"таляр" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ТАЛЯР का उच्चारण

таляр  [talyar]

यूक्रेनियन में ТАЛЯР का क्या अर्थ होता है?

थालर

Талер

थालर या थालर एक बड़े चांदी के सिक्का का नाम है, जो कई यूरोपीय देशों में प्रचलन में सोलहवीं और उन्नीसवीं शताब्दी में था।

Талер або таляр — назва великої срібної монети, яка перебувала у грошовому обігу багатьох країн Європи в XVI–XIX ст.

यूक्रेनियनशब्दकोश में таляр की परिभाषा

टेल, ए, एच। एक पुराने चांदी का सिक्का जो जर्मनी, चेक गणराज्य, इटली आदि में प्रचलन में था, साथ ही यूक्रेन में भी। टैलारियों की जेब में टर्की में डुप्लिकेट (शेवच।, 1, 1 9 51, 200); हमने नाडरमैन को सौ सौदा दिया था एक मंदी का रसीला छिपाना! (एल। Ukr।, IV, 1 9 54, 138); मैक्सिम क्रिओनिस ने पैसे की एक बोरी के साथ घर को शान्ति दी, और कहा: "यहां आप, श्री। Trochime, और अरब चेकिनिंस, .. चोटियों और चेरविन (पंच, Gomon, यूक्रेन, 1 9 54, 157)।

таляр, а, ч. Старовинна срібна монета, що була в обігу в Німеччині, Чехії, Італії та ін., а також на Україні. У туркені у кишені Таляри, дукати (Шевч., І, 1951, 200); Давали Надаремне сто талярів За ведмежу пишну шкуру! (Л. Укр., IV, 1954, 138); Максим Кривоніс уніс до хати торбу з грішми і сказав: — Тут тобі, пане Трохиме, і арабські цехіни,.. биті таляри й червінці (Панч, Гомон. Україна, 1954, 157).

का अनुवाद ТАЛЯР

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ таляр का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत таляр अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «таляр» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 塔勒
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: táleros
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تيلارا
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: талер
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: táleres
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Taler
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Taliar
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: talleri
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: talarów
• यूक्रेनियन: таляр
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: taleri
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: thalers
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: taler
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: riksdaler

यूक्रेनियन किताबें जो «ТАЛЯР» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में таляр का उपयोग पता करें। таляр aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mynule i suchasne Volyni i Polissi͡a: istorii͡a sil i mist ...

таляри без дати емісії (3 од.); 2. Філіпп IV (1621-1665) а) Брабант - таляр (патагон), 1622 (1 од.), 162.. .(1 од.), 1628 (1 од.), 1632 (2 од.), 1635 (1 од.). 1638 (1 од.); б) Бургас - таляр (патагон), 1633 (1 од.); в) Турне - таляр (патагон), 163 ...

Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Petro Khomych, 2004

Hroshovyǐ obih na terytoriï Ukraïny doby feodalizmu - Сторінка 142

Брабант, Альберт та Єлізавета, 1/2 таляра б. д. Росія, Михайло Федорович, копійки. Основну масу скарбу складали таляри 1596 — 1651 рр., серед них з контрамарками Олексія Михайловича — Франкфурт, Фердінанд III, 1621; ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1971

Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 135

Дальший щодо цінности номінал — таляр. Так звалась груба срібна монета високої якости загальною вагою в середньому, 28-30 грамів/' що її карбовано тоді майже у всіх великих і малих державних одиницях Західньої Бвропи і в ...

Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952

Monetno-lichylʹni naĭmenuvanni︠a︡ na Bukovyni ta v ... - Сторінка 81

було виплачено штраф у "триста талярів срібних" [В. І, N100:135; див. Цїіскепкаизег 1874: 28]. Більше того, починаючи з 1600-х рр. [див. 3.1] талярами виплачувалась данина Осяйній Порті. 3.03.1684 р., зі слів молдовського посла ...

Oleksandr Dmytrovych Ohuĭ, 1997

Гетьманський скарб

Полуботок і далі нічого не Казав, і козак нагадав: _ Його милість запитує вашмосці про здоровя Полуботок поклав на стіл люльку, взяв з купки срібних талярів один, великими і вказівними пальцями обох рук скрутив його, подав ...

Юрій Мушкетик, 2013

Dramatychni tvory - Сторінка 27

Горпина. Ти ж взяв назад таляра? Б о р о х. То я взяв одного, а мені слідувало два. Горпина. За віщо? Бодай тоб1 ярмулка на голові приросла! Б о р о х. За позику, бодай тоб1 язик усох. .Горпина. Ей-богу, знов у бороду вчеплюся.

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 27

Ти ж взяв назад таляра? Б о р о х. То я взяв одного, а мені слідувало два. Г о р п и н а. За віщо? Бодай тобі ярмулка на голові приросла! Б о р о х. За позику, бодай тобі язик усох. Г о р п и н а. Єй-богу, знов у бороду вчеплюся.

I. Karpenko-Karyĭ, 1985

Narysy istoriï obihu ĭ lichby monet na Ukraïni XIV-XVIII st - Сторінка 99

Такий курс таляра зареєстровано в ставропігійських актах і за 1636 р.134 Незначне підвищення курсу таляра в Галичині відмічено документом 1647 р.: «стариє таляри» йшли по 91 грошеві 135. Проте рахункові книги Львівського ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 1981

Останній гетьман. Погоня

Пошли. Ось таляр... ув Семенові в руку битий таляр... Білокобилка таляр, той блиснув сріблом, упав у воду, ітам і, либонь, його проковтнула величезна щука. (а сплюнув під ноги, в його очах змигнули лихі н так подивився на Ременя, ...

Юрій Мушкетик, 2011

Istorii︠a︡ Lʹvova v dokumentakh i materialakh: zbirnyk ... - Сторінка 91

У його милості архієпископа вірменського забрано різних речей на 1500 талярів битих: У його милості єпископа вірменського взято ЗО талярів битих; У монашок вірменських взято .... 80 талярів; У сповідника ярославських монахинь ...

Uli͡a︡na I͡A︡roslavivna I͡E︡dlinsʹka, ‎M. V. Bryk, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986

«ТАЛЯР» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में таляр पद का कैसे उपयोग किया है।

Хто вбив репера Ларсона

Жінка не виходила з машини, а, як розповідає свідок Євген Таляр, весь час дзвонила по телефону, поки незнайомі люди намагалися надати першу ... «espreso.tv, अक्टूबर 15»

Луцькі грабіжники ХVІІ століття: що крали і як за те карали?

... будинку луцького шинкаря Павла. Потративши на диво-напій цілий таляр, він легковажно піддався на вмовляння місцевого друга й зважився на грабіж. «ВолиньPost, सितंबर 15»

Главный специалист по маркетингу velcom ушла в life:)

Кроме того, в начале июня из компании life:) ушел начальник управления маркетинга Андрей Таляр. Сейчас он работает в Украине. Ната Любецкая, ... «IT.TUT.BY, जून 12»

Микола Лисенко мав роман зі своєю на 44 роки молодшою …

За навчання платив 80 талярів на рік. При тім голландська сорочка коштувала 2 таляри, пляшка бургундського - 1 таляр, двокімнатне житло - 9 талярів ... «Gazeta.ua, अप्रैल 12»

За чей счет растет выручка мобильных операторов Беларуси?

... настоящему времени эта доля увеличилась до 20-25%», — сообщил «Белорусским новостям» начальник управления маркетинга life:) Андрей Таляр. «Белорусские новости, मई 10»

life:) задумался о безлимитном 3G

BY начальник управления маркетинга life:) в Беларуси Андрей Таляр. Топ-менеджер компании подчеркнул в интервью, что на данный момент сетью ... «TUT.BY, मई 10»

Тендер на креативное обслуживание оператора life:) выиграло …

Как сообщил Marketing.by начальник управления маркетинга компании life:) Андрей Таляр, ключевыми факторами при принятии решения в пользу ... «маркетинге, рекламе и брендинге, जनवरी 10»

Начала свою работу выставка TIBO'2009

... выставка все-таки демонстрирует развитие инновационного потенциала», отметил начальник управления маркетинга компании life:) Андрей Таляр. «маркетинге, рекламе и брендинге, अप्रैल 09»