"стрічний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СТРІЧНИЙ का उच्चारण

стрічний  [strichnyy̆]

यूक्रेनियन में СТРІЧНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में стрічний की परिभाषा

strichnyy और, एर, बातचीत। विपरीत के समान Strichni हाजी आशंका पापी के रूप में उससे odvertalys (Kotsyuba, द्वितीय, 1955, 158।); दूरी strichnyy जहाज दिखाया गया था जब, "Komsomol" buzzed, और strichnoho जहाज के साथ भी छल्ले जवाब (Donch, छठी, 1957, 492।); सौभाग्य से, जल्द ही strichna मशीन nahodylas (बैश .. सड़क, 1967, 42 पर); मैं युद्ध में हवाओं strichnymy के साथ संघर्ष किया, Fallen रक्त (खान में काम करनेवाला, शुरू .., 1963, 20); // साइन में उन्हें। टेप, उन्हें, एमएन (एसजी Strichnyy, मोर्चे, ज;।। Strichna, नूह, हालांकि।)। जो लोग वहाँ रास्ते में किसी से मिलते हैं। उन्होंने strichnyh पदभार संभाल लिया है और सभी चिल्ला है कि आप ऐसा नहीं कर सकते ... हम बचाव करना चाहिए (Kotsyuba, द्वितीय, 1955, 180।); पेरदेरी खुश है कि strichni उसके दोस्त (रयबाक समय .. 1960, 156) पर अपने विचार देरी आईपीसी देख .Strichni।

стрічний, а, е, розм. Те саме, що зустрі́чний. Стрічні хаджі одвертались од нього, немов жахались грішника (Коцюб., II, 1955, 158); Коли вдалині показувався стрічний пароплав, «Комсомол» гудів, а з стрічного пароплава теж відповідали гудком (Донч., VI, 1957, 492); На щастя, незабаром нагодилась стрічна машина (Баш, На.. дорозі, 1967, 42); Бився з вітрами я стрічними, Падав в крові на війні (Гірник, Стартують.., 1963, 20); // у знач. ім. стрі́чні, них, мн. (одн. стрі́чний, ного, ч.; стрі́чна, ної, ж.). Люди, які зустрічаються, трапляються кому-небудь на шляху. Він переймав стрічних і всім кричав, що так не можна… Треба оборонятись (Коцюб., II, 1955, 180); Передерієві лестило, що стрічні затримували свої погляди на його товаришеві (Рибак, Час.., 1960, 156).

का अनुवाद СТРІЧНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ стрічний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत стрічний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «стрічний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: встречный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: strichnyy
• यूक्रेनियन: стрічний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: strichnyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: strichnyy

यूक्रेनियन किताबें जो «СТРІЧНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में стрічний का उपयोग पता करें। стрічний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 260

Поодинокі мотиви розкладаються за схемою прямої сітки, але симетричну вісь орнаменту дано тим, що мотиви, які повторюються з одного боку оси, мають стрічний напрямок що до мотивів, які повторюються з иншого боку ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

А - Н: - Сторінка 638

2. вітати, 1. зустрінути. 1, 2. зустрічатися див. 1. зустрінути, 1. траплятися. ЗУСТРІЧНИЙ (який рухається назустріч або має напрям руху, протилежний чомусь), СТРІЧНИЙ розм.. ПЕРЕСТРІЧ НИЙ діал.; СУПРОТИВНИЙ (про вітер, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 103

Дамо, товаришу секретар ЦК, стрічний. Кістьми ляжем — дамо!» Майже весь наступний день Данько не вилазив із кузні: особисто наглядав, як куються щупи. Зробили один, Данько повертів- повертів, попробував загнати у землю: ...

Анатолій Андрійович Дімаров, 2009

Смерть Атея

На лобі _ рабське тавро, а з такою ›ю перший же стрічний видасть владі збіглого раба. [ні зобов,язаний буде це зробити. Орік відірвав від пона вузьку сМужку і перев1язав лоба, заМаскувавши кризоне тавро, але від того ні легше, ...

Валентин Чемерис, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

Човен Ахаба йшов посередині, і він, щоб заохотити людей, заявив про свій намір зустріти кита «голова в голову», тобто спрямувати вельбот просто йому назустріч — власне, це робиться нерідко; на невеликій відстані стрічний ...

Герман Мелвіл, 2014

Діти капітана Гранта

Можна, та якщо дутиме стрічний вітер,до затоки Туфолда корабель плистиме дуже довго, а тому слід зайти в Мельбурн. – То нехай«Дункан» пливе до Мельбурна, – вигукнув Паганель, –а мибез нього дістанемося дозатоки ...

Жуль Верн, 2015

Пасербки восьмої заповіді

... лише корчмар, а й кожен стрічний по цей бік Татрів. Після першого князівського ковтка корчмаря було прощено, після другого - милостиво обдаровано дружнім запотиличником, що ледь не відправив миршавого Йошку на той світ, ...

Генри Олди, 2013

Роксолана: - Сторінка 305

Від щонайменшого здригання землі вода вихлюпувалася з посудин, горох торохтів на барабанах, оборонці ж миттю вели стрічний підкоп і підривали ісламських воїнів або ж робили несподівану вилазку в тому місці, де ведено ...

Павло Загребельний, 1983

Принц Ґаліїї: - Сторінка 296

І ось результат: ти кидаєшся на кожного стрічного попа за благословенням, а Беата лягає під кожного стрічного хлопця... І це в ıı віці! — Через те вона ваша улюблениця,— ображено відповілаКонстанца.— Навідмінувідмене—що ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 359

Ви б, Олексію Івановичу, стрічних кумів узяли, — радять йому добрі приятелі. — Яких-то стрічних кумів? — спитався він. — Таких: як знайдеться дитина, то вийти з двору й першого стрічного в куми запрохати. — Першого стрічного?

Panas Myrnyĭ, 1976

«СТРІЧНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में стрічний पद का कैसे उपयोग किया है।

Нині вшановують двох святих, які полягли від руки свого …

... річки Смядині, сів з дружинниками на "кораблець", щоб вийти до Дніпра і водою дістатись до Києва. По якомусь часі вгледіли вони стрічний корабель. «Львівські новини, अगस्त 13»

Плавець із Севастополя сплавав з Туреччини на Кіпр і назад

Як повідомив плавець в телефонній розмові, заплив проходив непросто, дув сильний стрічний південний вітер, пливти було дуже важко. О.Соф'яник ... «УНIАН, सितंबर 12»