यूक्रेनियन में СВЯТЕЧКО का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «святечко» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में святечко की परिभाषा
एक पुस्तक, ए, के साथ Pestl। अवकाश 1 से पहले, 3-5 - भगवान ने छुट्टी दी - यह जश्न मनाएं। मत करो, काम न करें (Kotsyub।, II, 1955, 15); यह बुधवार है - एक छोटी सी छुट्टी घर पर सभी (केच।, II, 1 9 58, 80) святечко, а, с. Пестл. до свя́то1 1, 3-5. — Дав бог святечко — святкуй його. Не роби, не працюй (Коцюб., II, 1955, 15); Це ж сьогодні середа — маленьке святечко. Всі вдома (Кач., II, 1958, 80).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «святечко» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «СВЯТЕЧКО» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
святечко का उपयोग पता करें।
святечко aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
Узути такі чоботи і білу намітку та піти до церкви. І щоб так поховали. _ Сидите собі? З неділею будьте. Маланка здригнулася. Ага! То ковалиха. _ Атож! І ви будьте здорові... Дав Бог святечко _ святкуй його. Не роби, не працюй.
Михайло Коцюбинський, 2008
2
Fata morgana - Сторінка 38
... I ви будьте здоров!... Дав Бог святечко —
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 101
3. заст. Жрець. Радое люд. Божницо димн1 Вод пах'о- щов; здШнявши руки, Святцо споваютъ вдячн1 вомни Своему божищу Ваалу (Л. Укр., I, 1951, 338). СВЯТЕЧКО, а, с. Пестл. до свято1 1, 3—5. — Дав бог святечко — святкуй його.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 280
Ср. святёяник. святеншеть см. святёниицтво. святёнський см. святенницький. святенько см. святечко. святець, -тця 1) рел. святой (сущ.) 1Див1ться, НИН! ХОДИТЬ СКр13Ь 61ДП1, МОВ СВЯТЦ1 П, обдерт! та гол1 (Коал.)]; 2) уст., ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Tatova doni︠a︡: roman - Сторінка 74
Приходжу з роботи — ти вже в ліжку, напівроздягнена, та ще запах алкоголю. Маленьке святечко після тренування? А ну розповідай швиденько! — Чоловік увесь аж світився, й Ані здалося, що вона ще мандрує у світі сновидінь.
Узути. такі чоботи і білу намітку та піти до церкви. І щоб так поховали. — Сидите собі? З неділею будьте/ Маланка здригнулася. Ага! То ковалиха. — Атож! І ви будьте здорові... Дав бог святечко — святкуй його. Не роби, не працюй.
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
7
Fata Morgana: - Сторінка 12
Дав Бог святечко — святкуй його. Не роби, не працюй. Бог сказав: маєш будень — роби, а в неділю й з-під пазурчика не виколупай, бо то робота. Лежи, сиди і не кивнись. Маланка була солодка. Вона мала таку усмішку, мов ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
8
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 133
Не біда, як не обернемо якийсь там раз, сьогодні невеличке святечко, обійдемось... — Нехай, — пристав я на Максимову пораду. Село справді святкувало. По-недільному зодягнене жіноцтво паювалося в гурти, виходила на шпацір ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
9
В боях за Львовщину - Сторінка 33
Гарно сьогодш вбрався, Наче на святечко, ти. Древнш Львове мш, слався! Юний М1Й Львове, рости! 3 В боях за Львовщнну 33 ☆ В. Д. СОКОЛОВСКИЙ, Маршал Советского Союза, бывший начальник штаба М Романченко Львову.
К. О. Петровский, Б. В. Самарин, 1965
10
Ковчег для метеликів: новели
Слава Богу, настаралася! А тим часом сонечко вже височенько підбилося, в хату до Ганьки через вікно причільне заглядає, на базар кличе. Добре, що сьогодні святечко, не велике, але в Ганьки є причина довше побазарювати.
