СТАВНИЙ - यूक्रेनियन शब्दकोश में ставний की परिभाषा और पर्यायवाची

यूक्रेनियन में СТАВНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में ставний की परिभाषा

उथला, ए, ई 1 जो एक उच्च, सामंजस्यपूर्ण आंकड़ा है, शरीर की मजबूत संरचना; कद। उच्च लड़की गुलाब, चुप रहो, अच्छा; इसे कमर तक थूकना (वोव्कोक, 1, 1 9 55, 86); ऑलक्सा धीरे-धीरे पीठ से गुलाब, उसके कंधे के आकार का, चौड़े-कंधे (डोर।, टेचे नदी .., 1 9 61, 173); वे अविभाज्य दोस्त थे, काम और काम के लिए एक साथ चले गए, दोनों बंद, शक्तिशाली, मजबूत (बर्ल, ईव, 1 9 56, 114); // अच्छा और अनुपात से बना (आंकड़े के बारे में) Zamfirov (Kotsyub।, मैं, 1955, 187) के आकर्षक आंकड़े को देखो; माँ अपने बेटे (श्लोक, लिबरेशन ज़मीन, 1 9 5 9, 10) के चित्र चित्र को निहार रही थी; परिचारिका ने मुझे एक औरत का नेतृत्व किया जिसने कलात्मक रूप से एक काला दिवा के साथ उसकी आयु छिपी, जिसने उसे आंकड़ा बंद कर दिया (पंच, कल्लेन ब्रिज, 1 9 65, 61); // जो भागों के सही, आनुपातिक समता द्वारा चिह्नित है, लाइनों की सुंदरता (पेड़, स्तंभ, आदि के बारे में)। हम आपके साथ बैठते हैं, ख़ुशी से, ताड़ के पेड़ के साथ चमकदार शटर (एल। Ukr।, IV, 1954, 81); आपदा के शटर (ज़बान।, मालिन् घंटी, 1 9 58, 3) के स्कूल के बारे में निश्चिंत रूप से फुसफुसा; यह पानी पर प्रतिबिंबित होने वाले राइजिंग सितारे के लिए समय नहीं था। जैसा कि सीढ़ियों के खंभे पर सुला, निचले वाले, इलेक्ट्रिक (ग्रीष्मकालीन उदय में, विगान, 1 9 5 9, 245) में जला दिया गया था। मछली। पूरी तरह से एक ऊर्ध्वाधर स्थिति (एक मछली पकड़ने जाल, एक नाभि के बारे में) में दृढ़। शिंगल, जाल, जाल, मछली पकड़ने के ट्रॉलर बड़े कैच के लिए मछली पकड़ने प्रदान करते हैं (ज्ञान .., 10, 1 9 72, 2)। राज्य 2, ए, ई। समायो। बनने के लिए पहले से ही, पानी बंद हो गया और उगने लगा, और छोटे पेकसों को पलटना शुरू कर दिया, और मिस्टलेट में एक हलचल को उभारा (वोवोकोक, वाइब्र।, 1 9 37, 133); किनारों के आसपास आटा मछली खड़ी हुई: तालाबों में, छोटों को छोड़ दिया और अपनी बदबूदार धुंध से बना; बंद पानी सड़ा हुआ था (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 20 9)। ставний, а́, е́.

1. Який має високу струнку постать, міцну будову тіла; поставний. Піднялась висока дівчина, ставна, хороша; коса їй аж до пояса (Вовчок, І, 1955, 86); Олекса неквапливо підвівся з лави, ставний, широкоплечий (Добр., Тече річка.., 1961, 173); Вони були нерозлучними друзями, ходили разом на роботу і з роботи, обидва ставні, могутні, сильні (Бурл., Напередодні, 1956, 114); // Гарно й пропорційно складений (про фігуру). Любо глянути на ставну постать Замфірову (Коцюб., І, 1955, 187); Мати милувалася ставною постаттю сина (Чорн., Визвол. земля, 1959, 10); Господиня підвела мене до жінки, яка артистично маскувала свій вік чорним єдвабом, що робив її фігуру ставною (Панч, На калин. мості, 1965, 61); // Який відзначається правильним, пропорційним співвідношенням частин, витонченістю ліній (про дерева, колони і т. ін.). Сядемо, любко, з тобою, Де пальми красують ставні (Л. Укр., IV, 1954, 81); Задумливо шепочуться над школою ставні осокори (Збан., Малин. дзвін, 1958, 3); Не встигли Горішні зорі на воді відбитись, Як над Сулою на ставних стовпах Позагорялись нижні, електричні (Вирган, В розп. літа, 1959, 245).

2. риб. Нерухомо укріплений у вертикальному положенні (про рибальську сітку, невід). Ставні неводи, капронові сіті, риболовецькі траулери забезпечують рибалкам великі улови (Знання.., 10, 1972, 2).

СТАВНИ́Й², а́, е́. Прикм. до став. Вже вода ставна леліла й стали поскакувать щучки дрібненькі, а в рівчаку струмочок забурчав (Вовчок, Вибр., 1937, 133); Дохла риба плавала коло берегів: в ставок випустили маляс і зробили з його смердюче багно; ставна вода була гнила (Н.-Лев., II, 1956, 209).

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «ставний» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।

हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी СТАВНИЙ के साथ तुकबंदी है

bavnyy̆

bezbulavnyy̆

bezderzhavnyy̆

bezpravnyy̆

bezpidstavnyy̆

bezrukavnyy̆

bezslavnyy̆

beztravnyy̆

bezuhavnyy̆

benzozapravnyy̆

velykoderzhavnyy̆

vypravnyy̆

vysokoslavnyy̆

vystavnyy̆

vytravnyy̆

vychavnyy̆

vodoplavnyy̆

vpravnyy̆

vidpravnyy̆

vidstavnyy̆

यूक्रेनियन शब्द जो СТАВНИЙ के जैसे शुरू होते हैं

यूक्रेनियन शब्द जो СТАВНИЙ के जैसे खत्म होते हैं

यूक्रेनियन शब्द जो «СТАВНИЙ» से संबंधित हैं

का अनुवाद СТАВНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ставний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ставний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ставний» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

整齐

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

ordenado

570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

neat

510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

स्वच्छ

380 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

أنيق

280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

статный

278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

puro

270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

ঝরঝরে

260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

soigné

220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

kemas

190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

ordentlich

180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

きちんとしました

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

산뜻한

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

apik

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

khéo léo

80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

சுத்தமாகவும்

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

व्यवस्थित

75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

temiz

70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

pulito

65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

czysty

50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

ставний

40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

curat

30 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

νοικοκυρεμένος

15 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

netjiese

14 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

snyggt

10 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

ryddig

5 मिलियन बोलने वाले लोग

«СТАВНИЙ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

100%

ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «ставний» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन किताबें जो «СТАВНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ставний का उपयोग पता करें। ставний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1664

USАСЕ: See famous. well-made ["wel' meld] а 1. статурний, ставний; 2. вдалий в композиційному відношенні. well-mannered ["wel' mx ndd] а добре вихований. well-marked ["wel' mО:kt] а чіткий, виразний; — differences чіткі ...

Гороть Є. І., 2006

Журавлиний крик

Якщо він таке бачив, то, може, Прокляті!.. _ знову голос чорновусого. _ Вішати їх, :м палити на вогні... Ба, який він з виду, той Цар Петро? Ставний, кажуть, чорнявий... Красень! Чорнявий... Ставний... _ повторив козак і, заглибиву ...

Роман Іваничук, 2006

А - Н: - Сторінка 676

1. ставити. ставма див. 1. сторч. 1. СТАВНИЙ (з високою стрункою постаттю, міцною будовою тіла), ПОСТАВНИЙ, СТАТНИЙ, СТАТУРНИЙ, ПОКАЗНИЙ. Якось зайшов капітан катера Василь Виноградський, ставний, широкоплечий, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kolektsiia profesora Stakha - Сторінка 21

перебив його майор. — Чоловік у світлій сорочці з короткими рукавами. — Літній чи молодий? — Ну, такий ставний. Гарний хлопець. — Приблизний вік? Зовнішність? — Я ж кажу, у світлій сорочці, стоїть біля ресторану й чекає.

Rostyslav Sambuk, 1976

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

_ Сам не с пёрст и усы-на семь вёрсті _ зареготав біля Михайлика ставний і гожий москаль, білявий, прездоровий, з ввженннми ручищами, наче в якого-небудь каменяра або теслі. _ Усы, как у осыі _ погодилася з білявим велетнем ...

Олександр Ольченко, 2013

Ольвія

А той `апур, молодий і ставний, каже: «Я не Тапур, я син іуре». Іи тебе як, сину?» _ питається Тапур. зне ще немає імені», _ одказує він. ›бі дам ім7я», _ вигукує Тапур. › ще мені імјя брати, _ каже молодик. _ Я ще нічого 1атного у ...

Валентин Чемерис, 2008

Физика на каждом шагу - Сторінка 206

«Комната, в которую вступил Иван Иванович, была совершенно темна, потомучто ставни были закрыты, и солнечный луч, проходя в дыру, сделанную в ставне, принял радужный цвет и, ударяясь в противоположную стену, ...

Я.И. Перельман, 2013

Zakarpatsʹka oblastʹ - Том 6 - Сторінка 190

Іноді їх виганяли на різні роботи до Ужгорода або Великого Березного, не забезпечуючи ні транспортом, ні харчами. Але найбільше використовувалася праця селян Ставного на виробництві поташу. Тільки за 1823 — 1831 рр.

Viktor Ivanovych Bi︠e︡lousov, 1969

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 235

(трали, закпдні і капшукові неводи, обкидні сіті, морські каламутникн та ін.) відокремлюють рнбу від води відціджуванням під час про- Мал. 1 . Капшуковий невід. Ставний невід ходження води через сітне полотно, коли знаряддя ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Мелкие отрывки

домами, отбрасывая от себя саму<ю> огромную тень, головою терявшуюся в мраке. Всё казалось умерло, нигде огня. Ставни были закрыты. Наконец, подходя к Большому проспекту, особенно остановил внимание на одном доме.

Николай Гоголь, 1839

«СТАВНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ставний पद का कैसे उपयोग किया है।

Тячівський образок

Доволі вгодований, хворобливий (одразу й не вкмітиш) на вигляд, але на людях тримається, ставний. Коли побачив мене, наче збадьорився. «Закарпаття online, सितंबर 15»

У Карпатах ростуть ківі!

Господар — ставний і високий чоловік років 50-ти поспішає нам назустріч. Як виявилося, роки працював Михайло Іванович головним механіком на одній ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, सितंबर 15»

У Львові завершується міжнародний фестиваль-турнір …

Молодий ставний швед Лассе, розкорковуючи півтора літрову пляшку «Львівського 1715», сказав: «Це всього лиш моє третє пиво за сьогодні. «Щоденний Львів, जून 15»

Дві ідеї дизайну саду: квітник без клопоту і жива огорожа

Яскраві акценти розставляють рослини, листя і квітки яких пофарбовані в теплі червоні, жовті та оранжеві тони,а обсяг палисаднику надає ставний клен ... «UkrMedia, मई 15»

Корреспондент: Історія кохання польського короля на Галичині

Ставний сусід Собеський іноді скрашував самотність Марії Казиміри, підкидаючи лист за листом в жерло епістолярного роману, називаючи сусідку ... «Корреспондент.net, फरवरी 15»

Туристів запрошує один з наймальовничіших туристичних …

Туристичний маршрут «Ставний грунь» створений в рамках проекту «Без кордонів: мережа природних маршрутів у Східних Карпатах», який виконував ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, जुलाई 14»

ЯК НАРОДИЛАСЬ «ЖУРАВКА»

Одного дня ставний, синьоокий, замріяний колишній фронтовик довго дивився на Дніпро, який своїми дужими грудьми тільки-но розірвав тісний ... «Кримська Свiтлиця, अप्रैल 14»

"На будинках довкола сиділи снайпери, а Литвин був у …

Кандидата постійно супроводжує 63-річний Всеволод Омелянович, начальник його штабу. Це високий ставний чоловік у легкій куртці, часто всміхається. «Gazeta.ua, अक्टूबर 12»

Ліна Костенко в 20 років була екстравагантною й курила …

Красивий був, ставний, чорнявий. Дивлюся, а очі у нього гарячі-гарячі стали. Відірвати їх від неї не міг. Тоді Ліна швиденько взяла його під руку, і так вони ... «Gazeta.ua, मार्च 12»

Олег Вітик – оксамитовий бас із Потелича

Тут він фактично такий, яким закарбувався в душі тогочасних завсідників нашого улюбленого Оперного театру – високий і ставний, вродливий, ... «ZAXID.net, सितंबर 11»

"ставний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СТАВНИЙ का उच्चारण