यूक्रेनियन में СТУКНУТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में стукнутися की परिभाषा
दस्तक करने के लिए, क्या आप जाना चाहते हैं, डॉक Odnokr। 2, 3 दस्तक करने के लिए। साईब ने द्वार को द्वार खोला और द्वार पर माथे को मारा (एन-लेव।, चतुर्थ, 1 9 56, 20); अचानक गाड़ी बंद हो गई, और बार्कले ने दीवार के खिलाफ अपनी गर्दन को टक्कर मार दी (कोचुरा, गोल्डन लेटर, 1 9 60, 37 9); यदि वे थोड़ी अधिक चलते हैं, तो ऐसा लगता होगा कि वे माथे को मारेंगे (गोचर, तृतीय, 1 9 5 9, 58); वे अपने हाथों में केक के साथ एक दूसरे के सामने खड़े हुए, मापने वाले: जिनकी बड़ी एक यह दो चापों की तरह लगता है - माथे से दस्तक (कर्नल टेरेन, 1 9 5 9, 17); "दुकाची हमें अपना रास्ता नहीं जाने देगी।" फिर भी कठोर रूप से उन्हें उन (स्टेनमख, द्वितीय, 1 9 62, 176) के साथ दस्तक देना होगा। माथे पर झुकने के लिए देखें।
यूक्रेनियन किताबें जो «СТУКНУТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
стукнутися का उपयोग पता करें।
стукнутися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 444
ЛОБАМИ: стукнутися лобами див. стукнутися. ЛОБІ: записати собі на лобі див. записати; на ~ написано див. написано; не в лоб, так по ~ див. лоб; як ока в ~ див. ока. ЛОБОМ: бити лобом об землю див. бити. лобом в лоб. І . з сл. і т и, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 902
... м'яко (один раз або декілька разів); to thud – стукати чимсь м'яким, глухо стукати; to thump – стукати чимсь тупим або важким, глухо стукати. стук||атися, стукнутися (об щось) to knock (against); to bump (against); ~нутися головою об ...
3
Chas pokai͡annyĭ: roman - Сторінка 257
А як головою стукнулася — не пам'ятаю. Єва розповідала вигадану щойно історію, намагаючись не зустрітися при цьому поглядом з Орестом. Боялася і соромилася його очей, самої себе у такому непривабливому вигляді. — Дивна ...
Така темрява, що на вулиці можна було би лоб у лоб стукнутися об перехожого, буває рідко, але обволікає все суще на землі. Паша оцінив таку прихильність природи до його роботи. Він узагалі любив темряву. Ніч любив більше ...
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 544
стукнуться; (только при вст;>ечном движении) сталкиваться, столкнуться [Др1бш рачки стрибали у вод1, стукаюпись об дно цеберки (Донч.); 1ван прийшов до хати, нахилив голову, щоб не стукнутися об одвзрок (Чорн.); Входячи в ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
6
Маленькая книга освобождения: - Сторінка 28
Когда двое других взрослых и я говорили с ней, она внезапно потеряла равновесие и упала назад, стукнувшись об пол как дерево. Когда мы помогли ей подняться, в ее глазах стояли слезы от боли. Но Лиза криво улыбнулась и ...
полу, больно стукнувшись лбом об забрало. Попытка приподняться к успеху не привела — сильные руки подняли его в воздух, зашвырнули прямиком на середину кабинета. Кимов на лету почему-то вспомнил, что две недели ...
8
Сюр в пролетарском районе
стукнувшись об один из пальцев, как об огромный белый мешок с мукой. И — был уже на ступеньках, вне досягаемости. Валера Тутов в это время шел, взволнованный до чрезвычайности, провожал Вассу. Молодая женщина ему ...
9
Ukraïnsʹke narodoznavstvo--stan i perspektyvy rozvytku na ...
Вони можуть навіть стукнутися. Може бути таке вре- м'я, що вони стукнуться, накриють нас і спалять. Перевернеться все наоборот. Якщо Сонце впаде на землю, — все згорить. А якщо Місяць — залиє водою. Кажуть, щб потоп уже ...
M. M. Pazi︠a︡k, O. I. Petrovsʹkyĭ, Natali︠a︡ I︠U︡sova,
2002
10
Зона захвата - Сторінка 33
Сильно стукнувшись, шипя от боли, он вдруг увидел через приоткрытую дверь светловолосую голову Лены. Лунный свет серебрил волосы и смертную маску на лице девушки. В страхе попятившись, Липатов глянул на свои ...
Дмитрий Дашко, Сергей Лобанов,
2015