"співанка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СПІВАНКА का उच्चारण

співанка  [spivanka]

यूक्रेनियन में СПІВАНКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में співанка की परिभाषा

गायन, और, अच्छी तरह से कोरस रिहर्सल सेराफ़िम एन, देखने और मेरी आवाज सुनने, मुझे अपने दल के लिए चुना है, और मैं उसकी छोटी बहन ओक्साना शाम स्कूल गाने के लिए चला गया हूँ (Tych, तृतीय, 1957, 133।); अनुपस्थिति गीत तीन वोट यह निश्चित रूप से एक व्यक्तिगत अपमान भारी (Smolych, शांति .. 1958, 31) .SPIVANKA, और अच्छी तरह से रूप में माना जा जाएगा। गीत के समान यह थोड़ा आवाज लोरी गीत (फादर, वी, 1951, 119) बंद; निवासियों कोलॉम्ना गीत की रचना करने lyrically घरेलू प्रसिद्ध शैली क्षमता (लैंडमार्क्स इंग्लैंड, 1958, 540।); गाने के गीत, हस्तशिल्प और विचार दृढ़ता से प्रभावित करना शुरू कर दिया Hutsul लोक-गीत काम करते हैं। कवि रचनात्मक शैली, गेय कविता और लोक गीतों का उपयोग करता है (।। पूर्व Ukr साल और 1954, 334।); कवयित्री अन्ना मन दायर: (। वॉल्यूम, रजत चंद्रमा, 1961, 225) ने अपने गीतों के बारे में थोक शिक्षक, दर्जी राग बनाने के लिए; // गीत लगता है क्षेत्र से गायन की हवा लाई गई (मार्च, टी।, 1 9 54, 100)।

співанка, и, ж. Репетиція хору. Серафима Миколаївна, помітивши мій голос і слух, відібрала мене до свого хору, і я з своєю молодшою сестрою Оксаною вечорами ходив на співанки до школи (Тич., III, 1957, 133); Невихід на співанку трьох голосів вона, безсумнівно, сприйняла б як тяжку особисту образу (Смолич, Мир.., 1958, 31).

का अनुवाद СПІВАНКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ співанка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत співанка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «співанка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 彩排
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: ensayos
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: rehearsals
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: रिहर्सल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: البروفات
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: песня
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: ensaios
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রিহার্সালের
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: répétitions
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Nyanyian
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Proben
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: リハーサル
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 리허설
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: latihan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: buổi diễn tập
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஒத்திகை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: गायन
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: provalar
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: prove
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: próby
• यूक्रेनियन: співанка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: repetiții
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: πρόβες
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: repetisies
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: repetitioner
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: øvinger

यूक्रेनियन किताबें जो «СПІВАНКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में співанка का उपयोग पता करें। співанка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Співанки-хроніки : новини - Сторінка 6

В періодиці Галичини та Буковини кінця XIX — перших десятиліть XX ст. з'являються новотвори з коментарями, де розкриваються конкретні події й випадки, що стали основою для співанок (газети «Батьківщина», «Руска рада», ...

Олексій Іванович Дей, 1972

z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...

Франко під цим розумів, очевидно, всі галицькі співанки. Йому було відомо, що на Гуцульщині всі пісні називають співанками, що серед гуцулів термін співанка домінуе над терміном пісня, і вони народні коломийки також називають ...

Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1968

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Співанка (дурна) Вокальна коломийка-співанка у супроводі гармонії-хромки — двохрядової. За текстом — типова небилиця. Пояснення діалектних слів: кокувала — кувала; побий — хата; най — нехай; перезався — підперезався; ...

Мацієвський І. В., 2012

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 309

Зважаючи на документалізм змісту та часто наявність авторства, професор О. І. Дей у 1969 р. запропонував для них назву “співанки-хроніки”. В Карпатах існує традиція замовляти “новини” відомим у селі укладачам – 309 ...

Іваницький А. І., 2008

Tvory Amvrozii͡a͡ Metlynʹskoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 362

з. євввйськн. співАнкА. (З Байрона.) Жнива вбрали; смутно в полі, Пожовтіли вже ліскй, , І збирають ся по волі В ирій лїтнїї пташки. Ой чому я не вродив ся Птахом бистрим та швидким, _.вб2-863-864_365._.

Amvrosiĭ Lukʹi͡a͡novich Metlinsʹkiĭ, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1906

Suchasni ukraïns'ki spivanky-khroniky i pisenna epika ... - Сторінка 12

Важливим композиційним засобом при передачі сюжету став для співанок-хронік синтаксичний паралелізм у межах вірша, куплета. Перший рядок тут — імпровізація традиційного образу, другий — творчість на основі конкретного ...

Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, ‎S. Ĭ Hrit͡sa, 1973

Poluĭka i ynʹshi boryslavsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 95

І він пригадав собі навіть співанку, якої навчив його той товариш. Ой піду я в Буриславку Грошей заробляти, — Поверну ся з Буриславки, Буду ґаздувати. Він попробував вивести сю співанку своїм здоровим, вівчарським голосом, але ...

Ivan Franko, 1899

«СПІВАНКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में співанка पद का कैसे उपयोग किया है।

Буковинка поділилася унікальною автентичною піснею

Співанка народна, автора її від сучасності відділяє, певно, не одне століття, а слова перегукуються з сьогоденням з вражаючою точністю, пише сайт ... «Від і дО Погляд Чернівці, सितंबर 15»

«...І НА ЗЕМЛІ ТАТАРСЬКІЙ ЖОДНОГО ТАТАРИНА»

Причиною арешту були вірші — крамольна блазнівська співанка з рефреном «Мать моя посадница», де були такі рядки: Пропечи страну дотла, «Кримська Свiтлиця, सितंबर 15»

«Музейні гостини» у новому форматі

Неподалік виступали народні колективи. Лунала волонтерська співанка. Для рок-виконавців облаштували окрему сцену — ближче до «Злата Плази». «Рівне вечірнє, मई 15»

У Рівному стартує музейний тиждень

У рамках його проведення вперше буде проводитись Патріотична концертно-інформаційна програма «Волонтерська співанка» по збору коштів для ... «інтернет-портал "Четверта влада", मई 15»

Закарпатські меншини не підтримують сепаратизм: Аль-Джазіра

А 75-річна Ольга Прокуп, яка керує русинським хором «Бабчина співанка», каже, що не розуміє, чому повстали на Сході України. «ми не розуміємо, на ... «Голос Америки, मई 15»

Волонтерська співанка об'єднує

Щонеділі майданчик на ринку біля "Пересопниці" перетворюється на волонтерську співанку, ініціатором і організатором якої є Тетяна Гонтар з ... «Рівне вечірнє, फरवरी 15»

Верховинець Руслан Трач: Майбутні чоловіки повинні виростати …

В самому танці немає, але я помітив, що наша співанка, яка має такий самий вплив як східні дихальні вправи пранаями — короткий вдих і довгий видих. «Вікна online, जनवरी 15»

Сьогодні у Рівному — українська вечірка

Будуть також виступи народних музик та співанка. І частування традиційними українськими смаколиками та святковим тортом. Розпочнеться вечірка 0 ... «Рівне вечірнє, दिसंबर 14»

У Рівному "Співанка" влаштує "фотосушку", здивує театром та …

Рівненський музично-пісенний проект "Співанка", організований Молодіжною платформою "Яскраво", знову кличе рівнян на "Лебединку". Цього разу ... «ОГО, सितंबर 13»

Рівне відсвяткує День міста на "Лебединці" зі "Співанкою"

Цьогоріч "Співанка" відбудеться уже водинадцяте, але до Дня міста вона стане ... Організатори наголошують, що приходити на "Співанку" потрібно у ... «ОГО, अगस्त 13»