхавер. – 24. Ну, перші роки була така велика криза, що думали, як спасатися, а не рости. Бо дев'ять років ми не росли. Тепер щодо того ... «Радіо Свобода, जून 15»
Чабан: Через війну 300-500 тисяч українців зіткнуться з …
Вона мобілізована – вона починає рухатися, спасатися. Коли ж вона потрапляє в ситуацію розслаблення – вже ніхто тут не підриває, нічого не стріляє, ... «Hromadske.tv, अप्रैल 15»
Перша служба у храмі Іова Почаївського у Луцьку
Тож будем молитися і спасатися», - сказав отець Олександр. Читайте також · Новий храм у мікрорайоні ЛПЗ будуватимуть цьогоріч 22 Липня 2015 16:55. «Волинські Новини, मार्च 15»
ІДУ ЗА КОБЗАРЕМ ЧЕРЕЗ ЗОЛОТОВЕРХИЙ КИЇВ...
... про запорожців, що з Січі приходять до Києва, де п'ють, гуляють, а потім йдуть «спасатися» у Межигірський монастир», пісні «Ой горе, горе!», «Ой ішов ... «Кримська Свiтлиця, अक्टूबर 11»