यूक्रेनियन में ТАРАБАНИТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «тарабанитися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में тарабанитися की परिभाषा
रौंदना, छींक, चले जाओ, धूम्रपान न करें जाओ चले जाओ "हमारे जेब में हमारे पास पर्याप्त पैसा है, फिर कम से कम हम कोट और पर्दे पर डाल देंगे", मिलिए ने कहा। - और फिर यह ठीक है: कीव के लिए बारबार में दो बार नहीं, - टेकले ओपनाशिना (एन-लेव, आठवीं, 1 9 67, 270) मिले; - तो, क्या आप उससे बात करना चाहते हैं ... गांव के किनारे पर घर? - भ्रष्ट, वासिलिनो (स्टेलमख, 1, 1 9 62, 222); // कठिनाई के साथ धीरे-धीरे, लंबी, सवारी करें тарабанитися, нюся, нишся, недок., розм. Іти, їхати далеко. — Маємо доволі грошей в кишені, то таки зараз принаймні хоч наберім на обшиття та на гардини.., — сказала Мелася. — І то гаразд: щоб по двічі не тарабанитись до Києва, — обізвалась Текля Опанасівна (Н.-Лев., VIII, 1967, 270); — Та чого тобі тарабанитися до тієї.. оселі аж на край села? — Кортить, Василино (Стельмах, І, 1962, 222); // Їхати повільно, довго, з труднощами.
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «тарабанитися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ТАРАБАНИТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
тарабанитися का उपयोग पता करें।
тарабанитися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 517
Див. ще барабан1. тарабан2, тарлабан — див. балабан4. тарабанити «везти, нести щось важ- ке й велике», тарабанитися «1ти, Уха- ти далеко; Ухати пов1льно, з трудноща- ми», [теребйти] «тягти; нести щось важке; усаджувати, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Leksychna synonimika khudozhnʹoho tvoru: teksty lektsiĭ - Сторінка 33
У цій групі можна окреслити ще одну невелику підгрупу синонімів розмовно-зниженого звучання, що виражають одноразовий чи однонаправлений рух. Це синоніми «віятися», «тарабанитися», «телембаситися», «дримбати», ...
Anastasii︠a︡ Tymofiïvna Bevzenko, 1972
3
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 94
Часто вживаеться в значінню: „з трудом-гуком щось зробити, — доїхати" на приклад: „притарабанили скриню"; „ціла семя притарабанилась"; талабанити „папляти"; буде контамінація із: тарабанити X талапати „язиком"; табанити ...
Переглянувши список, сказав: — Щойно прибули до Рима, а вже доводиться покидати дім і тарабанитися до Анція. Але треба! Бо це не тільки запрошення, це й наказ. — А якщо хтось не послухається? — Дістане інше запрошення: ...
Наша міс Моп каже, він прийшов сюди з МеденгемВелса, він там служив в одному з великих готелів. Чому він не напав на когось у тому місті, якщо йому так хотілося? Не треба було тарабанитися так далеко. На це Кредок не мав ...
2. грати, 1, 2. стукати, 2. торохтіти. тарабанитися див. 1. іти. тарабарський див. 1. незрозумілий. тарабарщина див. 2. безглуздя. ТАРАДАЙКА, ТАРАТАЙКА (легкий двоколісний візок), ЧОРТОПХАЙКА розм. Чи то тая дівчинонька, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ baptystsʹkyĭ rukh u Kanadi - Сторінка 153
Промовець декілька разів звертав увагу тому хлопцеві, щоб він не перешкоджав проповідувати, а той не звертав уваги на прохання й продовжував тарабанити. Тоді проп. І. Колесників дуже поважно звернувся до того хлопця й ...
8
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 329
Одні бігли туди, другі сюди, бо одним здавалося, що се тарабанять там, а інші шукали джерела сього гуркоту в іншім боці. Два поліціянти з міської поліційної стражниці перші побачили Барана з балією і праниками і скочили до ...
Л. Ф Ковальська, Іван Франко, 2008
9
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 535
Одні бігли туди, другі сюди, бо одним здавалося, що се тарабанять там, а інші шукали джерела сього гуркоту в іншім боці. Два поліціянти з міської поліційної стражниці перші побачили Барана з балією і праниками і скочили до ...
Іван Франко, Михайло Йосипович Шалата, З. П Гузар, 2005
10
Tvory - Том 7 - Сторінка 348
Одні бігли туди, другі сюди, бо одним здавалося, що се тарабанять там, а інші шукали джерела сього гуркоту в іншім боці. Два поліціянти з міської поліційної стражниці перші побачили Барана з балією і праниками і скочили до ...
