"струмочок" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СТРУМОЧОК का उच्चारण

струмочок  [strumochok]

यूक्रेनियन में СТРУМОЧОК का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में струмочок की परिभाषा

स्ट्रीम, एच.के., एच। जेमिनीश-पेस्टल खाड़ी के लिए वसंत का पानी कम हो गया, रोशनी में आँसू फट गए, उज्ज्वल रंगों में उग आया, एक व्यापक हवा (कात्स्यूब।, 1, 1 9 55, 75) के साथ फैला; व्यापक ब्लबबेरी चेहरे ... पसीने से चमक गईं, और छोटी सी धाराओं को कम माथे से आइब्रो (गोलोवो, द्वितीय, 1 9 57, 61) में प्रवाहित किया गया; दूध के जेस्टर कसकर मैपल कॉल में नीचे की तरफ मार डाले (स्टेल्मख, आई, 1 9 62, 156); सुबह ने उसके आराम में स्नेही गर्म किरणों की धारा को फेंक दिया (डोस, गुलेट, 1 9 61, 1 9 3); कुछ ही मिनटों के बाद, अनाज चलना बंद कर दिया। तब जावदुच ने अपने मुट्ठी को बोर्ड पर खटखटाया और लालच से अंधेरे धारा की सूक्ष्म हलचल की बात सुनी जो कि अंधेरे में नहीं देखी गई (डॉक।, तृतीय, 1 9 56, 11); * चित्रकारी पिछले सभी यूक्रेनी साहित्य उपनगरीय और नदियां हैं जो अपने जल को आगे बढ़ाए, ताकि विलय के बाद, असीम और अनगिनत समुद्र बना सकें जो शेवचेंको हमारे लिए कल्पना करता है (कोबजर, 1 9 61, 11 के बारे में शब्द); तुलना में * [कोस्टः] आवाज़ एक धारा के रूप में कोमल और निविदा है (ज़ार।, एंटी, 1 9 62, 54)।

струмочок, чка, ч. Зменш.-пестл. до струмо́к. Поринули весняні води, задзюрчали струмочки, заклекотали в ярках, розіллялись широкою повіддю (Коцюб., І, 1955, 75); Широке вилицювате обличчя.. блищало від поту, i маленькі струмочки текли з низького лоба до брів (Головко, II, 1957, 61); Струмочки молока туго б’ють у кленове дзвінке денце (Стельмах, І, 1962, 156); Ранок кинув струмочок ласкавого гарячого проміння в її покій (Досв., Гюлле, 1961, 39); Хвилинами зерно переставало бігти. Тоді Явдоха стукала кулаком по дошці і знову жадібно слухала тонкий шелест небаченого в темряві сухого струмочка (Донч., III, 1956, 11); * Образно. Вся попередня українська література — це ті струмочки і річечки, що несли свої води вперед, щоб потім, злившись, створити безмежне і бездонне море, яким нам уявляється Шевченко (Слово про Кобзаря, 1961, 11); * У порівн. [Кость:] Голос ніжний-ніжний, як струмочок (Зар., Антеї, 1962, 54).

का अनुवाद СТРУМОЧОК

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ струмочок का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत струмочок अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «струмочок» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 潺
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: goteo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: trickle
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ट्रिकल
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تقطر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: ручеек
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pingo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রহিয়া রহিয়া ঝরা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: ruisseau
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: meleleh
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Rinnsal
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: トリクル
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 물방울
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: trickle
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: tia nước
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: டிரிக்கிள்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: ओघळ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: damlama
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: gocciolare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: sączyć
• यूक्रेनियन: струмочок
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: prelinge
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: στάλα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: druppel
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: trickle
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: trickle

यूक्रेनियन किताबें जो «СТРУМОЧОК» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में струмочок का उपयोग पता करें। струмочок aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Історія народних свят та гулянь на Русі:

Струмочок. Учасники поділялися на пари і вставали у дві колони на деякій відстані один від одного. Пари підіймали зчеплені руки високо над головами, утворюючи тунель. Той, хто водив хоровод вбігав в "тунель", де вибирав собі ...

Belka Books, 2014

Rozvytok piznavalʹnoï samostiĭnosti molodshykh shkoli︠a︡riv

Побігли струмочки. Різні вони: одні маленькі, інші великі. Та й співають по-різному. Одні співають голосно, весело, а інші — тихо. Якщо струмочок біжить з гірки, то він співає веселу й бадьору пісню, а якщо на рівній місцевості, тоді ...

O. I︠A︡ Savchenko, 1982

Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 238

Тихий, безгомінний струмочок, жодним звуком не озоветься, скочується й скочується, і, здається, радий- радісінький! А трохи віддалік — по більшій місцині чорної землі, яку, мабуть, і сонце дужче пригріває — другий струмок із-під ...

I͡E͡vhen Hut͡s͡alo, 1973

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 216

Тихий, безгомінний струмочок, жодним звуком не озоветься, скочується й скочується, і, здається, радий-радісінький! А трохи віддалік — по більшій місцині чорної землі, яку, мабуть, і сонце дужче пригріває — другий струмок ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Так то ж я і в з моїми товаришами,— дзвенить струмок. — Та ти що, смієшся? Я он тебе по коліна перебрів,— теж мені хвалько. — Я не хвастаю. Я правду кажу. От біжи поряд мене, то й сам побачиш. А тік він якраз на південь ...

Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985

Chervona kalyna: poeziï, narysy - Сторінка 74

poeziï, narysy I͡Uliĭ Borshosh-Kumʹi͡at͡sʹkyĭ, I︠U︡liĭ Vasylʹovych Borshosh-Kumʹi︠a︡tsʹkyĭ. Хм1ль 1 мед у звор1. Весна, Весна! А сонячний промшь Розсипае стванки бадьорь СТРУМОЧОК З Говерли бринить Струмочок, мов ...

I͡Uliĭ Borshosh-Kumʹi͡at͡sʹkyĭ, ‎I︠U︡liĭ Vasylʹovych Borshosh-Kumʹi︠a︡tsʹkyĭ, 1980

Shcho ne silʹt︠s︡te--svoi︠e︡ lyt︠s︡e: lehendy, perekazy ta ...

Сухий Великоберезнянського району, 2003). СТРУМКІВКА (СЮРТЕ) Сталося це дуже давно. Там, де тепер село Струмківка, що на Ужгородщині, кажуть, протікав колись невеличкий струмочок, порослий з боків вербами та вільхами ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Попід тією рослиною часто попадалися, плигали жаби — ознака, що близько вода. Ось і вона — бігучий та чистий, як сльоза, струмочок викочується з-під гори і простує по долині поміж високою травою, схожою на очерет. Христя ...

Мирний П., 2013

«СТРУМОЧОК» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में струмочок पद का कैसे उपयोग किया है।

Перемогли в усіх номінаціях

Хорова студія «Струмочок» Житомирського центру творчості дітей і молоді привезла з конкурсу-фестивалю «Співає Середземномор'я», що проходив в ... «Голос України, अक्टूबर 15»

Житомирский «Струмочок» победил на международном …

Житомирский «Струмочок» победил на международном фестивале в Испании Воспитанники детской хоровой студии «Струмочок» Житомирского ... «Журнал Житомир, अक्टूबर 15»

У дитсадках Калуша вперше провели тиждень Дошкілля. ФОТО

... маленькі козачата – діти мужніх козаків», концерт «Моя співуча Україна» (дошкільний навчальний заклад «Струмочок»), виставу «Лісовий дитсадок», ... «Вікна online, अक्टूबर 15»

Миру в серці! Миру в родині! Миру в Україні!

Як з зернинки виростає добірний колос, як з джерельної краплинки з'являється дзвінкий струмочок, так і дитині поступово давались знання про маму і ... «Нежин сити - сайт новостей, सितंबर 15»

Не схоже на типові проекти: житло під Луцьком*

Разом і з тим, серед переваг котеджного містечка «Струмочок», безсумнівно, можна виокремити: зручне місце розташування; наявність необхідних ... «Волинські Новини, सितंबर 15»

На ремонт садків і шкіл у Калуші виділили понад чотири …

З 15 червня для проведення ремонтних робіт закрито шість дошкільних навчальних закладів: «Барвінок», «Ластівка», «Червона Шапочка», «Струмочок» ... «Вікна online, जून 15»

У Львові вшанували Львівську ікону Пресвятої Богородиці …

Також Владика Димитрій звернувся зі словом подяки до вокального колективу «Струмочок» за прикрашення богослужіння своїм духовним співом і ... «Львівська Газета, मई 15»

У неділю християн запрошують вшанувати найстарішу ікону …

... ансамбль незрячих вокалістів «Струмочок», – повідомляє прес-служба міськради. Вшанування Львівської ікони Богородиці Одигитрії є особливим днем ... «Tvoemisto.tv, मई 15»

Підсумки дня. 5 травня: Фіскальні перспективи і многоходовочка …

Головному податківцю відвели три місяці, щоб повернути струмочок фінансових потоків в державне русло. Не секрет, що попередника Насирова, Ігоря ... «UkrMedia, मई 15»

У львівському Шевченківському гаю традиційно святкують …

Тут на кожній галявині юрмиться молодь та дорослі. Хтось бавиться в традиційний «струмочок», хтось водить Подоляночку інші розважаються з паском. «Щоденний Львів, अप्रैल 15»