"страждання" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СТРАЖДАННЯ का उच्चारण

страждання  [strazhdannya]

यूक्रेनियन में СТРАЖДАННЯ का क्या अर्थ होता है?

पीड़ा

Страждання

पीड़ा - एक जीवित रहने की बेहद अप्रिय, बोझ या दर्दनाक भावनाओं का संयोजन, जिसमें शारीरिक और / या भावनात्मक असुविधा, दर्द, तनाव, असहनीय आटा का अनुभव होता है।

Страждання — сукупність вкрай неприємних, обтяжливих або болісних відчуттів живої істоти, при яких вона відчуває фізичний і/або емоційний дискомфорт, біль, стрес, нестерпні муки.

यूक्रेनियनशब्दकोश में страждання की परिभाषा

पीड़ा, आई, पी .1 अर्थ के लिए कार्रवाई पीड़ित पावर का जन्म हो सकता है बेटे, और पीड़ा - तो एक बार कहा था पोरफायरी के लिए, और यह दृढ़ता से (पॉटर, Brigantine, 1973, 110) के द्वारा याद किया गया था; वह सेर्गेई Borovik के लिए कुछ बहुत अच्छा करने के लिए, किसी भी तरह उसकी पीड़ा (Sobko, केस .. 1959, 49) को कम करना चाहता था; हो सकता है कि बहुत देर हो चुकी इस एक गेट से वापस जाने के लिए, इस टुकड़े nezahorodzhenoho दुख और आशा है ..? (Stelmach, द्वितीय, 1962, 288) .2। शारीरिक या मानसिक दर्द की अभिव्यक्ति के बारे में - हां! - अचानक कुछ Orlyuk चौंका और केवल होठों से मुस्कराए, आंखों जमे हुए दुख (एल, मैं, 1958, 281); वह मुस्कुराया, लेकिन मुस्कान अपने आध्यात्मिक पीड़ित हरे चेहरे से धोया नहीं है (Tyut।, व्हर्लपूल, 1964, 318)।

страждання, я, с.

का अनुवाद СТРАЖДАННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ страждання का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत страждання अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «страждання» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 痛苦
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: sufrimiento
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: suffering
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: पीड़ा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: معاناة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: страдания
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: sofrimento
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সহন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: souffrance
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengalami
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: leiden
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 苦しみ
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 고통
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: gerah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: đau khổ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பாதிக்கப்பட்ட
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दु: ख
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: acı
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sofferenza
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: cierpienie
• यूक्रेनियन: страждання
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: suferință
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ταλαιπωρία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: ly
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lidande
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lidelse

यूक्रेनियन किताबें जो «СТРАЖДАННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में страждання का उपयोग पता करें। страждання aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

об'єднані з огидними речами страждає; втрату того, що ми любимо і відмова в досягненні те, що жадав страждають, всі ці речі, брати виведення, страждають. "А що, брати-виведення, це походження страждання це хіть, ...

Nam Nguyen, 2015

Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 141

Він довідався про властиві людині страждання. І тієї самої ночі крадькома залишив свій дім, щоб у пустельництві шукати шлях, який допоможе позбутися страждань. Через раптове осяяння внаслідок довгого, глибокого споглядання ...

M. M. Zakovych, 2000

Z︠H︡ytti︠a︡ porizneni lystochky: literaturno-krytychni statti

З позищй м1жлюдсько1 перспективи «моеї вщшшдальноеп за шшу людину без турботи про взаемшсть» витлумачуеться в етичнш феноменологи категорія мерного страждання. Страждання, за Левшасом, це саме лихо, безвихщь ...

N. M. Shli︠a︡khova, 2003

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 800

кус Христос - переможепь страждання. - Зцшення 1 воскресшня - ось знаки Його меаянства (Мт 11.4; див Лк 4.18 н), провюники остаточноУ *перемоги. У *чу- дах, котр| творили апостоли (12), 1сус вба- чав поразку *Сатани (Лк 10.17 ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 303

Я думаю про всі тілесні страждання, що я пережив, починаючи з дитячих років. Потім, забуваючи про свої страждання, я думаю про страждання інших людей. Моя уява проникає в тисячі клінік, госпіталів, вслухається до голосу тих, ...

I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Пекуче сонце, безліч отруйних змій, південні, досі оріянам незнані хвороби, обумовлювали в основі життя поставити питання: коли життя — це вічність, значить існує вічність страждань? Страждання — неприємність. Людина ...

Lev Sylenko, 1998

Blahovisnyk Verkhovnoho Arkhyi͡epyskopa Ukraïnsʹkoï ...

Незважаючи на те, що Церква знаходить багато важливого і благородного в нехристиянських інтерпретаціях поняття страждання, вона має своє власне унікальне пояснення цієї великої людської таємниці. Для того, щоб розкрити ...

Catholic Church. Major Archiepiscopate of Lʹviv (Ukraine). Major Archbishop (2001- : Huzar), 2001

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

suffer Tsлfe(r)] у страждати; зазнавати; терпіти to — pain (defeat, hardships) терпіти біль (зазнати поразки, зносити труднощі); to — from smth страждати від чогось; Your reputation will not -. Ваша репутація не постраждає.

Перебийніс В. І., 2007

Сповіді - Сторінка 53

Отже. сльози i страждання — це емоцп, яи ми любимо. Правда, кожна людина любить радеть. Hiхто не хоче бути нещасливим, але похваля е сп1вчуття. А оскшьки сп1вчуття TicHO пов'язане 3i стражданням. то чи не лише з ще1 ...

Августин А., 2014

Рай. Роман

Чи ви помИтили, яка пошана до кари, що мае злочинець вИдбути? ВсИ, навИть мучителИ, жахаються страждання, яке бачать. Приглушують себе спиртом, наркоти¬ками, божеволИють. Одночасно з стражданням, що спокутуе всИ ...

Барка В., 2013

«СТРАЖДАННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में страждання पद का कैसे उपयोग किया है।

Клімкін: Київ хоче, щоб страждання Донбасу завершилися 2015 …

«Нам однозначно невигідна позики мінських домовленостей, їх потрібно виконати до кінця цього року. Тягнути нескінченні страждання Донбасу нікому ... «Преса України, अक्टूबर 15»

Олена ГРОЗОВСЬКА: «Не заподій іншому того, що могло б стати …

Мені здається, є одне базове етичне правило: не заподіюй іншому того, що могло б стати причиною твого страждання. А ось вже ізводи цієї заповіді ... «Галицький кореспонтент, अक्टूबर 15»

Коментар: Що залишиться від Сирії

У Заходу залишається лише один варіант: мінімізувати страждання сирійського населення, вважає Керстен Кніпп. Міг-29 ВПС РФ. Суперечливіше вже ... «Deutsche Welle, अक्टूबर 15»

Патріарх Філарет та міський голова Львова вшанували Новітніх …

Для того щоб ми об'єдналися, Господь допускає нам страждання, а в стражданнях люди завжди об'єднуються. І ми бачимо об'єднання і в захисті України ... «День, सितंबर 15»

Туск: Людські страждання та трагедії стали майже щоденними …

"Ми повинні полегшити нестерпні людські страждання та трагедії, які зараз в Європі стали майже щоденними новинами. Коротше кажучи, Європейський ... «5 канал, अगस्त 15»

Вінничани вимагають припинити страждання тварин у …

До міста над Бугом привезли живих слонів, бегемотів, левів, верблюдів, поні та екзотичних тварин. Але вінницькі захисники тварин рішуче протестують. «Depo.Вінниця, अगस्त 15»

В Алжирі чоловік вимагає від новоспеченої дружини 20 тисяч за …

В Алжирі чоловік вимагає від новоспеченої дружини 20 тисяч за страждання через її вигляд без макіяжу. 6 серпня, 10:55 Друкувати · Нравится ... «Новини від ТСН, अगस्त 15»

МВФ пророкує Греції страждання у разі виходу з ЄС

Економіка Греції страждає, але вона постраждає ще сильніше, якщо республіка вийде з єврозони. Відповідна оцінка міститься в огляді головного ... «Новини від ТСН, जुलाई 15»

Емоційні страждання планети: Environmental Photographer of the …

Емоційні страждання планети: Environmental Photographer of the Year показали найкращі фото. 2 липня, 15:46 (15 фото) Друкувати · Нравится. < >. «Телевизионная служба новостей 1+1, जुलाई 15»

У яскравій пародії на "Гру престолів" жінки показали свої …

У яскравій пародії на "Гру престолів" жінки показали свої страждання заради гарного вигляду у бікіні. 17 червня, 16:08 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, जून 15»