"сутуж" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में СУТУЖ का उच्चारण

[sutuzh]

यूक्रेनियन में СУТУЖ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में сутуж की परिभाषा

सिवनी, और, हाँ, शायद ही कभी। कड़ी मेहनत के समान मैंने उन्हें लेडी को सफेद-गेहूं के चार पाउंड क्रांति से पहले खरीदा था, और जो कुछ भी नहीं आया था - वह बोर्ड जो उसकी दाढ़ी (कुचर, पोव। और विपक्ष, 1 9 4 9, 243) की तुलना में अधिक निकट था; // किसी के लिए - क्या विवाह, किसी की अपर्याप्त संख्या, कुछ; की कमी मरते हुए, पुराने सख्नो ने अपने बेटों से कहा: - जमीन पर और पैसे पर अब सुतुज़। सामान, बच्चों यह मेरे पास है, ले और तैयार (मिक, द्वितीय, 1 9 57, 75); - अब हर जगह, पुरुषों के लिए, यह एक पैसा के लिए एक पैसा है: पृथ्वी और पोप खराब हैं (Stelmakh, 1, 1 9 62, 1 9 1); - और क्यों, किलिनो, आप अपना निजी जीवन स्थापित नहीं करते हैं? - और किसके साथ मैं इसे ठीक कर दूंगा? क्या आप नहीं जानते कि हमारे पास पुरुषों पर क्या है? (मोरक, ट्रेस ..., 1 9 6 9, 172)

का अनुवाद СУТУЖ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ сутуж का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत сутуж अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «сутуж» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: сутуж
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: sutuzh
• यूक्रेनियन: сутуж
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: sutuzh
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sutuzh

यूक्रेनियन किताबें जो «СУТУЖ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में сутуж का उपयोग पता करें। сутуж aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 569

сутуж: ~ж на щ 6 разг. уст. затруднительное положение с чем, затруднения с чем; разг. туго с чем [Номираючи, старий Сахно казав до своТх син1в: «Сутуж тепер ) на землю 1 на гроип. Сутуж, Д1ти. Оце, що маю, В1зьм1ть та ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 861

СУТУЖ, I, ж., рХдко. Те саме, що скрута. Купив Хх Ладим ще до революыХХ за чотири пуды бХлокороХ пше- ницХ, X яка сутуж не приходила — дошки в1Н берХг пильнХше за свою бороду (Кучер, Пов. 1 опов., 1949, 243); // на кого ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Vybrani tvory - Сторінка 51

Помираючи, старий Сахно казав до своїх синів: — Сутуж тепер і на землю, і на гроші. Сутуж, діти. Оце, що маю, візьміть та приробляйте. Зачепилась земля за панів, доки висмикнеш клаптик хоч на долоню, то й жили з себе вирвеш ...

Ivan Mykytenko, 1977

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 509

Сутуж у мене, Дмитре, зараз на гроші. Сутуж. На- логів понакладали. Душать прямо совєти, без ножа ріжуть, — довго, манівцями петляє Данько, щоб не продешевити. — Да, — розгадує немудру гру. — Тоді доведеться в когось ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Opalene zhyto : Roman - Сторінка 77

казав Оврам Любці. — Ге, дівчино, після війни сутуж буде на таких, ой, сутуж». — Мамо! — вигукнула Орися. — Погляньте, жито росте... Звідки воно у лісі? — Наше, партизанське, — баском відгукнувся Василь. — Вночі косили на ...

P. P. Klymenko, 1980

Vurkahany - Сторінка 116

БРАТИ омираючи, старий Сахно казав до своїх синів: — Сутуж тепер і на землю і на гроші. Сутуж, діти. Оце, що маю, візьміть та приробляйте. Зачепилась земля за панів, доки висмикнеш клаптик, хоч на долоню, то й жили з себе ...

Ivan Mykytenko, 1966

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

тяжчати; 2. затрудняться, чувствовать себя неловко | зазнава- ти труднопцв, почувати себе су- тужно агъырланув 1. гл. имя от агъыр- ланмакъ; 2. затруднение | ус- кладнення, труднопц, сутуж- шсть; ср. агъырланма агъырлашма гл.

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 3 - Сторінка 485

Помер у 1937 р. БРАТИ омираючи, старий Сахно казав до своїх синів: «Сутуж тепер і на землю, і на гроші. Сутуж, діти. Оце, що маю, візьміть та приробляйте. Зачепилась земля за панів, доки висмикнеш клаптик хоч на долоню, ...

Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 235

Сутуж у мене, Дмитре, зараз на гроші. Сутуж. Налогів понакладали. Душать прямо Совєти, без ножа ріжуть, — довго, манівцями петляє Данько, щоб не продешевити. — Да, — розгадує немудру гру. — Тоді доведеться в когось ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

А - Н: - Сторінка 88

Хіба не знаєте, який у нас сутуж на мужиків? (Ю. Мок- рієв); Того року був недорід: хліба в людей було обмаль, а коли хліба було мало, то і в грошах була недостача (І. Нечуй-Левицький); Киснева недостатність; — Відсутність ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999